Deadly train-car collisions at rail

Deadly train-car collisions at railway crossings, many constructed illegally, have become so common that drastic action is clearly needed. But safety won't come cheap.

Four people died and 20 were seriously injured Oct 30 when this Nakhon Ratchasima-Nong Khai train No 413 hit a 10-wheel truck, demolishing the lorry and derailing several passenger train cars at a "convenience" railway track crossing in Khon Kaen's Muang district.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถไฟ-รถยนต์ร้ายแรงตามที่รถไฟข้าม หลายสร้างผิดกฎหมาย มีเป็นธรรมดาดังนั้นที่จำเป็นการกระทำรุนแรงอย่างชัดเจน แต่จะมาประหยัดปลอดภัย สี่คนเสียชีวิต และได้อย่างจริงจังได้รับบาดเจ็บ 20 30 oct เมื่อนี้นครนครราชสีมาหนองคายรถไฟ 413 ไม่ตีรถบรรทุก 10 ล้อ demolishing ถ... และ derailing รถยนต์รถไฟโดยสารต่าง ๆ ที่รถไฟ "สะดวก" ติดตามข้ามในอำเภอเมืองจังหวัดขอนแก่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถไฟชนรถมฤตยูที่ข้ามทางรถไฟที่สร้างผิดกฎหมายจำนวนมากได้กลายเป็นเพื่อร่วมกันว่าการกระทำรุนแรงเป็นสิ่งจำเป็นอย่างชัดเจน แต่ความปลอดภัยจะไม่ได้มาราคาถูก. สี่คนเสียชีวิตและ 20 ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อ 30 ตุลาคมนี้นครราชสีมาหนองคายไม่มีการฝึกอบรม 413 ตีรถบรรทุก 10 ล้อรื้อรถบรรทุกและรถรางรถไฟโดยสารหลายที่ "ความสะดวก" รถไฟ ติดตามข้ามในเขตอำเภอเมืองขอนแก่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถไฟชนรถไฟมรณะที่ข้ามหลายสร้างอย่างผิดกฎหมาย ได้กลายเป็นสามัญเพื่อที่การกระทำรุนแรงอย่างชัดเจนเป็น แต่ตู้ไม่มาราคาถูก

เสียชีวิต 4 คน บาดเจ็บสาหัส 20 30 ต.ค. เมื่อนครราชสีมาหนองคายรถไฟไม่ก็โดน 10 ล้อ รถบรรทุกรื้อถอนรถบรรทุกและการ derailing รถผู้โดยสารรถไฟหลายที่ " สะดวก " ทางรถไฟข้ามในขอนแก่น อำเภอเมือง