(CNN) -- Two very different images

(CNN) -- Two very different images captivated Internet viewers on Wednesday.

First, a YouTube video of an eagle snatching up a toddler captivated millions of viewers, some of whom may not have immediately realized it was fake.

Uploaded on Tuesday, the clip shows a golden eagle swooping out of the sky to grab an infant in its talons, then dropping the child seconds later. Despite broad and immediate skepticism of its authenticity, it had more than 5 million views by Wednesday evening.

The Canadian digital-media school where the video was created issued a statement Wednesday afternoon clarifying the clip as a hoax and naming the students involved. However the school, Centre NAD, was unapologetic about its prank, even pointing viewers to another hoax video, created by students, of an unlikely penguin escape. (The penguin video had a paltry 37,000 views.)

Comments on YouTube and the school's website were mixed.

Sandra Bauer wrote, "... it would be a good idea to post some links to raptor rescue centres. This video will undoubtedly spawn irrational fear of eagles and others."

A YouTube commenter, DJ Mykee, had a more light-hearted view: "KIDNAPPING CHILDREN IS ILL-EAGLE."

Considering that the bald eagle is a national symbol of U.S., maybe it's fitting that the day's other viral imagery involved President Barack Obama.

Time's website published a behind-the-scenes gallery of photos of Obama, snapped by White House photographer Pete Souza, to accompany the magazine naming Obama its Person of the Year.

One of them showed Obama at the White House, pretending to be caught in a pint-sized Spider-Man's web.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(CNN) - สองภาพที่แตกต่างกันมากหลงรักผู้ชมทางอินเทอร์เน็ตเมื่อวันพุธ

แรกวิดีโอ youtube ของนกอินทรีคว้าขึ้นเด็กวัยหัดเดินหลงรักผู้ชมนับล้านบางคนอาจไม่ได้ทันทีตระหนักว่ามันเป็นของปลอม

อัพโหลดบน.. อังคาร, คลิปแสดงให้เห็นอินทรีทองคำบินโฉบลงมาจากท้องฟ้าเพื่อคว้าทารกในกรงเล็บของมันแล้ววางวินาทีจะมีเด็กในภายหลังแม้จะมีความสงสัยในวงกว้างและส่งผลโดยตรงของแท้มันมีมากกว่า 5 ล้านครั้งในตอนเย็นพุธ.

โรงเรียนสื่อดิจิตอลวิดีโอแคนาดาที่ถูกสร้างออกมาแถลงข่าวในบ่ายวันพุธคลิปชัดเจนเป็นเพียงการหลอกลวงและการตั้งชื่อนักเรียนที่เกี่ยวข้อง แต่โรงเรียน, ศูนย์ nad เป็นกระบุงเกี่ยวกับการเล่นตลกแม้ชี้ให้ผู้ชมวิดีโอหลอกลวงอีกที่สร้างขึ้นโดยนักเรียนจากการหลบหนีเพนกวินน่า (วิดีโอเพนกวินมีเล็ก ๆ น้อย ๆ 37,000. views)

ความเห็นใน youtube และเว็บไซต์ของโรงเรียนที่ได้รับการผสม.

sandra Bauer เขียน "... มันจะเป็นความคิดที่ดีที่จะโพสต์ลิงก์ที่จะล่าศูนย์กู้ภัย. วิดีโอนี้ . ไม่ต้องสงสัยจะกลัววางไข่ของนกอินทรีและคนอื่น ๆ "

youtube commenter, dj Mykee, มีมุมมองที่มากขึ้นแสงใจ:"เด็กถูกลักพาตัวเป็นผู้ป่วยอินทรี."

พิจารณาว่านกอินทรีหัวล้านเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของเราบางทีมันอาจจะเหมาะสมที่ภาพไวรัสวันอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องประธาน Barack Obama.
เว็บไซต์เวลา
ตีพิมพ์แกลเลอรี่เบื้องหลังฉาก ภาพถ่ายของโอบามา snapped โดยทำเนียบขาวช่างภาพพีทเซาซ่าไปกับนิตยสารการตั้งชื่อบุคคลที่โอบามาของปี.

หนึ่งของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าโอบามาที่ทำเนียบขาว, แกล้งทำเป็นถูกจับในเว็บไพน์ขนาดแมงมุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(CNN) - สองแตกต่างกันมากภาพผู้ชมอินเทอร์เน็ตหลังบนพุธ

แรก วิดีโอ YouTube ของอินทรีวิ่งราวทรัพย์ค่าเด็กที่หัดการเดินหลังล้านผู้ชม บางคนอาจไม่ได้ทันทีรับมันได้ปลอม

คลิปอัพโหลดอังคาร แสดงโกลเดนอีเกิล swooping จากฟ้าคว้าทารกในของ talons แล้วปล่อยเด็กวินาทีภายหลัง แม้จะกว้าง และทันทีสงสัยของความถูกต้อง มันมีมากกว่า 5 ล้านวิว โดยเย็นวันพุธ

