. van Jaarsveld et al. (2005) prese

. van Jaarsveld et al. (2005) present a practical application
of ecosystem supply and demand mapping at the subcontinental
scale for Africa, whereas (Kroll et al., 2012) provide a method
for the quantification and mapping of ecosystem services at the
regional scale for a rural-urban region in eastern Germany. These
maps can be used by decision makers for the identification of
supply–demand mismatches across landscapes and their changes
over time (Paetzold et al., 2010). However, caution and patience are
still needed as the expectations from practitioners are already very
high, but most of the maps might still need further refinement with
more detailed spatial data and better socio-economic information
(Kienast et al., 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. รถตู้ Jaarsveld et al. (2005) นำเสนอการประยุกต์ในทางปฏิบัติระบบนิเวศการแม็ปอุปสงค์และอุปทานในการ subcontinentalขนาดสำหรับแอฟริกา ในขณะที่ (Kroll et al., 2012) มีวิธีสำหรับการนับและการแม็ปของบริการระบบนิเวศระดับภูมิภาคสำหรับภูมิภาคชนบทเมืองในเยอรมนีตะวันออก เหล่านี้สามารถใช้แผนที่ โดยผู้ตัดสินใจสำหรับการระบุของอุปสงค์ – อุปทาน mismatches ภูมิประเทศและเปลี่ยนแปลงช่วงเวลา (Paetzold et al., 2010) อย่างไรก็ตาม ความระมัดระวังและความอดทนมียังคง ต้องเป็นความคาดหวังจากผู้อยู่มากสูง แต่ส่วนมากของแผนที่อาจยังต้องการเพิ่มเติมรีไฟน์เมนท์ด้วยรายละเอียดเพิ่มเติมข้อมูลปริภูมิและข้อมูลสังคมเศรษฐกิจที่ดีขึ้น(Kienast et al., 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. รถตู้ Jaarsveld et al, (2005)
นำเสนอโปรแกรมการปฏิบัติของการจัดหาระบบนิเวศและการทำแผนที่ความต้องการที่subcontinental
ขนาดแอฟริกาในขณะที่ (Kroll et al., 2012)
จัดให้มีวิธีการหาปริมาณและการทำแผนที่ของบริการระบบนิเวศที่ระดับภูมิภาคสำหรับพื้นที่เมืองชนบท
ในภาคตะวันออกของเยอรมนี เหล่านี้แผนที่สามารถใช้งานโดยผู้มีอำนาจตัดสินใจสำหรับการระบุของที่ไม่ตรงกันอุปสงค์อุปทานทั่วภูมิทัศน์และการเปลี่ยนแปลงของพวกเขาในช่วงเวลา(Paetzold et al., 2010) อย่างไรก็ตามความระมัดระวังและความอดทนจะยังคงจำเป็นต้องเป็นความคาดหวังจากผู้ปฏิบัติงานที่มีอยู่แล้วอย่างสูงแต่ส่วนใหญ่ของแผนที่อาจจะยังคงต้องปรับแต่งเพิ่มเติมด้วยข้อมูลเชิงพื้นที่ที่มีรายละเอียดมากขึ้นและดีข้อมูลทางเศรษฐกิจและสังคม(Kienast et al., 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. รถตู้ jaarsveld et al . ( 2548 ) ปัจจุบัน
โปรแกรมการปฏิบัติของอุปทานและอุปสงค์ที่มาตราส่วนแผนที่ระบบนิเวศโดย
สำหรับแอฟริกาและ ( Kroll et al . , 2012 ) ให้วิธีการ
สำหรับปริมาณและรูปแบบของบริการของระบบนิเวศในระดับภูมิภาคสำหรับ
ชนบทเมืองภูมิภาคในประเทศเยอรมนีตะวันออก แผนที่เหล่านี้
สามารถใช้โดยผู้ผลิตตัดสินใจเพื่อตัวของ
จัดหาและความต้องการความไม่ข้ามภูมิประเทศและการเปลี่ยนแปลง
ตลอดเวลา ( paetzold et al . , 2010 ) อย่างไรก็ตาม ข้อควรระวังและความอดทนเป็น
ยังต้องความคาดหวังจากผู้ปฏิบัติงานมากอยู่แล้ว
สูง แต่ส่วนใหญ่ของแผนที่อาจจะยังต้องการการปรับแต่งเพิ่มเติมด้วย
ข้อมูลเชิงพื้นที่รายละเอียดเพิ่มเติมและดีกว่าสังคมข้อมูล
( คิเนิสต์ et al . , 2009 )