Aid workers struggling to help surv

Aid workers struggling to help survivors of Typhoon Haiyan in the Philippines have described the situation as bleak, one week after the storm tore into the country.

A spokesman for Medecins Sans Frontieres said the logistical issues of distributing aid were enormous.

However, correspondents in the ruined city of Tacloban say US military aircraft are beginning to bring in aid.

Philippine officials say the death toll has now risen to 3,621.Interior Secretary Mar Roxas said this figure was as of Thursday and the actual number was likely to be higher. The Philippine's National Disaster Risk Reduction and Management Council said that there were a total of 2,360 confirmed deaths, while other reports from the ground put the figure higher than Mr Roxas' tally.

The discrepancy is likely to be due to the widespread devastation, making confirming casualties and collating information difficult.
Typhoon Haiyan was one of the most powerful storms ever recorded on land.

Henry Gray, of Medecins Sans Frontieres, said workers who had visited Guiuan, in eastern Samar, described the situation faced by the 45,000 people there as "bleak".

"What we saw there was that a public hospital had been, basically, destroyed," he said.

Mr Gray added that local officials had asked the charity to support a local private clinic.

"We are moving this as quickly as we possibly can, but the logistical issues are enormous and they shouldn't be underestimated," he said.

The BBC's Andrew Harding, reporting from near Guiuan, says that after earlier problems with looting, some supplies are now getting in.
As a huge international relief operation swung into action, aircraft carrier the USS George Washington and two cruisers arrived in Philippine waters on Thursday.

The carrier is expanding search-and-rescue operations and providing a platform for helicopters to move supplies.

The US military says its support will be on an unprecedented scale, with other US vessels due to arrive in about a week.

Pallets loaded with food and water have been taken from the aircraft carrier to Tacloban, the capital of badly hit Leyte province, and Guiuan
Sebastian Rhodes Stampa, head of a UN disaster assessment team, said: "There is a danger of focusing on Tacloban."

"We need to get [aid] out to other parts of Leyte and Samar as soon as possible... we'll be here for some time to come."

'Massive need'
Many of the dozens of bodies lying in the open since Typhoon Haiyan struck are now being cleared from the streets and buried.

Despite the relief effort, thousands of survivors continued to line up at Tacloban's airport on Thursday trying to leave the city.

A BBC correspondent at the scene said there was still no large-scale food distribution taking place.

But on Friday Mr Roxas, the interior secretary, defended the government's relief efforts.

"In a situation like this, nothing is fast enough," he said. "The need is massive, the need is immediate, and you can't reach everyone."

Mr Roxas, who is overseeing the response, said with roads blocked and infrastructure destroyed it had been hard to get relief supplies out to those in need.

Jump media playerMedia player helpOut of media player. Press enter to return or tab to continue.
Philippines Interior Secretary Mar Roxas: "In a situation like this nothing is fast enough"
He said he only had eight trucks for the entire city of Tacloban and its population of almost a quarter of a million.

Many countries have pledged help in the shape of financial aid, relief supplies or emergency teams.

The UK government is sending the aircraft carrier HMS Illustrious, more than £20m ($32m) in aid, a team of medical experts and an RAF transport aircraft.

Japan is also preparing to send up to 1,000 troops as well as naval vessels and aircraft. On Friday, it pledged a $40m (£25m) disaster-relief grant to the Philippines, in
addition to an earlier $10m pledge, Japanese media reported.
The BBC's Rajesh Mirchandani says that from the air the city of Tacloban still lies in ruins
China - which is engaged in a territorial dispute with the Philippines - is sending 10m yuan ($1.6m; £1m) in relief goods.

