We would like to cancel delivery QP

We would like to cancel delivery QPT579A BK QTT31271 JB bag = 10 tons
to STC on SEP 16 '13 (Mon.) at 1.00 p.m.

Kindly be noted and we will inform all of you about new delivery date on tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการที่จะยกเลิกการส่งมอบถุง qpt579a BK qtt31271 JB = 10 ตัน
ไป stc เมื่อ 16 กันยายน '13 (จันทร์) เวลา 13:00

กรุณาจะสังเกตเห็นและเราจะแจ้งให้ทุกท่านทราบเกี่ยวกับวันที่จัดส่งใหม่ในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากยกเลิกส่งถุงเจบี QTT31271 บีเควีคลี่ QPT579A = 10 ตัน
การ STC บน 16 กันยายน ' 13 (จันทร์) ที่ p.m.

1 น.กรุณาจะสังเกต และเราจะบอกคุณเกี่ยวกับวันจัดส่งใหม่ในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการยกเลิกการส่งมอบ qpt 579 ที่ BK qtt 31271 JB ' s Cafe พร้อมถุงเก็บฝุ่น= 10 ตัน
เพื่อเอสทีซีสตีลใน 16 ก.ย.' 13 (วันจันทร์)ที่ 1.00 น.

เดินทางมาถึงยังจุดที่กำหนดเป็นระบุไว้และเราจะขอแจ้งให้ทราบทั้งหมดของคุณเกี่ยวกับใหม่วันที่จัดส่งในวันพรุ่งนี้.