AbstractStar Carr and other Mesolit

Abstract
Star Carr and other Mesolithic sites in the Vale of Pickering, North Yorkshire, UK, have seen long-standing interest from archaeologists since the 1950's, and offer a vivid picture of various aspects of post-glacial hunter–gatherers in Northwest Europe. However, answers to several important aspects of prehistoric behavior still remain unclear, particularly concerning local subsistence and settlement strategies. This paper develops a comparative approach to these questions, and draws structured analogies between the British Mesolithic and the Jomon period of Holocene hunter–gatherer archaeology in Japan, both of which occupied similar temperate/sub-boreal woodland environments. Thus the purpose of this paper is to better understand early Mesolithic socio-economic strategies in the Vale of Pickering, by: 1) re-considering the organization of subsistence at Star Carr via careful comparison with the Jomon period site of Awashimadai in Kanto District, paying renewed attention to the two main features of Star Carr, i.e. the organization woodland deer hunting and the lack of evidence for use of aquatic resources; and 2) by re-examining overall land use strategies in the Vale of Pickering by re-analysis of faunal remains first recovered from excavations conducted in the late 1970's and 1980's. The results of this comparative analysis indicate that Star Carr was a summer hunting camp organized for deer, probably occupied exclusively by people socially specialized in hunting, and that Mesolithic land-use strategies probably extended well beyond the Vale of Pickering.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อดาวคาร์และไซต์อื่น ๆ Mesolithic เวล Pickering ยอร์คเชียร์เหนือ สหราชอาณาจักร ได้เห็นดอกเบี้ยยาวนานจากนักโบราณคดีตั้งแต่ 1950's การ และให้ภาพสดใสของฮันเตอร์-gatherers หลังน้ำแข็งในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือด้านต่าง ๆ อย่างไรก็ตาม คำตอบหลายแง่มุมที่สำคัญของพฤติกรรมยุคก่อนประวัติศาสตร์ยังคงไม่ชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับชีวิตดำรงชีวิตในท้องถิ่นและกลยุทธ์การชำระเงิน กระดาษนี้พัฒนาวิธีเปรียบเทียบกับคำถามเหล่านี้ และวาด analogies โครงสร้างระหว่างอังกฤษ Mesolithic และระยะเวลา Jomon โบราณคดี Holocene ฮันเตอร์ – รวบรวมในญี่ปุ่น ซึ่งทั้งสองครอบครองคล้าย แจ่ม/sub-boreal วู้ดแลนด์สภาพแวดล้อม ดังนั้น วัตถุประสงค์ของเอกสารนี้คือการ เข้าใจต้นกลยุทธ์เศรษฐกิจ socio Mesolithic ในเวล Pickering โดย: 1) การพิจารณาองค์กรของชีพที่คาร์ดาวผ่านระวังเปรียบเทียบกับเว็บไซต์ระยะเวลา Jomon ของ Awashimadai ในเขตคัน จ่ายต่ออายุให้ความสนใจกับ 2 ลักษณะของดาวคาร์ เช่นล่าสัตว์กวางวู้ดแลนด์องค์กรและขาดหลักฐานในการใช้ทรัพยากรน้ำ และ 2) โดยการตรวจสอบโดยรวม ที่ดินใช้กลยุทธ์ในเวล Pickering ใหม่วิเคราะห์ก่อน กู้จากทิศที่ดำเนินการในช่วงปลายยุค 1970 และปี 1980 เหลือ faunal ผลการวิเคราะห์เปรียบเทียบนี้บ่งชี้ว่า ดาวคาร์คือ ล่าสัตว์กวาง คงว่างเฉพาะคนสังคมจัดค่ายฤดูร้อนผู้เชี่ยวชาญในการล่าสัตว์ และว่า กลยุทธ์ใช้ที่ดิน Mesolithic คงขยายดีเกินเวล Pickering

