We lived in Thailand so we learned

We lived in Thailand so we learned a lot about them and I must say that you are pretty spot on. We loved how warm, friendly and accepting they were. It was wonderful to see the male students at school embracing the lady boys as friends, when you knew in other countries they would be beaten.
Thai’s will always laugh when something embarrassing happens to you, this is their way of saving face, and helping you to feel better and not be embarrassed.
We never noticed that the food portion thing was deliberate, but Craig would often complain when we received our meals. He would look at mine and then at the size of his and say “I ordered the wrong thing again.” How funny to find out this was intentional.
We had many Thai friends, and we found they could not do enough for you. Our one friend would invite us around for dinner and absolutely cook a feast. We could not believe the amount of food she would cook, and it was all for us. We always felt so bad because we could never eat it. They love to give, but they hate receiving. When we would buy them gifts they would quickly put it away and pay it no attention. It was really strange at first for us to understand this, but we learned that they just don’t feel comfortable about it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอาศัยในประเทศไทยเพื่อให้เราได้เรียนรู้มากเกี่ยวกับพวกเขา และต้องพูดว่า คุณมีจุดสวยบน เรารักวิธีอบอุ่น เป็นกันเอง และยอมรับพวกเขา มาก ๆ เห็นนักเรียนชายโรงเรียนบรรดาชายหญิงเป็นเพื่อน เมื่อคุณรู้ว่าประเทศอื่นจะสามารถตี
ไทยเสมอจะหัวเราะเมื่ออายสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณ นี้เป็นวิธีการบันทึกใบหน้า และช่วยให้คุณรู้สึกดีขึ้น และไม่อายด้วย
เราไม่เคยพบว่า สิ่งส่วนอาหารโดยเจตนา แต่เคร็กมักจะบ่นเมื่อเราได้รับอาหารของเรา เขาจะมอง ที่ฉัน แล้วขนาดของเขา และพูดว่า "ฉันสั่งสิ่งผิดอีก" วิธีตลกหานี้ถูกมิ
เรามีเพื่อนไทย และเราพบว่าไม่เพียงพอสำหรับคุณ เพื่อนหนึ่งของเราจะเชิญเรารอบเย็น และแน่นอนอาหารการเลี้ยง เราไม่สามารถเชื่อว่าจำนวนอาหารที่เธอจะปรุงอาหาร และมันเป็นทั้งหมดสำหรับเรา เรามักจะรู้สึกเลวเนื่องจากเราไม่สามารถรับประทานอาหาร พวกเขารักให้ แต่พวกเขาเกลียดการรับ เมื่อเราจะซื้อของขวัญ พวกเขาจะรวดเร็วย้ายเก็บ และใส่มันไม่ มันเป็นเรื่องแปลกจริง ๆ ที่แรกที่เราจะเข้าใจนี้ แต่เรารู้ว่า พวกเขาแค่รู้สึกไม่สบายเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอาศัยอยู่ในประเทศไทยเพื่อให้เราได้เรียนรู้มากเกี่ยวกับพวกเขาและฉันต้องบอกว่าคุณเป็นจุดที่สวยใน เรารักวิธีที่อบอุ่นเป็นกันเองและยอมรับพวกเขา มันเป็นที่ยอดเยี่ยมที่จะเห็นนักเรียนชายที่โรงเรียนกอดชายหญิงเป็นเพื่อนเมื่อคุณรู้ในประเทศอื่น ๆ ที่พวกเขาจะได้รับการพ่ายแพ้
ของไทยมักจะหัวเราะเมื่อบางสิ่งบางอย่างที่น่าอายที่เกิดขึ้นกับคุณนี้เป็นวิธีการของการบันทึกใบหน้าและช่วยให้คุณ รู้สึกดีขึ้นและไม่ต้องอายที่
เราไม่เคยสังเกตเห็นว่าสิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งของอาหารเป็นเจตนา แต่เครกมักจะบ่นเมื่อเราได้รับอาหารของเรา เขาจะมองไปที่เหมืองแล้วที่ขนาดของเขาและบอกว่า "ผมได้รับคำสั่งสิ่งที่ผิดอีกครั้ง". วิธีตลกที่จะหาข้อมูลนี้เป็นความจงใจ
เรามีเพื่อนชาวไทยจำนวนมากและเราพบว่าพวกเขาไม่สามารถทำพอสำหรับคุณ เพื่อนคนหนึ่งของเราจะเชิญเรารอบสำหรับอาหารค่ำและปรุงอาหารเลี้ยงอย่างแน่นอน เราไม่สามารถเชื่อว่าปริมาณอาหารที่เธอจะปรุงอาหารและมันคือทั้งหมดที่สำหรับเรา เรามักจะรู้สึกแย่มากเพราะเราไม่เคยกินมัน พวกเขาชอบที่จะให้ แต่พวกเขาเกลียดที่ได้รับ เมื่อเราจะซื้อของขวัญที่พวกเขาได้อย่างรวดเร็วจะใส่มันออกไปและจ่ายมันไม่สนใจ มันเป็นจริงๆแปลกในตอนแรกที่เราจะเข้าใจในเรื่องนี้ แต่เราได้เรียนรู้ว่าพวกเขาก็ไม่รู้สึกสะดวกสบายเกี่ยวกับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยู่ในประเทศไทย เราได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับพวกเขา และผมต้องบอกว่าคุณน่ารักจริงๆ เรา รัก อบอุ่น เป็นมิตร และยอมรับว่าพวกเขาเป็น มันยอดเยี่ยมที่จะเห็นนักเรียนชายที่โรงเรียนกอดผู้หญิงคนเป็นเพื่อน เมื่อคุณรู้ว่าในประเทศอื่น ๆ พวกเขาจะถูกตี
ไทยจะมักจะหัวเราะเมื่อมีเรื่องน่าอาย เกิดขึ้นกับคุณ , นี้เป็นวิธีการประหยัดหน้าและช่วยให้คุณรู้สึกดีขึ้น และไม่ต้องอาย เราไม่เคยสังเกต
ส่วนอาหารเป็นสิ่งที่ตั้งใจ แต่เครกก็มักจะบ่นเมื่อเราได้รับอาหารของเรา เขาจะมองฉันแล้วในขนาดของเขาและพูดว่า " ฉันสั่งผิด อีกวิธีที่ตลกเพื่อดูมันตั้งใจ
เรามีเพื่อนคนไทยจำนวนมาก และเราพบว่ามันไม่เพียงพอสำหรับคุณเพื่อนของเราจะชวนพวกเราทานข้าวเย็นได้ทำอาหารเลี้ยง เราไม่สามารถเชื่อว่าปริมาณของอาหารที่เธอจะทำอาหาร และทั้งหมดนี้ก็เพื่อเรา เราก็รู้สึกไม่ดี เพราะเราไม่เคยกิน พวกเขารักที่จะให้ แต่ไม่ชอบรับ เมื่อเราจะซื้อ ของขวัญให้พวกเขาได้อย่างรวดเร็วจะเอาไปเก็บ และจ่ายความสนใจไม่ มันแปลกจริงๆ ตอนแรกเราเข้าใจแต่เราได้เรียนรู้ว่าพวกเขาไม่รู้สึกสะดวกสบายกับมัน