AbstractIn the present study, the c

Abstract
In the present study, the combined effects of hypoxia and nutritional status were examined in common carp (Cyprinus carpio), a relatively hypoxia tolerant cyprinid. Fish were either fed or fasted and were exposed to hypoxia (1.5–1.8 mg O2 L− 1) at or slightly above their critical oxygen concentration during 1, 3 or 7 days followed by a 7 day recovery period. Ventilation initially increased during hypoxia, but fasted fish had lower ventilation frequencies than fed fish. In fed fish, ventilation returned to control levels during hypoxia, while in fasted fish recovery only occurred after reoxygenation. Due to this, C. carpio managed, at least in part, to maintain aerobic metabolism during hypoxia: muscle and plasma lactate levels remained relatively stable although they tended to be higher in fed fish (despite higher ventilation rates). However, during recovery, compensatory responses differed greatly between both feeding regimes: plasma lactate in fed fish increased with a simultaneous breakdown of liver glycogen indicating increased energy use, while fasted fish seemed to economize energy and recycle decreasing plasma lactate levels into increasing liver glycogen levels. Protein was used under both feeding regimes during hypoxia and subsequent recovery: protein levels reduced mainly in liver for fed fish and in muscle for fasted fish. Overall, nutritional status had a greater impact on energy reserves than the lack of oxygen with a lower hepatosomatic index and lower glycogen stores in fasted fish. Fasted fish transiently increased Na+/K+-ATPase activity under hypoxia, but in general ionoregulatory balance proved to be only slightly disturbed, showing that sufficient energy was left for ion regulation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อในการศึกษาปัจจุบัน ผลรวมของกรณีและโภชนาการถูก examined ในปลาไน (ปลาไน), ค่อนข้างกรณี cyprinid ทน ปลามีทั้งอาหาร หรืออด และไปยังกรณี (1.5 – 1.8 มิลลิกรัม O2 L− 1) ขึ้นไปเล็กน้อยความเข้มข้นของออกซิเจนที่สำคัญในช่วง 1, 3 หรือ 7 วันตามระยะเวลาการกู้คืน 7 วัน ระบายอากาศเพิ่มขึ้นในกรณีแรก แต่ปลาเชื่อมีการระบายอากาศความถี่ต่ำกว่าปลาอาหารมาก ในที่เลี้ยงปลา ระบายอากาศกลับไปควบคุมระดับระหว่างกรณี ในขณะที่ในการกู้คืนปลาเชื่อเท่านั้นที่เกิดขึ้นหลังจาก reoxygenation นี้ สวายและ C. จัดการ อย่างน้อยในส่วน เผาผลาญแอโรบิกในระหว่างกรณีรักษา: พลาสม่าและกล้ามเนื้อแลระดับยังคงค่อนข้างเสถียรแม้ว่าพวกเขามีแนวโน้มที่สูงกว่าในปลาอาหารมาก (แม้มีอัตราการระบายอากาศสูง) อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการกู้คืน การตอบสนองชดเชยแตกต่างอย่างมากระหว่างระบอบทั้งสองให้อาหาร: นมพลาสม่าในอาหารมากปลาเพิ่มขึ้น ด้วยพร้อมรายละเอียดของไกลโคเจนที่ตับซึ่งแสดงพลังงานที่เพิ่มขึ้น ในขณะที่ปลาเชื่อประจักษ์เพื่อ ประหยัดพลังงาน และรีไซเคิลระดับนมพลาสม่าลดลงการเพิ่มระดับไกลโคเจนที่ตับ ใช้โปรตีนภายใต้ระบอบทั้งสองให้อาหารในระหว่างกรณีและภายหลังการกู้คืน: ลดระดับโปรตีน ในตับปลาอาหารมาก และ ในกล้ามเนื้อปลาเชื่อ สถานะโดยรวม โภชนาการในผลกระทบพลังงานสำรองมากกว่าการขาดออกซิเจนต่ำกว่าดัชนี hepatosomatic และไกลโคเจนลดลงเก็บปลาเชื่อได้ ปลาเชื่อ transiently เพิ่ม Na ++ K + -ATPase กิจกรรมภาย ใต้กรณี แต่ ในดุล ionoregulatory ทั่วไปพิสูจน์การให้ใครรบกวน เพียงเล็กน้อยแสดงว่า