The painted leaves are strewn
 Alon

The painted leaves are strewn
 
Along the winding way.
This is a metaphor because the coloration of the leaves is compared to paint without using the word like or as.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีโรยใบทาสี ไปตามทางคดเคี้ยวนี่คืออุปมัยเนื่องจากย้อมสีของใบไม้ถูกเปรียบเทียบกับการระบายสีโดยไม่ใช้คำเช่น หรือเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบจะทาสีโรยตามทางคดเคี้ยว.
  นี้เป็นอุปมาเพราะสีของใบจะถูกเปรียบเทียบกับสีโดยไม่ต้องใช้คำว่าเหมือนหรือเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วาดใบไม้โรยตามทางที่คดเคี้ยว
 
.
นี้เป็นอุปมาเพราะสีของใบไม้ ก็เทียบได้กับสีโดยไม่ต้องใช้คำว่า ชอบ หรือ เป็น