Whether it's for necessity or for v

Whether it's for necessity or for vanity, the fascination with shoes clearly continues over the centuries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ว่าจะเป็นความจำเป็น หรือโต๊ะเครื่องแป้ง เสน่ห์กับรองเท้าชัดเจนอย่างต่อเนื่องตลอดหลายศตวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่าจะเป็นสำหรับความจำเป็นหรือโต๊ะเครื่องแป้ง, เสน่ห์กับรองเท้าได้อย่างชัดเจนอย่างต่อเนื่องตลอดหลายศตวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าจะเป็น ความจำเป็น หรือ อนิจจัง เสน่ห์กับรองเท้าชัดเจนอย่างต่อเนื่องกว่าศตวรรษ