RESEARCH BACKGROUND AND SIGNIFICANC

RESEARCH BACKGROUND AND SIGNIFICANCE
ong Phaya Yen – Khao Yai Forest Complex has been inscribed as Thailand’s National World
Heritage Site where there are plenty of natural resources, forest and wildlife, and a variety of
biological life. It is an important and well-known destination for Thai and foreign tourists. It is
comprised of four national parks - Khao Yai National Park, Thap Lan National Park, Pang Sida National Park, and
Ta Phraya National Park - and Dongyai Wildlife Sanctuary (Department of National Park, Wildlife and Plant
Convention (DNP) 2552.
Dong Phayayen-Khao Yai Forest Complex is a natural treasure for all biological lives, not only wild
animals. If forests are destroyed, the ecological system will be affected and the wealth of surrounding communities
will be destroyed (industry, agriculture, and tourism). Nowadays, Dong Phayayen-Khao Yai Forest Complex is
under the supervision of the government alone. Furthermore, it faces various problems, such as hunting, cutting
wood, forest invasion from people who lack environmental concerns and are ignorant of the values of this forest
complex.
Researchers become aware of the importance of these problems which need to be resolved rapidly. In
addition, it is essential to have full cooperation from multiple stakeholders (government, community and others) in
developing green, sustainable tourism in the Dong Phayayen-Khao Yai Forest Complex for the next generation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังการวิจัยและความสำคัญองค์พญาเย็น – เขาใหญ่ป่าซับซ้อนได้ถูกจารึกไว้เป็นโลกแห่งชาติของประเทศไทยมรดกมีทรัพยากรธรรมชาติ ป่าไม้ และสัตว์ป่า และหลากหลายชีวิตทางชีวภาพ ปลายทางที่สำคัญ และรู้จักกันดีสำหรับนักท่องเที่ยวไทย และต่างประเทศได้ มันเป็นประกอบด้วยอุทยานแห่งชาติ 4 - อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ อุทยานแห่งชาติทับลาน อุทยานแห่งชาติปางสีดา และอุทยานแห่งชาติตาพระยา - และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า Dongyai (กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพืชประชุม (DNP) 2552คอมเพล็กซ์ dong Phayayen-เขาใหญ่ป่าไม่สมบัติธรรมชาติสำหรับชีวิตชีวภาพทั้งหมด ป่าสัตว์ ถ้าป่าไม้ถูกทำลาย ระบบนิเวศน์จะได้รับผลกระทบ และความมั่งคั่งของชุมชนรอบ ๆจะทำลาย (อุตสาหกรรม เกษตรกรรม และการท่องเที่ยว) ปัจจุบัน Dong Phayayen-เขาใหญ่ป่าซับซ้อนเป็นภายใต้การดูแลของรัฐบาลเพียงอย่างเดียว นอกจากนี้ จะเผชิญปัญหาต่าง ๆ เช่นล่าสัตว์ ตัดไม้ บุกรุกป่าจากคนที่ขาดการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และมีค่าของป่านี้ซะซับซ้อนนักวิจัยตระหนักถึงความสำคัญของปัญหาเหล่านี้ซึ่งจำเป็นต้องแก้ไขอย่างรวดเร็ว ในนอกจากนี้ มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้ความร่วมมือทั้งจากเสียหลาย (รัฐบาล ชุมชน และอื่น ๆ) ในพัฒนาท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน เขียวใน Dong Phayayen-เขาใหญ่ป่าซับซ้อนสำหรับรุ่นต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นมาและความสำคัญของการวิจัย
