Range (g) Weight difference (g)70-1

Range (g) Weight difference (g)
70-135 35
136-300 70
> 300 100
There is no sizing uniformity requirement for Class II fruit packed loose in the package or
in sales packages.
Varieties of miniature apples, marked with an “M” in the Annex to this standard, are
exempted from the sizing provisions. These miniature varieties must have a minimum Brix
level of 12°.
IV. Provisions concerning tolerances
At all marketing stages, tolerances in respect of quality and size shall be allowed in each lot
for produce not satisfying the requirements of the class indicated.
A. Quality tolerances
(i) “Extra” Class
A total tolerance of 5 per cent, by number or weight, of apples not satisfying the
requirements of the class but meeting those of Class I is allowed. Within this tolerance not
more than 0.5 per cent in total may consist of produce satisfying neither the requirements of
Class II quality.
(ii) Class I
A total tolerance of 10 per cent, by number or weight, of apples not satisfying the
requirements of the class but meeting those of Class II is allowed. Within this tolerance not
more than 1 per cent in total may consist of produce satisfying neither the requirements of
Class II quality nor the minimum requirements, or of produce affected by decay.
(iii) Class II
A total tolerance of 10 per cent, by number or weight, of apples satisfying neither the
requirements of the class nor the minimum requirements is allowed. Within this tolerance
not more than 2 per cent in total may consist of produce affected by decay.
B. Size tolerances
For all classes: a total tolerance of 10 per cent, by number or weight, of apples not
satisfying the requirements as regards sizing is allowed. This tolerance may not be extended
to include produce with a size:
• 5 mm below the minimum diameter
• 10 g below the minimum weight

