Firstly I would like to present the

Firstly I would like to present the first quarter’s operational financial results within the Assembly Section. This ran from April 2014 until June 2014. The Sales target was 5.9 million baht for this period while the actual sales was 6.7 million baht, as you can see from this graph. Sales were highest in April and lowest in June. In April and May we were over budget while in June we were well under budget.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก อยากจะนำเสนอผลการดำเนินงานของไตรมาสแรกภายในส่วนประกอบ นี้วิ่งจากปี 2014 เดือนเมษายนจนถึง 2014 มิถุนายน เป้าหมายขายได้ 5.9 ล้านบาทสำหรับรอบระยะเวลานี้ขณะที่ขายจริงอยู่ราคา 6.7 ล้านบาท คุณสามารถเห็นได้จากกราฟนี้ ขายได้สูงสุด ในเดือนเมษายน และต่ำสุดในเดือนมิถุนายน ในเดือนเมษายนและพฤษภาคม ได้ผ่านงบประมาณในขณะที่ในเดือนมิถุนายน เราได้ดีภายใต้งบประมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกผมอยากจะนำเสนอผลการดำเนินงานไตรมาสแรกของการดำเนินงานที่อยู่ในสภามาตรา นี้วิ่งจากเมษายน 2014 จนถึงเดือนมิถุนายนปี 2014 เป้าหมายยอดขาย 5.9 ล้านบาทสำหรับช่วงเวลานี้ในขณะที่ยอดขายที่เกิดขึ้นจริง 6,700,000 บาทในขณะที่คุณสามารถดูจากกราฟนี้ ยอดขายสูงสุดในเดือนเมษายนและต่ำสุดในเดือนมิถุนายน ในเดือนเมษายนและพฤษภาคมที่เรามีงบประมาณในขณะที่ในเดือนมิถุนายนเราได้ดีภายใต้งบประมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่น ผมขอนำเสนอไตรมาสแรกของการดำเนินงานทางการเงินผลภายในส่วนประกอบ นี้วิ่งตั้งแต่เดือนเมษายนจนถึงเดือนมิถุนายน 2014 2014 เป้าหมายการขาย 5.9 ล้านบาทสำหรับงวดนี้ในขณะที่การขายที่แท้จริงคือ 6.7 ล้านบาท ในขณะที่คุณสามารถดูจากกราฟนี้ ยอดขายสูงสุดในเดือนเมษายนและต่ำสุดในเดือนมิถุนายนในเดือนเมษายนและพฤษภาคม เราผ่านงบประมาณ ขณะที่ในเดือนมิถุนายนเราดีภายใต้งบประมาณ