My name is John Ridd. My home is in

My name is John Ridd. My home is in Oare, a village in the
county of Somerset, in the south-west of England. My father was
a farmer, and we owned a large farm, which had been in our
family for hundreds of years. We were not rich, but we lived very
comfortably.
I was the only boy in our family, and my father wanted me to
go to a good school. He sent me to Tiverton School in Devon,
the county next to Somerset. It was the largest school in the west
of England.
My story begins on 29 November 1673, my twelfth
birthday. My friends and I came out of school at five o'clock and
saw a long line of horses coming down the road. The horses were
carrying gold, and the gold was guarded by soldiers because a
famous highwayman was in the area. I was very interested when I
heard this; the highwayman, whose name was Tom Faggus, was
my cousin.
We all ran to the gate to see the soldiers pass. Just then a man
on horseback came round the corner, leading another horse
behind him.
'Have any of you seen John Ridd?' he asked.
The man was John Fry, a servant at our home. I went forward
and spoke to him.
'John!' I cried. 'Why have you come now? School doesn't
finish for another two weeks.'
John Fry turned his eyes away from me.
'I know that,' he said. 'But your mother wants you at home—'
He stopped suddenly, and this frightened me.
'And Father - how's Father?' I asked. 'He always comes to
take me home from school.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ จอห์น Ridd บ้านของฉันอยู่ใน Oare หมู่บ้านในการเขตของ Somerset ในตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ พ่อของฉันเกษตรกร และเราเป็นเจ้าของฟาร์มขนาดใหญ่ ซึ่งในของเราครอบครัวหลายร้อยปี เราไม่ได้รวย แต่เราอาศัยอยู่มากสบายผมชายเดียวในครอบครัวของเรา และพ่อต้องการให้ผมไปโรงเรียนดี เขาส่งผมไปโรงเรียนเกาะเสม็ดในเดวอนเขตอยู่ติดกับโรง มันเป็นโรงเรียนที่ใหญ่ที่สุดในตะวันตกของอังกฤษเรื่องราวของฉันเริ่มต้นในวันที่ 29 1673 พฤศจิกายน สิบสองของฉันวันเกิด ฉันกับเพื่อนมาจากโรงเรียนที่ห้านาฬิกา และเห็นสายยาวของม้ามาลงถนน ม้ามีพกทอง และทองถูกรักษา โดยทหารเนื่องจากการhighwayman มีชื่อเสียงในพื้นที่ได้ ผมสนใจมากเมื่อผมได้ยินนี้ แก้ไข highwayman ที่มีชื่อเป็น Faggus ทอมลูกพี่ลูกน้องของฉันเราทั้งหมดวิ่งไปประตูเพื่อดูทหารผ่าน คนแล้วบนมาม้ารอบมุม นำม้าอีกหลังเขา' มีคุณเห็นจอห์น Ridd ?' เขาถามคนที่เป็นจอห์นทอด ข้าราชการที่บ้านของเรา เดินไปข้างหน้าและตรัส'จอห์น' ฉันร้องไห้ ' มาทำไมตอนนี้ โรงเรียนไม่ได้เสร็จอีกสองสัปดาห์ 'จอห์นทอดเปิดตาของเขาไปจากฉันเขากล่าวว่า 'ฉันรู้ว่า ' แต่คุณแม่ต้องการให้คุณที่บ้าน —'เขาหยุดทันใดนั้น และนี้กลัวฉัน' พ่อ - พ่อเป็นไร?' ถาม ' เขาเสมอมาพาฉันบ้านโรงเรียน.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือจอห์น Ridd บ้านของฉันอยู่ใน Oare, หมู่บ้านใน
เขตตีลังกาในทิศตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศอังกฤษ พ่อของฉันเป็น
เกษตรกรและเราเป็นเจ้าของฟาร์มขนาดใหญ่ซึ่งได้รับในของเรา
ครอบครัวมานับร้อยปี เราไม่ได้รวย แต่เราอาศัยอยู่มาก
สะดวกสบาย.
ผมเป็นเด็กผู้ชายคนเดียวในครอบครัวของเราและพ่อของฉันต้องการให้ผม
ไปโรงเรียนที่ดี เขาส่งฉันไป Tiverton โรงเรียนในเดวอน
เขตติดกับซัมเมอร์เซ็ท มันเป็นโรงเรียนที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตก
ของประเทศอังกฤษ.
