John Steinbeck was inspired to writ

John Steinbeck was inspired to write Of Mice and Men by his own experiences of meeting poor inexpensive labourer who had to travel from one ranch or farm to another because of the economic conditions resulting from both the Great Depression and the increase in mechanization of farm work. The experiences really made him aware of the economic difficulties and hard life that those people faced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอห์นสไตน์เบ็คเป็นแรงบันดาลใจในการเขียนของหนูและคน โดยประสบการณ์ของเขาเองของประชุมดีราคาไม่แพงกรรมกรที่มีการเดินทางจากไร่หรือฟาร์มหนึ่งไปอีกเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจที่เกิดจากการตกต่ำและการเพิ่มขึ้นของเครื่องจักรของฟาร์ม ประสบการณ์จริงทำให้เขาตระหนักถึงปัญหาทางเศรษฐกิจและชีวิตยากที่คนเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอห์นสไตน์เบเป็นแรงบันดาลใจในการเขียนของหนูและคนจากประสบการณ์ของตัวเองของการประชุมแรงงานราคาถูกที่ยากจนที่ต้องเดินทางจากที่หนึ่งไร่หรือฟาร์มไปยังอีกเพราะของภาวะเศรษฐกิจที่เกิดจากทั้งภาวะเศรษฐกิจตกต่ำและการเพิ่มขึ้นของการทำงานของเครื่องจักรกลฟาร์ม ประสบการณ์มันทำให้เขาตระหนักถึงความยากลำบากทางเศรษฐกิจและการใช้ชีวิตที่ยากที่คนเหล่านั้นต้องเผชิญกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอห์น สไตน์เบ็คได้รับแรงบันดาลใจในการเขียนของหนูและคน โดยประสบการณ์ของเขาเองในการประชุมจนคนงานที่ไม่แพงต้องเดินทางจากฟาร์มหรือฟาร์มอื่นเพราะเงื่อนไขทางเศรษฐกิจที่เกิดจากทั้งตกต่ำและการเพิ่มขึ้นของงานในฟาร์ม ประสบการณ์ทำให้เขาตระหนักถึงปัญหาเศรษฐกิจและชีวิตที่ยากที่คนเหล่านั้นต้องเผชิญ