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
คาร์สตาร์และเว็บไซต์หินอื่น ๆ ในหุบเขาของพิกเคอริ, North Yorkshire, อังกฤษ, ได้เห็นดอกเบี้ยยาวนานจากนักโบราณคดีตั้งแต่ปี 1950 และนำเสนอภาพที่ชัดเจนของด้านต่างๆของการโพสต์น้ำแข็งเธ่อในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ แต่คำตอบที่สำคัญหลายพฤติกรรมก่อนประวัติศาสตร์ยังคงไม่มีความชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการดำรงชีวิตในท้องถิ่นและกลยุทธ์การตั้งถิ่นฐาน กระดาษนี้จะพัฒนาวิธีการเปรียบเทียบคำถามเหล่านี้และดึงเปรียบเทียบโครงสร้างระหว่างอังกฤษหินและงวด Jomon ของโฮโลซีนเธ่อรวบรวมโบราณคดีในประเทศญี่ปุ่นซึ่งทั้งสองครอบครองที่คล้ายกันหนาว / สภาพแวดล้อมป่าย่อยเหนือ ดังนั้นวัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้คือการทำความเข้าใจต้นหินกลยุทธ์ทางเศรษฐกิจและสังคมในหุบเขาของพิกเคอริโดย: 1) พิจารณาอีกครั้งองค์กรของการดำรงชีวิตที่ดาวคาร์ผ่านการเปรียบเทียบระมัดระวังกับเว็บไซต์ระยะเวลา Jomon ของ Awashimadai ในย่าน Kanto, ให้ความสนใจที่จะต่ออายุสองคุณสมบัติหลักของคาร์สตาร์คือองค์กรกวางป่าล่าสัตว์และการขาดหลักฐานสำหรับการใช้ทรัพยากรน้ำ; และ 2) โดยการตรวจสอบกลยุทธ์การใช้ที่ดินโดยรวมในหุบเขาของพิกเคอริโดยการวิเคราะห์ของ faunal ยังคงฟื้นตัวครั้งแรกจากการขุดเจาะดำเนินการในปลายปี 1970 และปี 1980 ผลที่ได้จากการวิเคราะห์เปรียบเทียบนี้แสดงให้เห็นว่าสตาร์คาร์ค่ายฤดูร้อนจัดการล่าสัตว์สำหรับกวางอาจครอบครองโดยเฉพาะคนที่เชี่ยวชาญในสังคมล่าสัตว์และว่ากลยุทธ์การใช้ที่ดินหินยื่นออกมาอาจจะดีกว่าหุบเขาของพิกเคอริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาร์ดาวนามธรรม
ยุคหินกลางและเว็บไซต์อื่น ๆในหุบเขาของ Pickering , North Yorkshire UK ได้เห็นผลประโยชน์จากนักโบราณคดียาวนานตั้งแต่ 1950 และให้ภาพสดใสของด้านต่างๆของน้ำแข็งและ gatherers โพสต์ฮันเตอร์ในตะวันตกเฉียงเหนือของยุโรป อย่างไรก็ตาม คำตอบสำคัญหลายพฤติกรรมยุคก่อนประวัติศาสตร์ยังคงไม่ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับความเป็นอยู่ในท้องถิ่นและกลยุทธ์ในการตั้งถิ่นฐาน กระดาษนี้ได้พัฒนาวิธีการเปรียบเทียบกับคำถามเหล่านี้ และดึงโครงสร้างการอุปมาระหว่างอังกฤษและระยะเวลาของยุคหินโจมอนถึงฮันเตอร์ที่รวบรวม - โบราณคดีในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งทั้งสองครอบครองกันหนาว / ย่อยเหนือป่าสภาพแวดล้อมดังนั้น การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเข้าใจในช่วงต้นยุคหินกลยุทธ์ทางเศรษฐกิจและสังคมในหุบเขาของ Pickering โดย : 1 ) จะพิจารณาองค์กรยังชีพที่ดาวคาร์ผ่านระวังเปรียบเทียบกับเว็บไซต์ของ awashimadai โจมอนระยะเวลาในเขตคันโต ระมัดระวังการต่ออายุให้สองคุณสมบัติหลักของดาวคาร์ )กวางล่าสัตว์ป่าองค์กรและการขาดหลักฐานสำหรับการใช้ทรัพยากรสัตว์น้ำ และ 2 ) การใช้ที่ดินโดยรวม โดยเป็นกลยุทธ์ในหุบเขาของ Pickering โดยการวิเคราะห์อีกครั้ง faunal ยังคงก่อนหายจากการขุดค้นดำเนินการในช่วงปี 1970 และ 1980 ผลของการวิเคราะห์เปรียบเทียบแสดงให้เห็นว่า ดาวคาร์เป็นฤดูร้อน การล่าสัตว์ ค่ายที่จัดสำหรับกวางอาจจะครอบครองโดยเฉพาะคนเฉพาะสังคมล่าสัตว์ และการใช้กลยุทธ์จะขยายดีเกินยุคหินหุบเขาของ Pickering .