เรื่องราวของฉันเริ่มต้นที่ 29 พฤศจิกายน 1673 ที่สิบสองของฉัน
วันเกิด เพื่อนของฉันและฉันออกจากโรงเรียนมาที่ 05:00 และ
เห็นสายยาวของม้ามาลงที่ถนน ม้าถูก
แบกทองและทองคำเป็นผู้พิทักษ์โดยทหารเพราะ
โจรที่มีชื่อเสียงอยู่ในพื้นที่ ผมสนใจมากเมื่อผม
ได้ยินอย่างนี้; โจรคนหนึ่งชื่อทอม Faggus เป็น
ลูกพี่ลูกน้องของฉัน.
เราทุกคนวิ่งไปที่ประตูเพื่อดูทหารผ่าน ทันใดนั้นชายคนหนึ่ง
อยู่บนหลังม้ามารอบมุมนำม้าอีก
หลังเขา.
'มีใด ๆ ของคุณจะได้เห็นจอห์น Ridd? เขาถาม.
ชายคนนั้นคือจอห์นทอดผู้รับใช้ที่บ้านของเรา ฉันเดินไปข้างหน้า
และพูดกับเขา.
'จอห์น' ฉันร้องไห้. 'ทำไมคุณมาตอนนี้หรือไม่ โรงเรียนไม่
จบอีกสองสัปดาห์ที่ผ่านมา.
จอห์นทอดหันดวงตาของเขาออกไปจากฉัน.
'ฉันรู้ว่า' เขากล่าวว่า แต่คุณแม่ของคุณต้องการให้คุณในหน้าแรก '
เขาหยุดกระทันหันและนี้ทำให้ผมหวาดกลัว.
' และพ่อ - พ่อของวิธี? ฉันถาม. 'เขามักจะมาถึง
พาฉันกลับบ้านจากโรงเรียน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือจอห์น ridd . บ้านอยู่ใน oare เป็นหมู่บ้านในมณฑลซอมเมอร์เซ็ทในทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศอังกฤษ พ่อชาวนาและเราเป็นเจ้าของฟาร์มขนาดใหญ่ ซึ่งอยู่ในของเราครอบครัวสำหรับหลายร้อยปี เราไม่ได้รวย แต่เราอยู่มากได้สบายๆผมเป็นลูกชายคนเดียวในครอบครัวของเรา พ่อต้องการให้ผมไปโรงเรียนดี เขาส่งฉันไปโรงเรียน Tiverton ในเดวอนเขตข้างๆ ซัมเมอร์เซ็ท มันเป็นโรงเรียนที่ใหญ่ที่สุดในตะวันตกของประเทศอังกฤษเรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 1621 , 12 ของฉันวันเกิด เพื่อนของฉันและฉันออกจากโรงเรียนตอน ห้า โมง และเห็นสายยาวของม้าลงมาถนน ม้าคือถือครองทองคำ และทองถูกคุ้มกันโดยทหาร เพราะเป็นโจรที่ดักปล้นตามถนนที่มีชื่อเสียงอยู่ในพื้นที่ ผมสนใจมากเมื่อฉันข่าวนี้ คุณเขียด ที่มีชื่อ ทอม faggus ,ลูกพี่ลูกน้องของฉันเราวิ่งไปที่ประตู เห็นทหารผ่าน แล้วผู้ชายบนหลังม้ามาเลี้ยงตรงหัวมุม นำม้าอื่นอยู่หลังเขา" มีใด ๆที่คุณเห็น จอห์น ridd ? เขาถามคน คือ จอห์น ทอด คนรับใช้ที่บ้านของเรา ฉันเดินไปข้างหน้าและพูดกับเขา" " จอห์น ฉันร้องไห้ . . . ทำไมคุณถึงมาล่ะ ไม่มีโรงเรียนจบอีกสองสัปดาห์ . . .จอห์นทอดมองไปจากฉัน" ฉันรู้ว่า " " เขากล่าวว่า แต่แม่ของคุณต้องการให้คุณที่บ้าน - ’เขาหยุดกะทันหัน และนี่ทำให้ฉันตกใจนะ" พ่อ - พ่อเป็นไงบ้าง ? ผมถาม . . . เขามักจะมาพร้อมกับพาฉันกลับจากโรงเรียน . . .