On ground level, crowds wander the

On ground level, crowds wander the strip taking snaps of convincing plastic food models in front of restaurants, hawkers squeal about meal deals and spiky bleached-blonde Japanese men in suits attempt to woo young women to the 'host' bars nearby (male versions of the hostess bar). Come here to take it all in, grab a cheap ramen (noodle dish in broth) from the open-air 24-hour Kinryu Ramen street stall (Dotombori 1-7-26; 06-6211-3999; you can’t miss the giant dragons on the roof) and people-watch for hours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระดับพื้นดิน ฝูงชนเดินแถบถ่ายภาพเชื่อรุ่นพลาสติกอาหารหน้าร้าน แผงลอยร้องเกี่ยวกับข้อเสนออาหาร และผู้ชายญี่ปุ่นฟอกบลอนด์แหลมคมในชุดพยายามแพละโลมเยาวชนหญิง (ชายรุ่นของแถบ hostess) แปซิฟิก 'โฮสต์' มาที่นี่จะใช้มัน ทั้งหมดใน คว้าราเมงราคาถูก (ในน้ำซุปก๋วยเตี๋ยวจาน) จากคอกเปิดโล่งตลอดถนนราเม็งคินริวโนะไม (โดตอมโบริ 1-7-26; 06-6211-3999 คุณไม่ควรพลาดมังกรยักษ์บนหลังคา) และคนดูสำหรับชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระดับพื้นดินฝูงชนเดินแถบการ snaps ของแบบจำลองอาหารพลาสติกเชื่อในด้านหน้าของร้านอาหารแผงลอยซัดทอดเกี่ยวกับข้อตกลงการรับประทานอาหารและแหลมคมคนญี่ปุ่นฟอกสีบลอนด์ในชุดสูทพยายามที่จะจีบหญิงสาวที่ 'เจ้าภาพ' บาร์ใกล้เคียง (รุ่นชายของ บาร์ปฏิคม) มาที่นี่จะใช้มันทั้งหมดในคว้าราเม็งถูก (ก๋วยเตี๋ยวจานในน้ำซุป) จากเปิดโล่งตลอด 24 ชั่วโมง Kinryu ราเมงคอกถนน (Dotombori 1-7-26; 06-6211-3999 คุณไม่สามารถพลาด มังกรยักษ์อยู่บนหลังคา) และคนดูได้เป็นชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระดับพื้นดิน ฝูงชนเดินแถบการ snaps เกลี้ยกล่อม plastic model ในด้านหน้าของร้านอาหาร แผงลอยร้องเกี่ยวกับ deals อาหารและแหลมคมฟอกขาวสีบลอนด์ผู้ชายญี่ปุ่นในชุดจีบหญิงสาว " โฮสต์ " บาร์ใกล้เคียง ( ชายรุ่น เที่ยวบาร์ ) มาเอาไปหมด เอาถูกๆ ราเมน ( บะหมี่ในน้ำซุป ) จากการเปิดให้บริการ kinryu ราเมนแผงลอย ( น 1-7-26 ; 06-6211-3999 ; คุณไม่สามารถพลาดมังกรยักษ์บนหลังคา ) และคนชมเป็นชั่วโมง