Its initial pledge of $200,000 (£120,000) from the government and Chinese Red Cross combined drew criticism in US media, but was also condemned by some Chinese internet users as excessive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วยคนกำลังดิ้นรนเพื่อช่วยเหลือผู้รอดชีวิตของลมงไฮยานในฟิลิปปินส์ได้อธิบายสถานการณ์ว่าเยือกเย็น หนึ่งสัปดาห์หลังจากที่พายุฉีกในประเทศโฆษก Medecins Sans Frontieres กล่าวว่า ปัญหา logistical กระจายความช่วยเหลือได้มหาศาลอย่างไรก็ตาม ร่วมเมืองเจ๊งของทาโคลแบนบอกว่า เครื่องบินทหารสหรัฐฯ จะเริ่มนำความช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์กล่าวว่า โทรตายได้ตอนนี้แบก 3,621.Interior รัฐมนตรีกล่าวว่า ตัวเลขนี้ได้ ณวันพฤหัสบดี และจำนวนที่แท้จริงมีแนวโน้มที่จะสูงขึ้น คณะกรรมการบริหารและลดความเสี่ยงภัยพิบัติแห่งชาติฟิลิปปินส์ของกล่าวว่า มีจำนวน 2360 ยืนยันเสียชีวิต ในขณะที่ตัวเลขสูงกว่านายร็อกซัสส้นสูงใส่รายงานอื่น ๆ จากพื้นดินความขัดแย้งเนื่องจากหลังแพร่หลาย การยืนยันจำนวนผู้บาดเจ็บและข้อมูล collating ยากจะได้งไฮยานลมเป็นหนึ่งในพายุมีประสิทธิภาพที่สุดที่เคยบันทึกไว้ในแผ่นดินสีเทา Henry ของ Medecins Sans Frontieres กล่าวว่า คนที่มาเยี่ยมชม Guiuan ในซามาร์ตะวันออก อธิบายสถานการณ์กับ 45000 คนที่เป็น "เยือกเย็น""สิ่งที่เราเห็นมีที่โรงพยาบาลสาธารณะได้ พื้น ทำลาย , " เขากล่าวนายสีเทาเพิ่มเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นมาขอกุศลสนับสนุนคลินิกเอกชนท้องถิ่น"เรากำลังจะย้ายนี้เป็นอย่างที่เราอาจ สามารถ แต่ปัญหา logistical มีมหาศาล และควรไม่สามารถ underestimated เขากล่าวว่าของ BBC แอนดรูดดิง รายงานจากใกล้ Guiuan กล่าวว่า หลังจากปัญหาก่อนหน้าความ วัสดุบางอย่างจะขณะนี้ได้รับในเป็นการดำเนินการบรรเทาทุกข์นานาชาติขนาดใหญ่ swung ไปสู่การปฏิบัติ บรรทุกเครื่องบินจอร์จวอชิงตัน USS และก้าสองถึงในทะเลฟิลิปปินส์พฤหัสบดีผู้ขนส่งจะขยายการดำเนินงานค้นหา และกู้ภัย และให้เป็นเวทีสำหรับเฮลิคอปเตอร์การย้ายอุปกรณ์สหรัฐอเมริกากล่าวว่า การสนับสนุนจะอยู่ในระดับเป็นประวัติการณ์ กับเรืออื่น ๆ สหรัฐครบกำหนดถึงในเกี่ยวกับสัปดาห์แท่นวางสินค้าโหลดกับอาหาร และน้ำถูกนำมาจากเรือบรรทุกอากาศยานทาโคลแบน เมืองหลวงของจังหวัดเลเตตีไม่ดี และ Guiuanเซบาสเตียนโรดส์สแตมปาโฮเท็ล หัวหน้าทีมประเมิน UN ภัยพิบัติ กล่าวว่า: "มีว่าอันตรายของเน้นทาโคลแบน""เราจำเป็นต้องรับ [ช่วยเหลือ] ออกไปส่วนอื่น ๆ ของเลย์และซามาร์เร็วที่สุด...เราจะอยู่ที่นี่บางครั้งมา"'ต้องใหญ่'ขณะนี้หลายหลายสิบศพที่นอนในเปิดเนื่องจากหลงลมงไฮยานกำลังจากถนน และฝังแม้ภัย ผู้พันต่อเส้นสนามบินทาโคลแบนของพฤหัสบดีที่พยายามจะออกจากเมืองเป็นนักข่าว BBC ที่ฉากกล่าวว่า ยังมีแจกอาหารขนาดใหญ่ไม่มีสถานที่แต่ เมื่อวันศุกร์นายร็อกซัส เลขานุการภายใน ปกป้องรัฐบาลที่บรรเทา"ในสถานการณ์เช่นนี้ ไม่มีอะไรเร็วพอ เขากล่าวว่า "ต้องเป็นใหญ่ ความต้องการได้ทันที และคุณไม่สามารถเข้าถึงทุกคน"นายร็อกซัส ที่จะดูแลด้านการตอบสนอง กล่าวว่า มีบล็อกถนน และโครงสร้างพื้นฐานถูกทำลายได้ยากที่จะได้รับการปลดปล่อยวัสดุออกที่ต้องการข้ามสื่อ playerMedia เล่น helpOut ของ media player กดกลับ หรือแท็บที่ต้องการฟิลิปปินส์เลขานุการภายในมี.