Japanese: If you spent your childho

Japanese: If you spent your childhood in a daze, working yourself into a premature trauma, it’s probably because your mother was crazed, what the Japanese call a “Kyoikumama.” But do not worry, no, don’t fret, this time of mom is the best to get, for she makes you work hard, until it is clear, your future is bright with a perfect career



Kyoikumama – a mother who relentlessly pushes her children toward academic achievement

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่น: ถ้าคุณใช้เวลาในวัยเด็กของคุณงุนงงทำงานตัวเองเข้าสู่การบาดเจ็บก่อนวัยอันควรก็อาจจะเป็นเพราะคุณแม่ของคุณได้รับการอาละวาดสิ่งที่เรียกญี่ปุ่น ". Kyoikumama" แต่ไม่ต้องกังวลไม่มีไม่หงุดหงิดเวลานี้ แม่ที่ดีที่สุดที่จะได้รับสำหรับเธอทำให้คุณทำงานหนักจนกว่าจะมีความชัดเจนในอนาคตของคุณสดใสด้วยอาชีพที่สมบูรณ์แบบKyoikumama - แม่ที่มุ่งมั่นผลักดันให้ลูก ๆ ของเธอที่มีต่อผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่น : ถ้าคุณใช้เวลาในวัยเด็กของเธอเหม่อลอย ทำงานตัวเองไปทำแผลก่อน อาจจะเป็นเพราะแม่เป็นหม้าย ที่ญี่ปุ่นเรียกว่า " kyoikumama " แต่ไม่ต้องเป็นห่วง ไม่ต้องหงุดหงิด คราวนี้แม่จะดีที่สุดที่จะได้รับ เธอทำให้คุณทำงานยาก จนกว่าจะชัดเจน อนาคตจะสดใสด้วย



อาชีพที่สมบูรณ์แบบkyoikumama –แม่ที่มุ่งมั่นผลักดันเด็กของเธอที่มีต่อผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน