I was born in York, England in 1632

I was born in York, England in 1632. My father was from
Bremen in Germany and had moved to England for business.
His family name was Kreutznaer, but English people aren’t
very comfortable with foreign names. Everyone started to call
my father Crusoe instead of Kreutznaer, so eventually our
family name became Crusoe. My fi rst name was Robinson,
which had been my mother’s family name before she married
my father. I had two older brothers, who left home when I was
young. Th e oldest one was a soldier and died in a war, but I
don’t know what happened to my other brother: he left home
and we never heard from him again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเกิดในนิวยอร์ก อังกฤษใน 1632 พ่อได้จากเบรเมนเยอรมนี และได้ย้ายไปอังกฤษธุรกิจการครอบครัวพระ Kreutznaer แต่ไม่ใช่คนอังกฤษสะดวกมาก ด้วยชื่อที่ต่างประเทศ ทุกคนเริ่มต้นการโทรพ่อครูโซแทน Kreutznaer ในที่สุดของเรานามสกุลเป็น ครูโซ ฉันชื่อ rst ไร้สายถูกโรบินสันที่ได้รับนามสกุลของแม่ก่อนที่เธอแต่งงานพ่อ ผมสองพี่ชาย คนออกจากบ้านผมหนุ่มสาว อีครั้งหนึ่งที่เก่าแก่ที่สุดถูกทหาร และเสียชีวิตในสงคราม แต่ไม่ทราบว่าเกิดอะไรขึ้นกับน้องอื่น ๆ: เขาออกจากบ้านและเราไม่เคยได้ยินจากเขาอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเกิดในนิวยอร์กในอังกฤษ 1632 พ่อของฉันมาจาก
เบรเมนในประเทศเยอรมนีและได้ย้ายไปอยู่อังกฤษสำหรับธุรกิจ.
ชื่อครอบครัวของเขาเป็น Kreutznaer แต่คนอังกฤษไม่ได้
สะดวกสบายมากที่มีชื่อต่างประเทศ ทุกคนเริ่มที่จะเรียก
พ่อครูโซของฉันแทน Kreutznaer ดังนั้นในที่สุดเรา
ก็กลายเป็นชื่อครอบครัวครูโซ ชื่อแรกของฉันคือสายโรบินสัน
ซึ่งเป็นชื่อครอบครัวแม่ของฉันก่อนที่เธอจะแต่งงานกับ
พ่อของฉัน ผมมีพี่ชายสองคนที่ออกจากบ้านเมื่อผมยังเป็น
หนุ่มสาว อีเมล์ที่เก่าแก่ที่สุด Th หนึ่งเป็นทหารและเสียชีวิตในสงคราม แต่ผม
ไม่ทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับน้องชายของฉันอื่น ๆ : เขาออกจากบ้าน
และเราไม่เคยได้ยินจากเขาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเกิดในนิวยอร์ก , อังกฤษใน 2175 . พ่อจาก
เบรเมนในเยอรมัน และได้ย้ายไปอยู่อังกฤษเพื่อธุรกิจ .
ชื่อครอบครัวของเขา kreutznaer แต่คนอังกฤษไม่ได้
สะดวกสบายกับชื่อประเทศ ทุกคนก็เริ่มโทรหา
พ่อครูโซแทน kreutznaer ดังนั้นในที่สุดชื่อครอบครัวของเรา
กลายเป็นครูโซ ฉันชื่อโรบินสัน
RST fi ,ซึ่งมีแม่ชื่อครอบครัวของฉันก่อนที่เธอแต่งงาน
พ่อ ฉันมีพี่ชาย 2 คน ที่ออกจากบ้านไปเมื่อฉันถูก
หนุ่ม th e ที่เก่าที่สุด เป็นทหารและเสียชีวิตในสงคราม แต่ผม
ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพี่ชายของผม เขาออกจากบ้าน
และเราไม่เคยได้ยินจากเขาอีกครั้ง