Tae was always the bright student t

Tae was always the bright student that knew just a bit more than his classmates. He fell in love with technology when he first caught a glance of a computer at age 12.

After getting an scholarship from Fujitsu Business Systems and graduating at the top of his class as a Computer Engineer, he joined the coding and implementation team of retailing and manufacturing systems at Fujitsu. There he demonstrated outstanding abilities and gained a rock-solid understanding of the business processes and logic of one of Japan’s most successful companies. Soon he was an important part of the pre-sales team, and even to this day, still consults Fujitsu for their own ERP implementations.

After ten years he decided to take all his expertise and make it available to Thai companies through his own company, Global Business Solutions, where he had the challenge of developing Taylor-made ERP systems that were smart and flexible enough to work under “Thai conditions”.

It was his experience, expertise and capabilities as a Software Architect that made him irresistible to Blue Ball’s partners, who spared no effort to attract him as a project director-partner. This partnership was pivotal for the growth of Blue Ball and it’s recognition as one of the most sought-after IT companies in manufacturing, retailing and banking systems in Thailand and overseas.

It was only when Blue Ball realized how exclusive Business Management Systems really are, with enormous price tags, that they decided to create a tool that every business could afford, big or small. This was the beginning of Zulu, the brainchild of Tae.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เต้ได้เสมอนักเรียนที่รู้นิดสดใสมากกว่าที่เป็นเพื่อนร่วมชั้นของเขา เขาตกหลุมรักกับเทคโนโลยีเมื่อเขาจับอย่างรวดเร็วของคอมพิวเตอร์ครั้งแรกเมื่ออายุ 12 ปีหลังจากได้รับการศึกษาจากระบบธุรกิจของฟูจิตสึ และจบการศึกษาด้านบนของชั้นเรียนเป็นวิศวกรคอมพิวเตอร์ เขาเข้าร่วมทีมเขียนโค้ดและการบริโภค และการผลิตระบบที่ฟูจิตสึ มีเขาแสดงความสามารถโดดเด่น และได้รับความเข้าใจธาตุของกระบวนการทางธุรกิจและตรรกะของบริษัทประสบความสำเร็จมากที่สุดของญี่ปุ่นอย่างใดอย่างหนึ่ง เร็ว ๆ นี้เขาเป็นส่วนสำคัญของทีมก่อนการขาย และแม้วันนี้ ยังคงปรึกษาฟูจิตสึสำหรับการใช้งาน ERP เองหลังจากสิบปี เขาตัดสินใจจะใช้ความเชี่ยวชาญของเขาทั้งหมด และให้แก่บริษัทไทยผ่านทางบริษัทของเขาเอง โลกธุรกิจ มีความท้าทายในการพัฒนาระบบ ERP เทย์เลอร์ผู้ที่ฉลาด และยืดหยุ่นเพียงพอที่ทำงานภายใต้ "เงื่อนไขที่ไทย"มันเป็นประสบการณ์ ความเชี่ยวชาญ และความสามารถของเขาเป็นสถาปนิกซอฟต์แวร์ที่ทำให้เขาเจรจาพันธมิตรบอลสีน้ำเงิน ซึ่ง spared ไม่พยายามที่ดึงดูดเขาเป็นกรรมการโครงการพันธมิตร ห้างหุ้นส่วนสำคัญสำหรับการเติบโตของการรู้บอลสีน้ำเงินและเป็นหนึ่งในบริษัทไอทีแหล่งผลิต retailing และธนาคารระบบใน และต่างประเทศมันเป็นเฉพาะ เมื่อระบบการจัดการธุรกิจวิธีพิเศษบอลสีน้ำเงินที่ตระหนักจริง ๆ อยู่ กับแท็กราคามหาศาล ที่พวกเขาตัดสินใจสร้างเครื่องมือที่ทุกธุรกิจสามารถจ่าย ขนาดใหญ่ หรือเล็ก นี่คือจุดเริ่มต้นของซูลู สมรของ Tae

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tae ถูกเสมอนักเรียนสดใสที่รู้เพียงน้อยกว่าเพื่อนร่วมชั้นของเขา เขาตกหลุมรักด้วยเทคโนโลยีตอนแรกที่เขาจับได้อย่างรวดเร็วของคอมพิวเตอร์ตอนอายุ 12 หลังจากที่ได้รับทุนการศึกษาจากฟูจิตสึและจบการศึกษาที่ด้านบนของชั้นเรียนของเขาเป็นวิศวกรคอมพิวเตอร์ที่เขาเข้าร่วมการเข้ารหัสและการดำเนินงานของทีมของการค้าปลีกและ ระบบการผลิตที่ฟูจิตสึ ที่นั่นเขาได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถที่โดดเด่นและได้รับความเข้าใจที่หินแข็งของกระบวนการทางธุรกิจและตรรกะแห่งหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น บริษัท ประสบความสำเร็จมากที่สุด ไม่ช้าเขาก็เป็นส่วนสำคัญของทีมก่อนการขายและแม้วันนี้ยังคงให้คำปรึกษาฟูจิตสึสำหรับการใช้ ERP ของตัวเอง. หลังจากสิบปีที่เขาตัดสินใจที่จะใช้ความเชี่ยวชาญของเขาทั้งหมดและทำให้มันใช้ได้กับ บริษัท ไทยผ่าน บริษัท ของตัวเอง โซลูชั่นทางธุรกิจระดับโลกที่เขามีความท้าทายในการพัฒนาเทย์เลอร์ทำระบบ ERP ที่มีสมาร์ทและมีความยืดหยุ่นพอที่จะทำงานภายใต้เงื่อนไข "ไทย" ได้. มันเป็นประสบการณ์ของเขาเชี่ยวชาญและความสามารถในการเป็นสถาปนิกซอฟต์แวร์ที่ทำให้เขาไม่อาจต้านทานให้แก่คู่ค้าบลูบอล ที่ได้หวงความพยายามที่จะดึงดูดความสนใจของเขาในฐานะผู้อำนวยการโครงการพันธมิตรไม่มี ความร่วมมือครั้งนี้เป็นหัวใจสำหรับการเจริญเติบโตของสีฟ้าและก็ยอมรับว่าเป็นหนึ่งในที่สุดขอหลัง บริษัท ไอทีในการผลิตการค้าปลีกและระบบการธนาคารในประเทศและต่างประเทศ. มันเป็นเพียงเมื่อฟ้าบอลตระหนักถึงวิธีการพิเศษระบบการจัดการธุรกิจที่มันเป็น พร้อมกับป้ายราคาอย่างมากว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะสร้างเครื่องมือที่ทุกธุรกิจสามารถจ่ายเล็กหรือใหญ่ นี่คือจุดเริ่มต้นของซูลู, ผลิตผลของเท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทก็สดใส นักเรียนที่รู้จักเพียงบิตมากกว่าเพื่อนร่วมชั้นของเขา เขาตกหลุมรักกับเทคโนโลยีเมื่อเขาแรกจับ เหลือบมองของคอมพิวเตอร์ที่อายุ 12หลังจากได้รับทุนการศึกษาจากฟูจิตสึระบบธุรกิจและจบที่ด้านบนของชั้นเรียนของเขาเป็นวิศวกรคอมพิวเตอร์ เขาเข้าร่วมทีมของการเข้ารหัสและการค้าปลีกและการผลิตระบบการทำงาน . เขาแสดงให้เห็นถึงความสามารถที่โดดเด่นและได้รับหินแข็งความเข้าใจของกระบวนการทางธุรกิจและตรรกะของหนึ่งใน บริษัท ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของญี่ปุ่น เร็ว ๆนี้เขาเป็นส่วนสำคัญของทีมขาย และจนถึงวันนี้ ยังปรึกษา ฟูจิตสึ สำหรับระบบ ERP ของพวกเขาเองหลังจากสิบปี เขาตัดสินใจที่จะใช้ความเชี่ยวชาญของเขาและทำให้มันสามารถใช้ได้กับบริษัท ไทยผ่านบริษัทของเขาเอง , โซลูชั่นธุรกิจระดับโลก ซึ่งเขามีความท้าทายในการพัฒนาเทย์เลอร์ทำ ERP ระบบที่ฉลาดและมีความยืดหยุ่นเพียงพอที่จะทำงานภายใต้ " เงื่อนไข " ไทยมันคือประสบการณ์ ความเชี่ยวชาญ และความสามารถในการเป็นสถาปนิกซอฟต์แวร์ที่ทำให้เขาไม่อาจต้านทานลูกบอลสีฟ้าคู่ที่ความพยายามที่จะดึงดูดให้เขาเป็นผู้อำนวยการโครงการพันธมิตร ความร่วมมือนี้เป็นสำคัญสำหรับการเติบโตของลูกสีฟ้าและมันรับรู้เป็นหนึ่งในที่สุดหลังจากที่ขอบริษัทในการผลิต , ค้าปลีกและระบบธนาคารในประเทศและ ต่างประเทศมันเป็นเพียงเมื่อลูกบอลสีฟ้าตระหนักว่าระบบการจัดการธุรกิจที่พิเศษจริงๆ กับแท็กราคาขนาดใหญ่ที่พวกเขาตัดสินใจที่จะสร้างเครื่องมือที่ทุกธุรกิจสามารถ เล็กหรือใหญ่ นี้คือจุดเริ่มต้นของซูลู , brainchild ของแท