The next project proposal aimed at

The next project proposal aimed at increasing client participation was to hold a contest for each unit, allowing clients to suggest a name for each comfort room. The two winners received a$5 coupon book to the hospital’s canteen and were acknowledged publicly. The men chose the name “Tranquility,” and the women chose “Relaxation Station.” The names were placed on a plaque identifying the rooms and were unveiled in a ribbon cutting ceremony in mid-November 2010, which signified the official commencement of the comfort rooms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเสนอโครงการต่อไปที่มุ่งการมีส่วนร่วมของลูกค้าเพิ่มขึ้นเพื่อ เก็บการประกวดแต่ ให้ลูกค้าแนะนำชื่อสำหรับแต่ละห้องได้ ผู้ชนะสองรับหนังสือคูปอง $5 ไปโรงอาหารของโรงพยาบาล และถูกยอมรับอย่างเปิดเผย คนเลือกชื่อ "สงบ" และ "เป็นสถานี" เลือกผู้หญิง ชื่อถูกวางไว้บนหินปูนที่ระบุห้อง และในพิธีตัดริบบิ้นในกลางเดือนพฤศจิกายน 2010 ซึ่ง signified เริ่มอย่างเป็นทางการของห้องจึงถูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอโครงการต่อไปมุ่งเป้าไปที่การเพิ่มการมีส่วนร่วมของลูกค้าคือการระงับการแข่งขันสำหรับแต่ละหน่วยที่ช่วยให้ลูกค้าที่จะแนะนำชื่อสำหรับแต่ละห้องพักสะดวกสบาย สองผู้โชคดีที่ได้รับหนังสือคูปอง $ 5 เป็นโรงอาหารของโรงพยาบาลและได้รับการยอมรับของสาธารณชน คนเลือกชื่อ "สันติ" และผู้หญิงเลือก "สถานีผ่อนคลาย." ชื่อถูกวางไว้บนแผ่นป้ายระบุห้องพักและได้รับการเปิดเผยในพิธีตัดริบบิ้นในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนปี 2010 ซึ่งมีความหมายอย่างเป็นทางการเริ่มต้นของความสะดวกสบาย ห้องพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าโครงการมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมของลูกค้าที่จะถือการแข่งขันสำหรับแต่ละหน่วย การอนุญาตให้ลูกค้าเพื่อเสนอชื่อสำหรับแต่ละความสะดวกสบายในห้องพัก สองผู้โชคดีที่ได้รับคูปอง $ 5 หนังสือของโรงพยาบาล โรงอาหาร และเป็นที่ยอมรับต่อสาธารณชน คนเลือกชื่อ " สงบ " และ " ผู้หญิงเลือกสถานีคลายเครียด" ชื่อที่ถูกวางไว้บนแผ่นระบุห้องพักและถูกเปิดเผยในพิธีตัดริบบิ้นในกลางเดือนพฤศจิกายน 2553 ซึ่งมีความหมายการเริ่มต้นอย่างเป็นทางการของความสะดวกสบายที่ห้อง