Passage2 1 A new study conducted by

Passage2
1 A new study conducted by market researcher Nielsen reveals that Americans are spending almost a quarter of their online time checking in with friends on social networking sites and blogs—more than double the time they spend checking their emails.
2 In June 2010, the average American spent 22.7 percent of their Internet time on social net works (up from 15.8 percent in June 2009), 10.2 percent of their time playing online games (up from 9.3 percent this time last year) and just 8.3 percent of their time checking and replying to emails (down almost 30 percent year-on-year).
3 “Despite the almost unlimited nature of what you can do on the wed, 40 percent of U.S. online time is spent on just three activities—social networking, playing game and emailing leaving a whole lot of other sectors fighting for a declining share of the online pie,” said Nielsen analyst Dave Martin in a report released on August 2.
4 A June 2010 study by Hitwise showed a similar pattern in the United Kingdom. In May 2010, visit to social networks exceeded those to search engines in the UK for the first time.
5 Mobile Internet usage figures in the United States differed slightly with email still at the top of the list. In 2010 email took up more than 40 percent of U.S. users’ mobile Internet time. Social network usage is increasing in leaps and bounds in the mobile sector too, with a 28 percent rise year-on-year. Consumers in the US are using their mobile devices more frequently than they were last year to watch videos and listen to music online. Sports and news consumption, on the other hand, have both dropped off by around 20 percent since June 2009.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Passage2 1 ศึกษาใหม่ดำเนินการ โดยนักวิจัยตลาด Nielsen เผยว่า ชาวอเมริกันใช้เกือบหนึ่งในสี่ของเวลาออนไลน์เช็คอินเพื่อนบนเครือข่ายสังคมและบล็อก — มากกว่าคู่ตรวจสอบอีเมลที่ใช้เวลา2 ในเดือน 2010 มิถุนายน อเมริกันเฉลี่ยใช้ร้อยละ 22.7 ของเวลาอินเทอร์เน็ตในสังคมทำงานสุทธิร้อยละ 10.2 (ได้จากร้อยละ 15.8 ในเดือน 2552 มิถุนายน), เวลาเล่นเกมออนไลน์ (เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 9.3 ขณะนี้ปีสุดท้าย) และเพียงร้อย ละ 8.3 ของเวลาการตรวจสอบ และตอบกลับอีเมล์ (ลงเกือบ 30 เปอร์เซ็นต์ในปี)3 "แม้ มีลักษณะเกือบไม่จำกัดคุณสามารถทำบน wed, 40 เปอร์เซ็นต์ของสหรัฐอเมริกา ได้ใช้เวลาออนไลน์กิจกรรมสาม — เครือข่ายทางสังคม การเล่นเกม และการส่งออกจำนวนมากทั้งจากภาคอื่น ๆ ที่ต่อสู้เพื่อการแชร์ที่ลดลงของพายออนไลน์, " กล่าวว่า นักวิเคราะห์นีล Dave มาร์ตินในรายงานที่ออกใน 2 วันที่4 การศึกษา 2553 มิถุนายน โดย Hitwise พบรูปแบบที่คล้ายกันในประเทศไทย พฤษภาคม 2010 เครือข่ายสังคมไปเกินคนเครื่องมือที่ใช้ในการค้นหาในสหราชอาณาจักรเป็นครั้งแรกตัวเลขการใช้งาน Mobile Internet 5 ในสหรัฐแตกต่างกันเล็กน้อยกับอีเมลที่ยังคงอยู่ที่ด้านบนของรายการ ใน 2010 อีเอาค่ามากกว่าร้อยละ 40 ของเวลาอินเทอร์เน็ตของสหรัฐฯ ผู้ใช้มือถือ การใช้เครือข่ายสังคมเพิ่มขึ้นในการกระโดด และขอบเขตในภาคมือถือมากเกินไป กับ 28 เปอร์เซ็นต์เพิ่มขึ้นในปี ผู้บริโภคในสหรัฐอเมริกากำลังใช้อุปกรณ์เคลื่อนบ่อยกว่าพวกเขาปีการดูวิดีโอ และฟังเพลงออนไลน์ กีฬาและข่าวปริมาณการใช้ คง ทั้งสองตกปิดประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ 2552 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Passage2
1 การศึกษาใหม่ที่ดำเนินการโดยนักวิจัยตลาดนีลเส็นเผยให้เห็นว่าชาวอเมริกันมีการใช้จ่ายเกือบหนึ่งในสี่ของเวลาออนไลน์ของพวกเขาในการตรวจสอบกับเพื่อน ๆ ในเว็บไซต์เครือข่ายสังคมและบล็อก-มากกว่าสองเท่าของเวลาที่พวกเขาใช้จ่ายการตรวจสอบอีเมลของพวกเขา.
2 ในเดือนมิถุนายนปี 2010 เฉลี่ยของชาวอเมริกันใช้จ่ายร้อยละ 22.7 ของเวลาการใช้อินเตอร์เน็ตของพวกเขาในการทำงานสุทธิสังคม (เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 15.8 ในเดือนมิถุนายน 2009) ร้อยละ 10.2 ของเวลาการเล่นเกมออนไลน์ (เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 9.3 ในครั้งนี้ปีที่แล้ว) และเพียงแค่ 8.3 เปอร์เซ็นต์ของเวลาของพวกเขาในการตรวจสอบและ ตอบกลับอีเมล (ลดลงเกือบร้อยละ 30 เมื่อเทียบปีต่อปี).