เหลือพลังงานเพียงพอสำหรับไอออนควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ในการศึกษาปัจจุบันผลรวมของการขาดออกซิเจนและภาวะโภชนาการที่ถูกตรวจสอบในปลาคาร์พที่พบบ่อย (Cyprinus คาร์พ) ซึ่งเป็น cyprinid ค่อนข้างใจกว้างขาดออกซิเจน ปลามีทั้งเฟดหรืออดอาหารและได้สัมผัสกับออกซิเจน (O2 1.5-1.8 มิลลิกรัม L-1) หรือสูงกว่าความเข้มข้นของออกซิเจนที่สำคัญของพวกเขาในช่วง 1, 3 หรือ 7 วันตามระยะเวลาการกู้ 7 วัน การระบายอากาศที่เพิ่มขึ้นในช่วงแรกการขาดออกซิเจน แต่ปลาอดอาหารมีการระบายอากาศที่ต่ำกว่าความถี่กว่าปลาที่เลี้ยง ในปลาที่เลี้ยงระบายอากาศกลับไปในระหว่างการควบคุมระดับออกซิเจนในขณะที่ในการกู้คืนปลาอดอาหารเกิดขึ้นเฉพาะหลังจาก reoxygenation เนื่องจากนี้ซีไนจัดการอย่างน้อยในส่วนการรักษาการเผาผลาญอาหารแอโรบิกในระหว่างการขาดออกซิเจน: กล้ามเนื้อและแลคเตพลาสม่าในระดับค่อนข้างคงที่ถึงแม้ว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะสูงขึ้นในปลา (แม้จะมีอัตราการระบายอากาศที่สูงกว่า) อย่างไรก็ตามในระหว่างการกู้คืนการตอบสนองการชดเชยแตกต่างกันมากระหว่างทั้งระบอบการให้อาหาร: แลคเตพลาสม่าในปลาที่เลี้ยงเพิ่มขึ้นด้วยรายละเอียดพร้อมกันของไกลโคเจนที่ตับบ่งชี้การใช้พลังงานที่เพิ่มขึ้นในขณะที่ปลาอดอาหารลำบากในการประหยัดพลังงานและการรีไซเคิลลดลงระดับพลาสมาน้ำนมลงในการเพิ่มระดับไกลโคเจนที่ตับ . โปรตีนถูกนำมาใช้ภายใต้ระบอบการให้อาหารในระหว่างการขาดออกซิเจนและการกู้คืนต่อไปนี้: ระดับโปรตีนลดลงส่วนใหญ่ในตับปลาที่เลี้ยงกล้ามเนื้อและปลาอดอาหาร โดยรวม, ภาวะโภชนาการมีผลกระทบมากขึ้นในการสำรองพลังงานกว่าการขาดออกซิเจนที่มีดัชนีตับลดลงและต่ำเก็บไกลโคเจนในปลาอดอาหาร ปลาอดอาหารเพิ่มขึ้น transiently นา + / K + ATPase นากิจกรรมภายใต้การขาดออกซิเจน แต่ในความสมดุล ionoregulatory ทั่วไปพิสูจน์ให้เห็นว่าถูกรบกวนเพียงเล็กน้อยเท่านั้นแสดงให้เห็นว่าพลังงานเพียงพอที่ถูกทิ้งไว้สำหรับการควบคุมไอออน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อในการศึกษาผลกระทบร่วมของการขาดออกซิเจนและภาวะโภชนาการศึกษาในปลาไน ( cyprinus Carpio ) ค่อนข้างมีใจกว้างวงศ์ปลาตะเพียน . ปลาเป็นอาหารหรืออดอาหาร และสัมผัสกับออกซิเจน ( 1.5 - 1.8 มิลลิกรัม O2 L − 1 ) หรือเล็กน้อยข้างต้นของพวกเขามีความเข้มข้นของออกซิเจนในช่วง 1 , 3 หรือ 7 วัน ตามด้วย 7 วัน ระยะเวลากู้คืน . การระบายอากาศที่เริ่มเพิ่มขึ้นในช่วงภาวะแต่อดอาหารปลามีค่าการระบายอากาศความถี่กว่าเลี้ยงปลา ในการเลี้ยงปลา การระบายกลับสู่การควบคุมระดับในภาวะอดอาหารปลาในขณะที่การกู้คืนที่เกิดขึ้นเฉพาะหลังจากที่ reoxygenation . เนื่องจากนี้ , C . Carpio จัดการ , อย่างน้อยในส่วนหนึ่งเพื่อรักษาแอโรบิกการเผาผลาญออกซิเจนในกล้ามเนื้อและพลาสมาและระดับค่อนข้างคงที่ แม้ว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะสูงขึ้นในการเลี้ยงปลา ( แม้จะมีอัตราการระบายอากาศสูง ) อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการกู้คืน , การชดเชยแตกต่างกันอย่างมากระหว่างกันทั้งในอาหารและอาหาร : พลาสมาปลาเพิ่มขึ้น ด้วยการแบ่งพร้อมกันของตับเจนแสดงเพิ่มการใช้พลังงาน ในขณะที่อดอาหารปลาดูเหมือนจะประหยัดพลังงานและรีไซเคิลลดระดับพลาสมาในตับไกลโคเจนและเพิ่มระดับ โปรตีนถูกใช้ภายใต้ระบอบสังคมและต่อมาทั้งอาหารในระหว่างการกู้คืน : ระดับโปรตีนลดลง ส่วนใหญ่ในตับเพื่อเลี้ยงปลา และในกล้ามเนื้อเพื่ออดอาหารปลา โดยรวม ภาวะโภชนาการมีมากขึ้นส่งผลกระทบต่อสำรองพลังงานมากกว่าการขาดออกซิเจนด้วยราคา hepatosomatic ดัชนีและร้านค้าไกลโคเจนลดลงในอดอาหารปลา บุคคลหรือสิ่งที่อยู่ชั่วคราวอดอาหารปลาเพิ่มขึ้น na + / K + - ATPase กิจกรรมในสังคม แต่ใน ionoregulatory ทั่วไปสมดุลพิสูจน์แล้วว่าเป็นเพียงเล็กน้อยรบกวน แสดงพลังงานที่เพียงพอถูกทิ้งไว้ให้ระเบียบไอออน