โรงเรียนสื่อดิจิตอลแคนาดาที่สร้างวิดีโอออกตอนบ่ายวันพุธทำคลิปเป็นการหลอกลวง และชื่อนักเรียนที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม โรงเรียน และดาว์นโหลดเซนเตอร์ มี unapologetic เกี่ยวกับการเล่นตลก แม้ข้องผู้ชมวิดีโอ หลอกลวงอีก สร้างขึ้น โดยนักเรียน หนีเพนกวินน่า (เพนกวินวิดีโอมีมุมมองเป็น 37,000 เล็ก ๆ น้อย ๆ)

เห็นบน YouTube และเว็บไซต์ของโรงเรียนถูกผสม

Sandra Bauer เขียน, "...มันจะควรลงรายการบัญชีที่เชื่อมโยงไปยังศูนย์ช่วยเหลือของ raptor วิดีโอนี้จะวางไม่ต้องสงสัยไข่กลัวไม่มีเหตุผลอีเกิลแลนดิงและอื่น ๆ "

Commenter เป็น YouTube, DJ Mykee มีมุมมองสวยมาก: "ลักพาตัวเด็กเป็นนกป่วย"

พิจารณาว่านกอินทรีย์หัวโล้นเป็นสัญลักษณ์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา บางทีมันเหมาะว่า วันของไวรัสอื่น ๆ ภาพที่เกี่ยวข้องกับประธานาธิบดี Barack Obama

เวลาของเว็บไซต์เผยแพร่เก็บภาพถ่ายของ Obama จัดชิด โดยช่างภาพทำเนียบขาวพี Souza ให้กับนิตยสารชื่อ Obama บุคคลของปี behind-the-scenes

หนึ่งในนั้นพบ Obama ที่ทำเนียบขาว หลอกติด pint-sized แมงมุมของเว็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( CNN ) - - สองที่แตกต่างอย่างมาก ภาพ ประทับใจผู้ชมอินเตอร์เน็ตในวันพุธ.

ครั้งแรกที่โอ YouTube ของอินทรีฉวยที่เด็กทุกอารมณ์ของผู้ชมหลายล้านคน,บางคนอาจไม่มีในทันทีว่าจะได้ของปลอม.

อัพโหลดเมื่อวันอังคาร,คลิปจะแสดงที่นกอินทรีทองสูงและต่ำสลับกันออกมาจากท้องฟ้าเพื่อจับยึดที่ทารกใน talons แล้ววางที่เด็กวินาทีใน ภายหลัง .แม้ว่าจะมีความกว้างและได้ทันทีในการรับรองความถูกต้องของมันมากกว่า 5 ล้านบาทวิวทิวทัศน์ในยามเย็นวันพุธ.

โรงเรียนของประเทศแคนาดาดิจิตอลมีเดียที่วิดีโอที่ถูกสร้างขึ้นได้ออกแถลงการณ์เมื่อบ่ายวันพุธวิธีการต่างๆคลิปที่เป็นการหลอกลวงและการตั้งชื่อนักศึกษาที่เกี่ยวข้อง แต่ถึงอย่างไรก็ตามโรงเรียนที่เป็นศูนย์กลาง NAD กระนั้นก็ตามเกี่ยวกับเล่นตลกของมันแม้แต่ชี้ผู้ชมในวิดีโอการหลอกลวงคนอื่นสร้างขึ้นโดยนักเรียนในการหลบหนีเพนกวินซึ่งไม่น่าจะเกิดขึ้น. (วิดีโอเพนกวินที่มีวิวทิวทัศน์ 37,000 เล็กๆน้อยๆที่.)

ความคิดเห็นบน YouTube และเว็บไซต์ของโรงเรียนที่มีผสม.

Sandra , Eddie Bauer เขียน"มันจะเป็นความคิดที่ดีที่จะทำการไปรษณีย์บางลิงค์ไปยังศูนย์กู้ชีพ. วิดีโอนี้จะก่อหวอดความกลัวอันไร้เหตุผลของผู้อื่นและไม่ต้องสงสัยเลยว่าเหตุใดจึงเป็นนกอินทรี"

commenter YouTube ที่ดีเจ mykee ก็ดูเบามากกว่า"เด็กลักพาตัวป่วย - นกอินทรี"

พิจารณาเห็นว่านกอินทรีหัวขาวที่เป็นสัญลักษณ์ของชาติของสหรัฐอเมริกาอาจจะเป็นที่บริเวณเป็นไวรัสอื่นๆของวันที่เกี่ยวข้องเว็บไซต์ของประธานาธิบดี Barack Obama เวลา.

เผยแพร่ Gallery หลังฉากในแบบของ ภาพถ่าย ของวุฒิสมาชิกบารัคโอบามาขาดโดยสีขาวบ้าน Pete Souza ช่างภาพ นิตยสารเพื่อเดินทางไปพร้อมกับการตั้งชื่อบุคคลวุฒิสมาชิกบารัคโอบามาในปีนี้.

หนึ่งในนั้นแสดงให้เห็นวุฒิสมาชิกบารัคโอบามาที่บ้านสีขาวที่แสร้งทำเป็นถูกจับในเว็บของไพนต์ US - Spider - Man ที่มีขนาดกลาง