3 "แม้จะมีธรรมชาติที่เกือบจะไม่ จำกัด ของสิ่งที่คุณสามารถทำได้บนแต่งงานร้อยละ 40 ของเราได้ตลอดเวลาออนไลน์ที่ใช้ในเวลาเพียงสามเครือข่ายกิจกรรมทางสังคมที่เล่นเกมและ ส่งอีเมลออกจำนวนมากทั้งจากภาคอื่น ๆ การต่อสู้เพื่อมีส่วนแบ่งลดลงของพายออนไลน์ "นักวิเคราะห์กล่าวว่านีลเซ่นเดฟมาร์ตินในรายงานการปล่อยตัวในวันที่ 2 เดือนสิงหาคม
4 มิถุนายน 2010 การศึกษาโดย Hitwise แสดงให้เห็นรูปแบบที่คล้ายกันในสหราชอาณาจักร ในเดือนพฤษภาคม 2010 แวะไปยังเครือข่ายสังคมเกินเหล่านั้นไปยังเครื่องมือค้นหาในสหราชอาณาจักรเป็นครั้งแรก.
5 ตัวเลขการใช้งานอินเทอร์เน็ตบนมือถือในสหรัฐอเมริกาแตกต่างกันเล็กน้อยกับอีเมลยังด้านบนของรายการ ในปี 2010 อีเมลเอาขึ้นมากกว่าร้อยละ 40 ของเวลาผู้ใช้อินเทอร์เน็ตสหรัฐ 'มือถือ การใช้งานเครือข่ายทางสังคมจะเพิ่มขึ้นอย่างก้าวกระโดดในภาคมือถืออีกด้วยโดยมีปีต่อปีเพิ่มขึ้นร้อยละ 28 ผู้บริโภคในสหรัฐอเมริกามีการใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขาบ่อยครั้งมากขึ้นกว่าที่พวกเขาปีที่ผ่านมาการดูวิดีโอและฟังเพลงออนไลน์ กีฬาและการบริโภคข่าวบนมืออื่น ๆ ที่มีทั้งปรับตัวลดลงปิดโดยประมาณร้อยละ 20 นับตั้งแต่มิถุนายน 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

passage21 การศึกษาใหม่โดยนักวิจัยตลาด Nielsen พบว่า คนอเมริกันจะใช้จ่ายเกือบหนึ่งในสี่ของเวลาออนไลน์ของพวกเขาในการตรวจสอบกับเพื่อนบนเว็บไซต์เครือข่ายสังคมและบล็อกมากกว่าสองเท่าของเวลาที่พวกเขาใช้จ่ายในการตรวจสอบอีเมลของพวกเขา2 มิถุนายน 2553 ค่าเฉลี่ยของชาวอเมริกันใช้จ่าย 22.7 เปอร์เซ็นต์ของเวลาของอินเทอร์เน็ตในการทำงานทางสังคมสุทธิ ( เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 15.8 ในเดือนมิถุนายน 2009 ) , 10.2 เปอร์เซ็นต์ของเวลาของการเล่นเกมออนไลน์ ( 9.3 เปอร์เซ็นต์ จากช่วงเวลานี้เมื่อปีที่แล้ว ) และเพียง 8.3 เปอร์เซ็นต์ของเวลาที่พวกเขาตรวจสอบและตอบกลับอีเมล ( ลดลงเกือบร้อยละ 30 ปีต่อปี )3 " แม้จะมีลักษณะเกือบจะไม่ จำกัด ของสิ่งที่คุณสามารถทำใน Wed , 40 ร้อยละของสหรัฐอเมริกาออนไลน์ที่เวลาจะใช้เพียง 3 กิจกรรมเครือข่ายทางสังคม การเล่นเกมและการส่งอีเมลจากมากทั้งของภาคอื่น ๆต่อสู้เพื่อปฏิเสธแบ่งปันของพายออนไลน์ กล่าวว่า นีลเส็น นักวิเคราะห์ เดฟ มาร์ติน ในรายงานที่ออกในเดือนสิงหาคม 2 .4 มิถุนายน 2010 การศึกษาโดยฮิตไวซ์มีลักษณะในสหราชอาณาจักร ในเดือนพฤษภาคม 2010 , เยี่ยมชมเครือข่ายทางสังคมเกินที่จะค้นหาใน UK เป็นครั้งแรก5 อินเทอร์เน็ตเคลื่อนที่ การใช้ตัวเลขในสหรัฐอเมริกาแตกต่างเล็กน้อยกับอีเมลยังคงอยู่ที่ด้านบนของรายการ ใน 2010 อีเมล์ไปมากกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตบนมือถือของเวลา การใช้เครือข่ายทางสังคมที่เพิ่มขึ้นใน leaps และขอบเขตในภาคมือถือมากเกินไป กับ 28 เพิ่มขึ้นร้อยละ 27.9 ผู้บริโภคในสหรัฐฯ กำลังใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขาบ่อยขึ้นกว่าที่พวกเขาเมื่อปีที่แล้ว เพื่อชมวิดีโอและฟังเพลงออนไลน์ ฟังเพลง กีฬาและการบริโภคข่าว บนมืออื่น ๆ มีทั้งหลุด ประมาณร้อยละ 20 ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2552