ค. Roxas: "ในสถานการณ์เช่นนี้ไม่เป็นที่เพียงพอ"เขากล่าวว่า เขามีรถบรรทุก 8 การเมืองทั้งหมดของทาโคลแบนของประชากรเกือบสี่ล้านเท่านั้นหลายประเทศได้บริจาคความช่วยเหลือในรูปของความช่วยเหลือทางการเงิน อุปกรณ์บรรเทา หรือทีมฉุกเฉินรัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ส่งเรือบรรทุกอากาศยานเฮชเอ็มเอ็ส Illustrious มากกว่า £20m ($32 เมตร) ความช่วยเหลือ ทีมงานผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ และเที่ยวบินขนส่ง RAFญี่ปุ่นยังเตรียมส่งทหาร 1000 รวมทั้งทางเรือ และเครื่องบิน เมื่อวันศุกร์ ได้บริจาคเงินช่วยเหลือในการบรรเทาภัยพิบัติ $40m (£25m) ฟิลิปปินส์ ใน นอกจากนี้การก่อนหน้านี้ $10m จำนำ สื่อญี่ปุ่นรายงานการของ BBC Rajesh Mirchandani กล่าวว่า จากอากาศ เมืองทาโคลแบนยังคงอยู่ในซากปรักหักพังจีน -ซึ่งมีหมั้นในข้อพิพาทดินแดนกับฟิลิปปินส์ - ส่งเอ็ม 10 หยวน ($1 6m; £1 เมตร) ในสินค้าบรรเทาการบริจาคเงินเริ่มต้นของ $200000 (£ 120000 รายทั้งนี้) จากรัฐบาลจีนแดงข้ามรวมดึงวิจารณ์ในสื่อของสหรัฐฯ แต่ยังถูกประณาม โดยผู้ใช้อินเตอร์เน็ตของจีนบางคนเป็นมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วยเหลือคนงานที่กำลังดิ้นรนที่จะช่วยผู้รอดชีวิตจากพายุไต้ฝุ่นไห่เยี่ยนในฟิลิปปินส์ได้อธิบายสถานการณ์เป็นเยือกเย็นหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่พายุฉีกเข้ามาในประเทศ. โฆษกองค์การแพทย์ไร้พรมแดนกล่าวว่าปัญหาจิสติกส์ของการกระจายความช่วยเหลือเป็นอย่างมาก. อย่างไรก็ตามผู้สื่อข่าวใน ซากเมืองของสหรัฐกล่าวว่า Tacloban เครื่องบินทหารเป็นจุดเริ่มต้นที่จะนำมาในการช่วยเหลือ. เจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์กล่าวว่ายอดผู้เสียชีวิตได้เพิ่มขึ้นในขณะนี้เพื่อ 3,621.Interior เลขานุการ มี.ค. ฮาสกล่าวว่าตัวเลขนี้เป็นวันพฤหัสบดีและจำนวนที่เกิดขึ้นจริงมีแนวโน้มที่จะสูงขึ้น ภัยพิบัติแห่งชาติของฟิลิปปินส์ลดความเสี่ยงและการบริหารสภาบอกว่ามีทั้งหมด 2,360 เสียชีวิตที่ได้รับการยืนยันในขณะที่รายงานอื่น ๆ จากพื้นดินใส่ตัวเลขที่สูงกว่านายฮาสนับ. ความแตกต่างมีแนวโน้มที่จะเกิดจากการทำลายล้างอย่างกว้างขวางทำให้ยืนยัน การบาดเจ็บล้มตายและข้อมูลเรียงยาก. พายุไต้ฝุ่นไห่เยี่ยนเป็นหนึ่งในพายุที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่เคยบันทึกไว้บนบก. เฮนรี่สีเทาขององค์การแพทย์ไร้พรมแดนกล่าวว่าคนงานที่เคยไปเยือน Guiuan, ในภาคตะวันออกของซามาร์อธิบายสถานการณ์ที่ต้องเผชิญกับ 45,000 คนที่นั่นเป็น " เยือกเย็น ". "สิ่งที่เราเห็นก็คือว่ามีโรงพยาบาลของรัฐได้รับการพื้นทำลาย" เขากล่าว. นายสีเทาเสริมว่าเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้ขอให้องค์กรการกุศลเพื่อสนับสนุนการรักษาที่คลินิกเอกชนในท้องถิ่น. "เรากำลังจะย้ายนี้เป็นอย่างที่เรา อาจจะได้ แต่ปัญหาจิสติกส์เป็นอย่างมากและพวกเขาไม่ควรได้รับการประเมิน "เขากล่าว. บีบีซีแอนดรูฮาร์ดิ้งรายงานจากใกล้ Guiuan กล่าวว่าหลังจากที่ก่อนหน้านี้ที่มีปัญหาปล้นอุปกรณ์บางอยู่ในขณะนี้ได้รับใน. ในฐานะที่เป็นสากลมาก