On the 7th day of the first lunar m

On the 7th day of the first lunar month every year, both domestic and foreign tourists flock to Tra Que vegetable village in central Quang Nam province to join Cau Bong festival. The festival is held in honor of those who set up the village’s lucrative business of vegetable planting, and pray for abundant crops, happiness and prosperity. It is also an opportunity to introduce special vegetable products to visitors.
Villagers wake up early morning to launch a god-honor procession held in honor of their ancestors, who founded the traditional vegetable village 500 years ago. Festival-goers will have a chance to experience a day of living and working with the locals in Tra Que village, in which they will try their hand at actual farming by plugging the land, making beds, planting seedling and watering them like “real farmers”. The festival includes a boat race, with a wish for fruitful crops, prosperity and security for the local people.
Tra Que is a charming little village on the outskirts of Hoi An ancient town. It is famous for a variety of sweet scented vegetables that spice up the daily meals of the Vietnamese people. The vegetables are widely used in traditional Hoi An dishes such as Cao Lau, Quang noodles and rice pancake folded in half (and often filled with shrimp, meat and soya bean sprouts

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวัน 7 ของเดือนจันทรคติแรกทุกปี นักท่องเที่ยวทั้งในประเทศ และต่างประเทศยกขบวนไปหมู่บ้านผักตรา Que ในเซ็นทรัลกวั๋งนามจังหวัดเข้าร่วมเทศกาลบงเคา เทศกาลนี้จะจัดขึ้นในเกียรติของผู้ที่ตั้งของหมู่บ้านร่ำรวยธุรกิจของการปลูกผัก และอธิษฐานขอให้พืชผลอุดมสมบูรณ์ ความสุข และความเจริญรุ่งเรือง ก็ยังมีโอกาสแนะนำผลิตภัณฑ์ผักพิเศษเข้าชม ชาวบ้านตื่นเช้าเปิดขบวนพระเกียรติจัดขึ้นในเกียรติของบรรพบุรุษของพวกเขา ผู้ร่วมก่อตั้งหมู่บ้านผักโบราณ 500 ปี เทศกาลเต็มจะมีประสบการณ์ของชีวิต และการทำงานกับชาวบ้านในหมู่บ้านตรา Que ในซึ่ง พวกเขาจะได้ลองทำการเกษตรจริงโดยต่อสายดิน ทำเตียง ปลูกต้นกล้า และรดน้ำพวกเขาเช่น "เกษตรกรที่แท้จริง" เทศกาลมีการแข่งเรือ กับในพืชผล ความเจริญรุ่งเรืองและความปลอดภัยสำหรับคนในท้องถิ่น ตรา Que เป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่มีเสน่ห์ของฮอยอันเมืองโบราณ มันมีชื่อเสียงสำหรับความหลากหลายของผักหอมหวานที่เครื่องเทศขึ้นอาหารประจำวันของชาวเวียดนาม ผักที่ใช้ในฮอยอันแบบดั้งเดิมเป็นอาหารเช่น Cao Lau บะหมี่กวาง และแพนเค้กข้าวพับครึ่ง (และมักจะเต็มไป ด้วยกุ้ง เนื้อสัตว์ และถั่วเหลืองถั่วงอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันที่ 7 ของเดือนจันทรคติแรกทุกปีนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศแห่ไปยังหมู่บ้านผักตราเคว้ในภาคกลางของจังหวัด Quang น้ำที่จะเข้าร่วมเทศกาล Cau บง เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่ตั้งธุรกิจที่ร่ำรวยของหมู่บ้านของการปลูกผักและอธิษฐานสำหรับพืชที่อุดมสมบูรณ์มีความสุขและความเจริญรุ่งเรือง นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสที่จะแนะนำผลิตภัณฑ์ผักพิเศษให้กับผู้เข้าชม
ชาวบ้านตื่นขึ้นมาตอนเช้าเพื่อเปิดขบวนแห่พระเจ้าเกียรติจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษผู้ก่อตั้งหมู่บ้านผักแบบดั้งเดิม 500 ปีที่ผ่านมา เต็มยศเทศกาลจะมีโอกาสที่จะได้สัมผัสกับวันของการใช้ชีวิตและการทำงานร่วมกับชาวบ้านในหมู่บ้านตราเคว้ในที่พวกเขาจะลองใช้มือของพวกเขาในการทำการเกษตรที่เกิดขึ้นจริงโดยเสียบที่ดินที่ทำให้เตียงปลูกต้นกล้าและรดน้ำพวกเขาเช่น "เกษตรกรที่แท้จริงได้ " รวมถึงเทศกาลแข่งเรือที่มีความปรารถนาสำหรับพืชผลสำเร็จเจริญรุ่งเรืองและความปลอดภัยสำหรับผู้คนในท้องถิ่น
เป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีเสน่ห์ในเขตชานเมืองของเมืองฮอยอันโบราณตราเคว้ มันเป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับความหลากหลายของพืชผักผลไม้หอมหวานที่เครื่องเทศขึ้นอาหารประจำวันของคนเวียดนาม ผักที่มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในแบบดั้งเดิม Hoi An อาหารเช่นเฉา Lau, Quang ก๋วยเตี๋ยวและข้าวแพนเค้กพับครึ่ง (และมักจะเต็มไปด้วยกุ้งเนื้อสัตว์และถั่วเหลืองถั่วงอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 7 วันแรกของเดือนทางจันทรคติทุกปี นักท่องเที่ยวทั้งในประเทศและต่างประเทศแห่ตระคิวหมู่บ้านผักในภาคกลางจังหวัดกวางนัมไปร่วมงานเทศกาลบง คอ . เทศกาลที่จัดขึ้นในเกียรติของผู้ตั้งหมู่บ้านร่ำรวยธุรกิจการปลูกผัก และภาวนาให้พืชผลอุดมสมบูรณ์ ความสุข และความเจริญ นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสที่จะแนะนำผลิตภัณฑ์ผักพิเศษเพื่อเข้าชมชาวบ้านตื่นแต่เช้าเปิดขบวนพระเจ้าเกียรติที่จัดขึ้นในเกียรติของบรรพบุรุษที่ก่อตั้งหมู่บ้านผักแบบดั้งเดิมเมื่อ 500 ปีที่แล้ว goers เทศกาลจะมีโอกาสสัมผัสวันแห่งชีวิตและการทำงานกับชาวบ้านในตระ มีหมู่บ้าน ซึ่งพวกเขาจะลองใช้มือของพวกเขาที่เป็นจริง โดยการเสียบที่ดินทำเกษตร , เตียง , การปลูกเมล็ด รดน้ำเหมือน " เกษตรกรที่แท้จริง " เทศกาลรวมถึงเรือแข่งกับปรารถนาพืช fruitful , ความมั่งคั่งและความมั่นคงสำหรับคนในท้องถิ่นตรา Que เป็นหมู่บ้านเล็ก ๆในเมืองที่มีเสน่ห์ของฮอยอันเมืองโบราณ . มันเป็นชื่อเสียงสำหรับความหลากหลายของผักที่หวานหอมเครื่องเทศอาหารทุกวันของชาวเวียดนาม ผักที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในหอยเป็นอาหารแบบดั้งเดิม เช่น เกาเหลา กวาง ก๋วยเตี๋ยวและข้าวแพนเค้กพับครึ่ง ( และมักจะเต็มไปด้วยกุ้ง เนื้อสัตว์ และถั่วเหลือง