1. HousingAs seen from Figure 1 (Si

1. Housing

As seen from Figure 1 (Singapore: Indicators of Ageing), the proportion of Singaporeans aged 65 and above will significantly rise in the coming years. Hence, there is a need for the government to introduce schemes that provide adequate housing that caters to the needs of elderly such as their health, mobility and security, which is of utmost importance.

Some schemes that the government introduced were the Multi-Generation Flats in 1987 and Granny Flats in 1991. However, they were not very well received. A more successful initiative was the implementation of Project LIFE ( Lift Improvement and Facilities Enhancement for Elderly).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ที่อยู่อาศัยเท่าที่เห็นจากรูปที่ 1 (สิงคโปร์: ตัวชี้วัดของอายุ), สัดส่วนของชาวสิงคโปร์อายุ 65 และข้างต้นจะมากขึ้นในปีที่ผ่านมา จึง มีต้องรัฐบาลแนะนำแผนที่ให้เพียงพอที่ต้องการของผู้สูงอายุเช่นสุขภาพ ความคล่องตัว และความ ปลอดภัย ที่สำคัญที่สุดบางรูปแบบที่รัฐบาลนำถูกแฟลตหลายรุ่นในปี 1987 และแฟลตยายในปีพ.ศ. 2534 อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ดีรับ การริเริ่มความสำเร็จมากกว่าเป็นการดำเนินการของโครงการชีวิต (ยกปรับปรุงและเพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้สูงอายุ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ที่อยู่อาศัยเท่าที่เห็นจากรูปที่ 1 (สิงคโปร์: ตัวชี้วัดของเอจจิ้ง) สัดส่วนของชาวสิงคโปร์อายุ 65 ปีขึ้นไปอย่างมีนัยสำคัญจะเพิ่มขึ้นในปีที่ผ่านมา จึงมีความจำเป็นสำหรับรัฐบาลที่จะแนะนำรูปแบบที่ให้ที่อยู่อาศัยที่เพียงพอที่สำคัญกับความต้องการของผู้สูงอายุเช่นสุขภาพของพวกเขาคล่องตัวและการรักษาความปลอดภัยที่มีความสำคัญสูงสุดได้. แผนการบางอย่างที่รัฐบาลนำมาใช้เป็นรองเท้าส้นเตี้ยแบบ Multi-Generation ในปี 1987 และยายเตี้ยในปี 1991 แต่พวกเขาไม่ได้รับเป็นอย่างดี ความคิดริเริ่มที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นการดำเนินงานของโครงการชีวิต (ปรับปรุงลิฟท์และสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับผู้สูงอายุ) เดอะ