Legend[edit]According to one versio

Legend[edit]
According to one version of a legend that was already recorded in the Middle Ages, the scribe was a monk who broke his monastic vows and was sentenced to be walled up alive. In order to forbear this harsh penalty he promised to create in one year a book to glorify the monastery forever, including all human knowledge. Near midnight on the last night, he became sure that he could not complete this task alone, so he made a special prayer, not addressed to God but to the fallen angel Lucifer, asking him to help him finish the book in exchange for his soul. The devil completed the manuscript and the monk added the devil's picture out of gratitude for his aid.[1][16][17] In tests to recreate the work, it is estimated that reproducing only the calligraphy, without the illustrations or embellishments, would have taken 5 years of non-stop writing.[14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้ไข] ตำนานตามเวอร์ชันหนึ่งของตำนานที่ถูกบันทึกไว้แล้วในยุคกลาง สไครบ์เป็นพระที่ยากจนไม่ว่าพระสงฆ์ และถูกพิพากษาให้เป็นกำแพงค่ามีชีวิตอยู่ เพื่อ forbear โทษรุนแรงนี้ เขาสัญญาว่า จะสร้างในปีหนึ่งสมุดกิตอารามตลอด รวมทั้งความรู้ทั้งหมดที่มนุษย์ ใกล้เวลาเที่ยงคืนในคืนสุดท้าย เขาเป็นแน่ว่า เขาไม่สามารถทำงานนี้เพียงอย่างเดียว เพื่อให้เขาทำการสวดมนต์พิเศษ ไม่อยู่ในพระเจ้า แต่ทูตสวรรค์ลูซิเฟอร์ ขอให้เขาช่วยให้เขาอ่านหนังสือแลกเปลี่ยนวิญญาณของเขาที่ลดลง ต้นฉบับเสร็จสมบูรณ์มาร และพระสงฆ์เพิ่มภาพปีศาจจากความกตัญญูของเขาช่วย [1] [16] [17] ในการทดสอบการสร้างงาน มันคือประมาณว่า ทำเฉพาะการเขียนตัวอักษร ไม่ มีภาพประกอบหรือตกแต่ง จะได้ไม่ต้องเขียน 5 ปี [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำนาน [แก้ไข]
ตามรุ่นหนึ่งในตำนานที่ได้รับการบันทึกไว้แล้วในยุคกลาง, เลขาเป็นพระภิกษุสงฆ์ที่ยากจนวัดสาบานของเขาและถูกตัดสินให้ได้รับการขึ้นกำแพงมีชีวิตอยู่ เพื่อที่จะอดทนนี้โทษที่รุนแรงเขาสัญญาว่าจะสร้างในหนึ่งปีหนังสือเพื่อเชิดชูวัดตลอดไปรวมทั้งความรู้ของมนุษย์ ใกล้เที่ยงคืนในคืนที่ผ่านมาเขาก็กลายเป็นแน่ใจว่าเขาไม่สามารถให้งานนี้เพียงอย่างเดียวเพื่อให้เขาทำอธิษฐานพิเศษไม่ได้อยู่กับพระเจ้า แต่อสุจิลูซิเฟอร์ขอให้เขาช่วยให้เขาเสร็จสิ้นหนังสือเล่มนี้ในการแลกเปลี่ยนสำหรับจิตวิญญาณของเขา . ปีศาจเสร็จสิ้นการเขียนด้วยลายมือและพระภิกษุสงฆ์ที่เพิ่มภาพปีศาจออกจากขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของเขา. [1] [16] [17] ในการทดสอบที่จะสร้างผลงานก็เป็นที่คาดว่าการทำซ้ำเพียงการประดิษฐ์ตัวอักษรโดยไม่มีภาพประกอบหรือการปรุงแต่งที่ จะมีการดำเนินการ 5 ปีของการเขียนที่ไม่หยุดยั้ง. [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำนาน [ แก้ไข ]
ตามรุ่นหนึ่งของตำนานที่ถูกบันทึกไว้ในยุคกลาง เสมียน พระที่ทำผิดคำสาบานสันโดษของเขา และได้ถูกผนังขึ้นยังมีชีวิตอยู่ เพื่อระงับการลงโทษที่รุนแรงนี้ เขาสัญญาว่าจะสร้างในหนึ่งปีหนังสือเฉลิมพระเกียรติวัดตลอดไป รวมทั้งความรู้ของมนุษย์ ใกล้เที่ยงคืนในคืนที่ผ่านมาเขาเริ่มแน่ใจว่าเขาจะไม่สมบูรณ์ งานนี้ไปคนเดียว เขาจึงอธิษฐานพิเศษ ไม่ได้อยู่เพื่อพระเจ้า แต่นางฟ้าตกสวรรค์ลูซิเฟอร์ ขอให้เขาช่วยเขาเสร็จสิ้นหนังสือ แลกกับวิญญาณของเขา ปีศาจเสร็จต้นฉบับและพระภิกษุสงฆ์ที่เพิ่มภาพปีศาจของออกจากขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของเขา [ 1 ] [ 16 ] [ 17 ] ในการทดสอบเพื่อสร้างผลงานมันคือประมาณว่าสร้างเพียงตัวอักษรโดยไม่มีภาพประกอบหรือ embellishments จะเอา 5 ปีไม่หยุดเขียน . [ 14 ]