การดำเนินการบรรเทาเหวี่ยงไปสู่การปฏิบัติเรือบรรทุกเครื่องบินยูเอสเอสจอร์จวอชิงตันและสองคันเข้ามาในน่านน้ำของฟิลิปปินส์ในวันพฤหัสบดีที่. ผู้ให้บริการมีการขยายการดำเนินงานการค้นหาและกู้ภัยและให้แพลตฟอร์มสำหรับเฮลิคอปเตอร์ที่จะย้ายอุปกรณ์. ทหารสหรัฐกล่าวว่าการสนับสนุนของมันจะเป็น ในระดับประวัติการณ์ด้วยเรือสหรัฐอื่น ๆ เนื่องจากจะมาถึงในประมาณหนึ่งสัปดาห์. พาเลทเต็มไปด้วยอาหารและน้ำที่ได้รับจากผู้ให้บริการเครื่องบิน Tacloban เมืองหลวงของไม่ดีตีจังหวัดเลย์เตและ Guiuan เซบาสเตียนโรดส์ Stampa หัว สหประชาชาติทีมประเมินภัยพิบัติกล่าวว่า "มีอันตรายจากการมุ่งเน้นไปที่ Tacloban เป็น." "เราจำเป็นต้องได้รับ [ช่วยเหลือ] ออกไปยังส่วนอื่น ๆ ของเตและซามาร์เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ... เราจะอยู่ที่นี่สำหรับเวลาในการ มา. " 'ขนาดใหญ่จำเป็นต้อง' หลายสิบศพนอนอยู่ในที่โล่งตั้งแต่พายุไต้ฝุ่นไห่เยี่ยนหลงตอนนี้ถูกลบออกจากท้องถนนและฝังอยู่. แม้จะมีความพยายามบรรเทานับพันของผู้รอดชีวิตยังคงเข้าแถวที่สนามบิน Tacloban ของในวันพฤหัสบดีที่พยายามที่จะ ออกจากเมือง. ผู้สื่อข่าวบีบีซีในที่เกิดเหตุกล่าวว่ามียังคงไม่มีการกระจายอาหารขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้น. แต่ในวันศุกร์ที่นายฮาสเลขานุการการตกแต่งภายในที่ได้รับการปกป้องรัฐบาลพยายามบรรเทา. "ในสถานการณ์เช่นนี้ไม่มีอะไรที่เป็นไปอย่างรวดเร็วพอ "เขากล่าว "ความต้องการเป็นจำนวนมากต้องเป็นทันทีและคุณไม่สามารถเข้าถึงทุกคน." นายฮาสซึ่งเป็นผู้กำกับดูแลการตอบสนองกล่าวว่ามีถนนที่ถูกปิดกั้นและโครงสร้างพื้นฐานทำลายมันได้รับยากที่จะได้รับสิ่งของบรรเทาทุกข์ออกไปยังผู้ที่อยู่ในความต้องการกระโดดสื่อ playerMedia เล่น Helpout ของเครื่องเล่นสื่อ กดปุ่ม Enter เพื่อกลับหรือแท็บเพื่อดำเนินการต่อ. ฟิลิปปินส์ปลัดกระทรวงมหาดไทย มี.ค. ฮาส "ในสถานการณ์เช่นนี้ไม่มีอะไรที่เป็นไปอย่างรวดเร็วพอ" เขาบอกว่าเขามีเพียงแปดรถบรรทุกทั้งเมือง Tacloban และประชากรเกือบหนึ่งในสี่ของหนึ่งล้านหลายประเทศได้ให้คำมั่นสัญญาความช่วยเหลือในรูปของเงินช่วยเหลือสิ่งของบรรเทาทุกข์หรือทีมฉุกเฉิน. รัฐบาลอังกฤษจะส่งเรือบรรทุกเครื่องบินรโด่งดังมากกว่า£ 20m ($ 32m) ในการช่วยเหลือทีมงานของผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์และการขนส่งอากาศยานกองทัพอากาศ . ญี่ปุ่นยังเตรียมที่จะส่งได้ถึง 1,000 ทหารเช่นเดียวกับเรือลำและเครื่องบิน เมื่อวันศุกร์ก็ให้คำมั่น 40m $ (25m £) ทุนภัยพิบัติบรรเทาทุกข์ให้กับฟิลิปปินส์ในนอกเหนือไปจากก่อนหน้านี้ $ จำนำ 10m, สื่อญี่ปุ่นรายงาน. ของบีบีซีราเจ Mirchandani กล่าวว่าจากอากาศเมือง Tacloban ยังคงอยู่ในซากปรักหักพัง. จีน - ซึ่งเป็นธุระในดินแดนพิพาทกับฟิลิปปินส์ - ส่ง 10m หยวน ($ 1.6m; £ 1m) ในสินค้าบรรเทาจำนำเริ่มต้นของการ $ 200,000 (£ 120,000) จากรัฐบาลจีนและกาชาดรวมเข้ามาวิจารณ์ในสื่อสหรัฐ แต่ยังถูกประณามโดยบางผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจีนมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานช่วยเหลือดิ้นรนเพื่อช่วยผู้รอดชีวิตจากพายุไต้ฝุ่น Haiyan ในฟิลิปปินส์มีการอธิบายสถานการณ์ที่สิ้นหวัง หนึ่งสัปดาห์หลังจากพายุทอในประเทศ

