the first いってらっしゃい explanation is w

the first いってらっしゃい explanation is wrong on Your memo.
Because I write it opposite meannig with confusion...sorry!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบายいってらっしゃいแรกไม่ถูกต้องบนการบันทึก
เนื่องจากผมเขียนตรงข้าม meannig กับความสับสน...ขออภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกいってらっしゃいคำอธิบายที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับการบันทึกของคุณ
เพราะผมเขียนมัน meannig ตรงข้ามกับความสับสน ... ขอโทษ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำอธิบายいってらっしゃいแรกคือผิดในบันทึกของคุณ .
เพราะผมเขียน meannig ตรงข้ามกับความสับสน . . . . . . . ขอโทษ !