At the same time, the potential eme

At the same time, the potential emergence of imitators creates pressures not to delay new product introductions. Technological capabilities thus enable speedy actions that expand the product- and/or market-scope of a firm, and they facilitate joint actions by making the focal firma more attractive partner (or target).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลาเดียวกัน ลอกเกิดอาจสร้างแรงกดดันไม่ให้เลื่อนการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ ความสามารถทางเทคโนโลยีจึงเปิดดำเนินการอย่างรวดเร็วขยายตัวผลิตภัณฑ์/ ขอบเขตตลาดของบริษัท และพวกเขาอำนวยความสะดวกในการดำเนินการร่วมโดย firma โฟกัสมากกว่าพันธมิตร (หรือเป้าหมาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลาเดียวกันที่เกิดขึ้นอาจเกิดขึ้นจากการลอกเลียนแบบสร้างแรงกดดันไม่ได้ที่จะชะลอการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ ความสามารถของเทคโนโลยีจึงช่วยให้การดำเนินการรวดเร็วที่ขยาย product- และ / หรือตลาดขอบเขตของ บริษัท และพวกเขาอำนวยความสะดวกในการดำเนินการร่วมกันโดยการทำผืนโฟกัสพันธมิตรน่าสนใจมากขึ้น (หรือเป้าหมาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลาเดียวกัน การสร้างศักยภาพของลอกเลียนแบบโดยไม่ล่าช้าเปิดตัวสินค้าใหม่ ความสามารถทางเทคโนโลยีที่รวดเร็วจึงช่วยการขยายผลิตภัณฑ์และ / หรือตลาดขอบเขตของ บริษัท และพวกเขาอำนวยความสะดวกในการกระทําร่วมกัน โดยให้ บริษัท โฟกัส มีเสน่ห์มากกว่าคู่ ( หรือเป้าหมาย )