The sea urchin cardinalfish, Sipham

The sea urchin cardinalfish, Siphamia tubifer (Perciformes: Apogonidae), is unusual among coral reef fishes for its use of bioluminescence, produced by symbiotic bacteria, while foraging at night. As a foundation for understanding the relationship between the symbiosis and the ecology of the fish, this study examined the diel behavior, host urchin preference, site fidelity, and homing of S. tubifer in June and July of 2012 and 2013 at reefs near Sesoko Island, Okinawa, Japan (26°38′N, 127°52′E). After foraging, S. tubifer aggregated in groups among the spines of the longspine sea urchin, Diadema setosum, and the banded sea urchin, Echinothrix calamaris. A preference for D. setosum was evident (P < 0.001), especially by larger individuals (>25 mm standard length, P < 0.01), and choice experiments demonstrated the ability of S. tubifer to recognize and orient to a host urchin and to conspecifics. Tagging studies revealed that S. tubifer exhibits daily fidelity to a host urchin; 43–50 and 26–37 % of tagged individuals were associated with the same urchin after 3 and 7 days. Tagged fish also returned to their site of origin after displacement; by day two, 23–43 and 27–33 % of tagged individuals returned from displacement distances of 1 and 2 km. These results suggest that S. tubifer uses various environmental cues for homing and site fidelity; similar behaviors and cues might be used by larvae for recruitment to settlement sites and for the acquisition of luminous symbiotic bacteria.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลิงทะเล cardinalfish, Siphamia tubifer (Perciformes: วงศ์ปลาอมไข่), เป็นปกติระหว่างปลาปะการังสำหรับการ bioluminescence ผลิต โดยแบคทีเรีย symbiotic ในขณะที่พวกที่คืน เป็นพื้นฐานสำหรับการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่าง symbiosis และนิเวศวิทยาของปลา การศึกษานี้ตรวจสอบลักษณะการทำงานของ diel ตั้งค่าโฮสต์ปลิง ไซต์คุณภาพ และโฮสต์ของ S. tubifer ในเดือนมิถุนายน และ 2012 กรกฎาคม และ 2013 ที่แนวปะการังใกล้เกาะ Sesoko โอกินาว่า ญี่ปุ่น (26 ° 38′N, 127 ° 52′E) หลังจากพวก S. tubifer รวมกลุ่มระหว่าง spines ปลิงทะเล longspine, Diadema setosum และ ปลิงทะเลแถบ Echinothrix calamaris สำหรับ D. setosum ไม่ชัด (P < 0.001), โดยเฉพาะอย่างยิ่งบุคคลที่มีขนาดใหญ่ (> 25 มม.ความยาวมาตรฐาน P < 0.01), และเลือกทดลองแสดงให้เห็นว่าความสามารถของ S. tubifer รู้จัก และโอเรียนท์ปลิงโฮสต์ และ conspecifics ติดป้ายศึกษาเปิดเผยว่า S. tubifer จัดแสดงความจงรักภักดีทุกวันกับปลิงโฮสต์ 43-50 และ 26 – 37% ของบุคคลที่ติดแท็กก็เกี่ยวข้องกับปลิงกันหลังวันที่ 3 และ 7 ปลาติดแท็กกลับไปจุดเริ่มต้นของไซต์ของตนเองหลังจากย้าย วันที่ 2, 23-43 และ 27 – 33% ของบุคคลที่ติดแท็กกลับจากระยะทางการเคลื่อนย้ายของ km 1 และ 2 ผลลัพธ์เหล่านี้แนะนำว่า S. tubifer ใช้สัญลักษณ์ต่าง ๆ สิ่งแวดล้อมการโฮสต์ไซต์คุณภาพ พฤติกรรมและสัญลักษณ์ที่คล้ายกันอาจใช้ โดยตัวอ่อน สำหรับสรรหาไซต์จ่าย และซื้อของแบคทีเรีย symbiotic ลูมินัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เม่นทะเล cardinalfish, Siphamia tubifer (คล้ายพัด: Apogonidae) เป็นความผิดปกติในหมู่ปลาแนวปะการังสำหรับการใช้ชีวิตเรืองแสงที่ผลิตโดยแบคทีเรียชีวภาพในขณะที่หาอาหารในเวลากลางคืน ในฐานะที่เป็นรากฐานสำหรับการทำความเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่าง symbiosis และนิเวศวิทยาของปลา, การศึกษาครั้งนี้การตรวจสอบพฤติกรรมอาทิตย์เจ้าภาพค่า Urchin จงรักภักดีเว็บไซต์และกลับบ้านของเอส tubifer ในเดือนมิถุนายนและเดือนกรกฎาคมของปี 2012 และ 2013 ที่แนวปะการังใกล้ Sesoko เกาะ โอกินาวาประเทศญี่ปุ่น (26 ° 38'N 127 ° 52'E) หลังจากหาอาหาร, S. tubifer รวมอยู่ในกลุ่มหมู่หนามของเม่นทะเล longspine, Diadema setosum และเม่นทะเลสี, Echinothrix calamaris การตั้งค่าสำหรับ D. setosum เห็นได้ชัด (p <0.001) โดยเฉพาะอย่างยิ่งบุคคลขนาดใหญ่ (> 25 มิลลิเมตรความยาวมาตรฐาน, p <0.01) และการทดลองแสดงให้เห็นถึงทางเลือกความสามารถของเอส tubifer การรับรู้และปรับทิศทางการ Urchin โฮสต์และ conspecifics การศึกษาการติดแท็กเปิดเผยว่าเ​​อส tubifer แสดงความจงรักภักดีทุกวันเพื่อ Urchin โฮสต์; 43-50 และ 26-37% ของบุคคลที่ติดแท็กที่เกี่ยวข้องกับเด็กซนเหมือนเดิมหลังจากที่ 3 และ 7 วัน ปลาติดแท็กกลับไปยังเว็บไซต์ของพวกเขาที่มาหลังจากการกำจัด; โดยวันที่สอง, 23-43 และ 27-33% ของบุคคลที่ติดแท็กกลับมาจากการกำจัดของระยะที่ 1 และ 2 กม. ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าเอส tubifer ใช้ตัวชี้นำสิ่งแวดล้อมที่หลากหลายสำหรับการกลับบ้านและความจงรักภักดีเว็บไซต์; พฤติกรรมที่คล้ายกันและความหมายอาจจะใช้ตัวอ่อนสำหรับการรับสมัครไปยังเว็บไซต์การตั้งถิ่นฐานและการเข้าซื้อกิจการของชีวภาพแบคทีเรียเรืองแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไข่หอยเม่น cardinalfish siphamia , tubifer ( รหัสสนามบิน IATA : Apogonidae ) เป็นเรื่องปกติของปลาแนวปะการังสำหรับการใช้งานของไบโอลูมิเนสเซน ผลิต โดยอาศัยแบคทีเรีย ขณะที่ออกหาอาหารในเวลากลางคืน เป็นมูลนิธิเพื่อความเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่าง symbiosis และนิเวศวิทยาของปลา การศึกษานี้ได้ตรวจสอบพฤติกรรมดิล , โฮสต์หอยเม่นค่าความจงรักภักดีของเว็บไซต์ และติดตามของ stubifer ในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมของปี 2012 และ 2013 ที่แนวปะการังใกล้เกาะโอกินาวา ประเทศญี่ปุ่น sesoko , ( 26 / 38 / 127 / 52 ’ , ’อี ) หลังจากหาอาหาร เอส tubifer รวมในกลุ่มของหนามของเม่นทะเล Diadema longspine , setosum และแถบหอยเม่น echinothrix calamaris . การตั้งค่าสำหรับ D . setosum เห็นได้ชัด ( p < 0.001 ) โดยเฉพาะบุคคลที่มีขนาดใหญ่ ( > 25 มิลลิเมตร ความยาวมาตรฐาน , p < 0.01 )และการทดลองทางเลือกที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการรับรู้ และ S . tubifer ตะวันออกไปยังโฮสต์ หอยเม่น และ conspecifics . มาศึกษาพบว่า S . tubifer แสดงความจงรักภักดีทุกวันเพื่อโฮสต์หอยเม่น ; 43 – 50 26 – 37% ของแท็กบุคคล มีความสัมพันธ์กับหอยเม่นเหมือนกันหลังที่ 3 และ 7 วัน ปลาก็กลับไปยังเว็บไซต์ของพวกเขาที่มาหลังจากการเคลื่อนที่ โดยสองวัน23 – 27 – 43 และ 33% ของแท็กบุคคลกลับมาจากระยะทางการเคลื่อนที่ใน 1 และ 2 กิโลเมตร ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า เอส tubifer ใช้ตัวชี้นำสิ่งแวดล้อมต่างๆสำหรับบ้านและเว็บไซต์ความจงรักภักดี พฤติกรรมคล้ายกันและคิวอาจจะใช้หนอนสำหรับสรรหาเว็บไซต์การตั้งถิ่นฐานและการเชื้อแบคทีเรีย symbiotic แพรว