โฆษกกล่าวว่าปัญหา logistical ใน Sans คนกระจายความช่วยเหลือจำนวนมหาศาล

อย่างไรก็ตาม ผู้สื่อข่าวในเมือง Tacloban พูดทำลายเครื่องบินทหารสหรัฐ เป็นจุดเริ่มต้น เพื่อนำมาช่วยเหลือ

เจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์กล่าวว่า ยอดผู้เสียชีวิตได้เพิ่มขึ้นถึง��� . รัฐมนตรีมหาดไทย มี.ค. Roxas กล่าวว่าตัวเลขนี้คือเมื่อวันพฤหัสบดีและตัวเลขจริงอาจจะสูงกว่า สภาจัดการและลดความเสี่ยงภัยพิบัติแห่งชาติของฟิลิปปินส์ กล่าวว่า มีทั้งหมด 2373 ยืนยันการเสียชีวิต ขณะที่รายงานอื่น ๆจากพื้นดินวางร่างสูงกว่าคุณ Roxas

' นับความแตกต่างอาจเนื่องจากความเสียหายอย่างกว้างขวาง , การรวบรวมข้อมูลและยืนยันผู้เสียชีวิตยาก .
พายุไต้ฝุ่น Haiyan เป็นหนึ่งในพายุที่มีประสิทธิภาพที่สุดที่เคยบันทึกไว้ในแผ่นดิน .

เฮนรี่สีเทา ของคนใน Sans , ได้กล่าวว่าคนงานที่ได้เดินทางเยือน guiuan ใน Eastern Samar ที่อธิบายสถานการณ์ที่เผชิญ โดย 45 , 000 คน มันเป็น " สิ้นหวัง " .

" สิ่งที่เราเห็นมีโรงพยาบาลที่ได้รับโดยทั่วไป , ทำลาย , " เขากล่าว .

คุณเกรย์ กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้ขอให้การกุศลเพื่อสนับสนุนท้องถิ่นเอกชน คลีนิค . . .

" เราย้ายนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่เราทำได้ แต่ปัญหา logistical เป็นอย่างมากและพวกเขาไม่ควร ประมาท , " เขากล่าว .

บีบีซีของแอนดรูว์ ฮาร์ดิ้ง รายงานจาก guiuan ใกล้ ,กล่าวว่า หลังจากปัญหาก่อนหน้านี้กับปล้นเสบียงได้รับ .
เป็นปฏิบัติการบรรเทาทุกข์ระหว่างประเทศขนาดใหญ่เหวี่ยงลงไป เรือบรรทุกเครื่องบิน USS George Washington และสองคันเข้ามาในน่านน้ำของฟิลิปปินส์ ในวันพฤหัสบดีที่ .

ผู้ให้บริการขยายปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัยและให้แพลตฟอร์มสำหรับเฮลิคอปเตอร์ย้ายวัสดุ .

