I had been received your revised my

I had been received your revised my draft agreement and please advised me
That where your were revised.
Anyway, I would like a time for checking it also.
As I informed you previously via call that I take a vacation from Tuesday 25-28.
Thus, I will reply you on Thursday December 4.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รับการแก้ไขข้อตกลงร่างของฉัน และโปรดแนะนำผม ว่าของคุณถูกแก้ไขฉันต้องการเวลาสำหรับการตรวจสอบยัง เท่าที่ผมทราบคุณเคยผ่านโทรศัพท์ที่ ผมใช้วันหยุดจากวันอังคารที่ 25-28ดังนั้น ฉันจะตอบคุณในวันพฤหัสบดีที่ 4 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับการตอบรับข้อตกลงของฉันร่างแก้ไขของคุณและโปรดทราบฉัน
ที่ที่คุณได้รับการปรับปรุง.
อย่างไรก็ตามผมขอเวลาในการตรวจสอบก็ยัง.
ขณะที่ผมทราบก่อนหน้านี้คุณผ่านทางสายที่ผมใช้เวลาวันหยุดตั้งแต่วันอังคารที่ 25-28.
ดังนั้น ผมจะตอบคุณในวันพฤหัสบดีที่ 4 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับของคุณแก้ไขร่างข้อตกลงของฉันและโปรดแนะนำผม

ที่ของคุณถูกแก้ไข อย่างไรก็ตาม ฉันต้องการเวลาสำหรับการตรวจสอบมันยัง
ผมแจ้งคุณก่อนหน้านี้ผ่านทางโทรศัพท์ที่ฉันใช้เวลาวันหยุดจากวันอังคาร 25-28 .
ดังนั้นผมจะตอบคุณในวันพฤหัสบดีที่ 4 ธันวาคม .