องค์พญาเย็น - เขาใหญ่ผืนป่าที่ได้รับการจารึกไว้เป็นของไทยโลกแห่งชาติ
มรดกที่มีความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรธรรมชาติป่าไม้และสัตว์ป่าและความหลากหลายของ
สิ่งมีชีวิตทางชีวภาพ มันเป็นสถานที่ที่สำคัญและเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับชาวไทยและชาวต่างประเทศ มันเป็นเรื่องที่
ประกอบด้วยสี่อุทยานแห่งชาติ - อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่, อุทยานแห่งชาติทับลาน, อุทยานแห่งชาติปางสีดาและ
อุทยานแห่งชาติตาพระยา - และ dongyai รักษาพันธุ์สัตว์ป่า (กรมอุทยานแห่งชาติสัตว์ป่าและพันธุ์พืช
. ประชุม (DNP) 2552
ดงพญาเย็น -Khao ใหญ่ผืนป่าเป็นสมบัติทางธรรมชาติสำหรับชีวิตทางชีวภาพทั้งหมดไม่เพียง แต่ป่า
สัตว์. ถ้าป่าไม้ถูกทำลายระบบนิเวศจะได้รับผลกระทบและความมั่งคั่งของชุมชนโดยรอบ
จะถูกทำลาย (อุตสาหกรรมการเกษตรและการท่องเที่ยว). ปัจจุบัน ดงพญาเย็นเขาใหญ่ผืนป่าเป็น
ภายใต้การดูแลของรัฐบาลเพียงอย่างเดียว. นอกจากนี้ยังประสบปัญหาต่างๆเช่นการล่าสัตว์ตัด
ไม้บุกรุกป่าจากคนที่ขาดความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมและมีความโง่เขลาของคุณค่าของป่าแห่งนี้
มีความซับซ้อน.
นักวิจัย ตระหนักถึงความสำคัญของปัญหาเหล่านี้ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว. ใน
นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญที่จะมีความร่วมมืออย่างเต็มที่จากผู้มีส่วนได้เสียหลาย (รัฐบาลชุมชนและอื่น ๆ ) ใน
การพัฒนาสีเขียว, การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนในดงพญาเย็นเขาใหญ่ผืนป่า สำหรับรุ่นต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติงานวิจัยและความสำคัญ
องค์พญาเย็น - เขาใหญ่ ผืนป่าถูกจารึกไว้เป็นมรดกโลก
แห่งชาติไทย เว็บไซต์ ที่ มีความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรธรรมชาติ ป่าไม้ และสัตว์ป่า และความหลากหลายของ
ชีวิตทางชีววิทยา มันเป็นสิ่งสำคัญ และรู้จักกันดีปลายทางสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและต่างประเทศ มันคือ
ประกอบด้วยสวนสาธารณะ - สี่อุทยานแห่งชาติแห่งชาติเขาใหญ่อุทยานแห่งชาติทับลาน อุทยานแห่งชาติปางสีดา และ อุทยานแห่งชาติ -
ตาพระยา และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า dongyai ( กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และการประชุมพืช
( DNP ) 2552 .
ดงพญาเย็น เขาใหญ่ ผืนป่า เป็นสมบัติของธรรมชาติสำหรับชีวิตทางชีวภาพทั้งหมด สัตว์ป่า
ไม่เพียง แต่ ถ้าป่าถูกทำลาย ระบบนิเวศจะได้รับผลกระทบและความมั่งคั่งของชุมชนโดยรอบ
จะถูกทำลาย ( อุตสาหกรรม การเกษตร และการท่องเที่ยว ) ทุกวันนี้ ดงพญาเย็น เขาใหญ่ ผืนป่า คือ
ภายใต้การดูแลของรัฐบาลเพียงอย่างเดียว นอกจากนี้ เผชิญปัญหาต่าง ๆ เช่น ล่าสัตว์ ตัดไม้ บุกรุกป่า
, จากคนที่ไร้ความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมและละเลยคุณค่าของป่าแห่งนี้

ที่ซับซ้อนผู้วิจัยตระหนักถึงความสำคัญของปัญหาดังกล่าว ซึ่งต้องได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว ใน
นอกจากนี้ จำเป็นที่จะต้องได้รับความร่วมมือจากผู้เกี่ยวข้องหลายรัฐบาล ชุมชนและผู้อื่น )
การพัฒนาสีเขียว , การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนในดงพญาเย็น เขาใหญ่ ผืนป่า
สำหรับรุ่นต่อไป