ทหารสหรัฐกล่าวว่าจะได้รับการสนับสนุนในระดับที่ยังไม่เคยมีมาก่อน กับเรืออื่น ๆเราอาจจะมาถึงประมาณ 1 อาทิตย์

พาเลทโหลด ด้วยอาหารและน้ำที่ได้รับมาจากเรือบรรทุกเครื่องบินใน Tacloban , เมืองหลวงของจังหวัดเลย์เตตีไม่ดี และ guiuan
เซบาสเตียน Rhodes ประทับ , หัวของสหประชาชาติประเมินภัยพิบัติ ทีม กล่าวว่า " ไม่มีอันตรายของเน้น Tacloban

"" เราต้องการ [ ช่วยเหลือ ] ออกไปยังส่วนอื่น ๆของเกาะเลย์เต และ ซามาร์ให้เร็วที่สุด . . . . . . . เราจะอยู่ที่นี่อีกนานไป "

'
'massive ต้องการมากมายหลายสิบศพนอนอยู่ เปิดตั้งแต่พายุไต้ฝุ่น Haiyan หลงตอนนี้ถูกล้างออกจากถนนและฝัง

แม้จะมีการช่วยเหลือหลายพันของผู้รอดชีวิตยังคงเข้าแถวใน Tacloban ในวันพฤหัสบดีที่พยายามออกจากสนามบิน เมือง

ผู้สื่อข่าวบีบีซีในที่เกิดเหตุ กล่าวว่า ยังไม่มีการกระจายขนาดใหญ่ของอาหารที่เกิดขึ้น

แต่เมื่อวันศุกร์นายโรฮาส รัฐมนตรีมหาดไทย ปกป้องการบรรเทาทุกข์ของรัฐบาล

" ในสถานการณ์เช่นนี้ ไม่มีอะไรเร็วพอ , " เขากล่าว . " ต้องมีขนาดใหญ่ ต้องการได้ทันที และคุณไม่สามารถเข้าถึงทุกคน "

นายโรฮาส ที่ดูแลรับผิดชอบพูดกับถนนที่ถูกบล็อกและโครงสร้างพื้นฐานถูกทำลายมันก็ยากที่จะรับสิ่งของบรรเทาทุกข์ให้ผู้ที่อยู่ในความต้องการ สื่อ playermedia

กระโดดเล่น helpout สื่อผู้เล่น กดเพื่อกลับหรือแท็บต่อไป .
ฟิลิปปินส์ รัฐมนตรีมหาดไทย มี.ค. Roxas : " ในสถานการณ์ที่เหมือนไม่มีอะไรนี่ เร็วพอ "
เขาบอกว่า เขามีเพียงแปดรถบรรทุกสำหรับเมืองทั้งหมดของ Tacloban และประชากรของเกือบสี่ล้าน

หลายประเทศให้คำมั่นสัญญาว่าช่วยในรูปของความช่วยเหลือทางการเงิน , วัสดุชื้นหรือทีมฉุกเฉิน

รัฐบาลอังกฤษส่งเรือบรรทุกเครื่องบิน HMS มีชื่อเสียงมากกว่ากว่า 20m ( $ 32m ) ในการให้ทีมแพทย์ผู้เชี่ยวชาญและกองทัพอากาศส่งเครื่องบิน

ญี่ปุ่นก็เตรียมที่จะส่งถึง 1 , 000 ทหารรวมทั้งเรือเรือและอากาศยาน เมื่อวันศุกร์ มันสัญญา $ 40M ได้รับ 25m ) บรรเทาภัยพิบัติให้แก่ฟิลิปปินส์ ,
นอกจากก่อนหน้านี้ 10 ล้านสัญญา สื่อญี่ปุ่น รายงานว่า นายราเจช mirchandani
ของบีบีซี กล่าวว่า จากอากาศเมือง Tacloban ยังคงอยู่ในซากปรักหักพัง
จีน ซึ่งจะหมั้นในข้อพิพาทดินแดนกับฟิลิปปินส์ - ส่ง 10 ล้านหยวน ( $ 1.6 ; ง 1m ) ในการบรรเทาสินค้า

ของจำนำเริ่มต้นที่ $ 200000 ได้รับ 120 , 000 บาท ) จากรัฐบาลและสภากาชาดจีนรวมดึงวิจารณ์ในสื่อสหรัฐ แต่ก็ถูกลงโทษโดยบางผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจีนเป็น มากเกินไป