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงผลต่างน้ำหนัก (กรัม) (กรัม)35 70-135136-300 70> 300 100มีใจไม่ปรับขนาดสำหรับคลาส II ผลไม้บรรจุในแพคเกจ loose หรือในแพคเกจขายมีพันธุ์แอปเปิ้ลขนาดเล็ก การทำเครื่องหมาย ด้วย "M" ในแอนเน็กซ์นี้มาตรฐานได้รับยกเว้นจากบทบัญญัติการปรับขนาด พันธุ์ขนาดเล็กเหล่านี้ต้อง Brix ขั้นต่ำระดับ 12 องศาIV. บทบัญญัติเกี่ยวกับการยอมรับการตลาดขั้นตอนทั้งหมด ยอมรับผิดคุณภาพและขนาดจะได้รับอนุญาตในแต่ละล็อตสำหรับผลิต ตอบสนองความต้องการของชั้นไม่ระบุอ.ยอมรับคุณภาพ(ฉัน) "ชั้นเพิ่มเติม"ค่าเผื่อผลรวมของ 5 ร้อย ตามจำนวนหรือน้ำหนัก ของแอปเปิ้ลไม่ความพึงพอใจความต้องการของชั้นแต่การประชุมของคลาส ฉันได้ ภายในค่าเผื่อนี้ไม่มากกว่า 0.5 ร้อยละรวมอาจประกอบด้วยการผลิตที่ตอบสนองทั้งความต้องการของคลาส II คุณภาพการ๒ ชั้นผมค่าเผื่อผลรวมของร้อยละ 10 ตามจำนวนหรือน้ำหนัก ของแอปเปิ้ลไม่ความพึงพอใจความต้องการของชั้นแต่ห้องประชุมที่ชั้นสองได้ ภายในค่าเผื่อนี้ไม่มากกว่า 1 ร้อยละผลรวมอาจประกอบด้วยการผลิตที่ตอบสนองทั้งความต้องการของคลาส II คุณภาพหรือข้อกำหนดขั้นต่ำ หรือของการผลิตได้รับผลกระทบ โดยผุ(iii) คลาส IIค่าเผื่อผลรวมของร้อยละ 10 ตามจำนวนหรือน้ำหนัก ของแอปเปิ้ลที่ไม่ความพึงพอใจความต้องการของชั้นเรียนหรือข้อกำหนดขั้นต่ำได้ ภายในนี้ยอมรับไม่เกิน 2 ร้อยละผลรวมอาจประกอบด้วยการผลิตที่ได้รับผลกระทบ โดยผุB. ยอมรับขนาดเรียนทั้งหมด: ค่าเผื่อผลรวมของร้อยละ 10 ตามจำนวนหรือน้ำหนัก ของแอปเปิ้ลไม่ตอบสนองความต้องการตามขนาดได้ ยอมรับนี้อาจไม่สามารถขยายรวมผลิตขนาด:• 5 มม.ด้านล่างเส้นผ่าศูนย์กลางต่ำสุด•ด้านล่างน้ำหนักขั้นต่ำ 10 กรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วง (ช) ความแตกต่างน้ำหนัก (กรัม)
70-135 35
136-300
70> 300 100
ไม่มีข้อกำหนดสม่ำเสมอขนาดสำหรับ Class II
ผลไม้บรรจุหลวมในแพคเกจหรือในแพคเกจการขาย.
พันธุ์ของแอปเปิ้ลขนาดเล็กที่มีเครื่องหมาย "เอ็ม
"ในภาคผนวกมาตรฐานนี้จะได้รับการยกเว้นจากบทบัญญัติการปรับขนาด เหล่านี้สายพันธุ์ที่มีขนาดเล็กจะต้องมี Brix
ขั้นต่ำระดับ12 °.
IV บทบัญญัติเกี่ยวกับความคลาดเคลื่อนในขั้นตอนการตลาดทุกความคลาดเคลื่อนในส่วนของคุณภาพและขนาดที่จะต้องได้รับอนุญาตในจำนวนมากในแต่ละสำหรับการผลิตไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของชั้นที่ระบุ. เอ ความคลาดเคลื่อนที่มีคุณภาพ(i) "เสริม" ระดับความอดทนรวมร้อยละ5 โดยจำนวนหรือน้ำหนักของแอปเปิ้ลไม่พอใจความต้องการของชั้นเรียนแต่การประชุมผู้ Class I ที่ได้รับอนุญาต ภายในความอดทนไม่เกินร้อยละ 0.5 รวมอาจจะประกอบด้วยการผลิตที่น่าพอใจทั้งความต้องการของชั้นสองที่มีคุณภาพ. (ii) Class I ความอดทนรวมร้อยละ 10 จากจำนวนหรือน้ำหนักของแอปเปิ้ลไม่พอใจความต้องการของแต่การประชุมระดับผู้ Class II ที่ได้รับอนุญาต ภายในความอดทนไม่เกินร้อยละ 1 รวมอาจจะประกอบด้วยการผลิตที่น่าพอใจทั้งความต้องการของชั้นสองที่มีคุณภาพหรือความต้องการขั้นต่ำหรือการผลิตได้รับผลกระทบจากการสลายตัว. (iii) Class II ความอดทนรวมร้อยละ 10 จากจำนวน หรือน้ำหนักของแอปเปิ้ลที่น่าพอใจทั้งความต้องการของการเรียนหรือความต้องการขั้นต่ำที่ได้รับอนุญาต ภายในความอดทนนี้ไม่เกินร้อยละ 2 รวมอาจจะประกอบด้วยการผลิตได้รับผลกระทบจากการสลายตัว. บี ความคลาดเคลื่อนขนาดสำหรับทุกชั้น: ความอดทนรวมร้อยละ 10 จากจำนวนหรือน้ำหนักของแอปเปิ้ลไม่ได้ความพึงพอใจความต้องการที่เกี่ยวกับการปรับขนาดที่ได้รับอนุญาต ความอดทนนี้อาจไม่ได้รับการขยายเพื่อรวมการผลิตที่มีขนาด: • 5 มิลลิเมตรด้านล่างมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางไม่ต่ำกว่า• 10 กรัมด้านล่างน้ำหนักต่ำสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงความแตกต่างของน้ำหนัก ( กรัม ) ( กรัม )
3

> 70-135 136-300 70 300 100
ไม่มีความสม่ำเสมอของขนาดชั้นเรียน 2 ผลไม้บรรจุหลวมในแพคเกจหรือ

ในแพคเกจการขาย พันธุ์แอปเปิ้ลขนาดเล็ก , การทำเครื่องหมายด้วย " M " ในภาคผนวกมาตรฐานนี้เป็น
ยกเว้น ขนาดเสบียง พันธุ์ขนาดเล็กเหล่านี้ต้องมีระดับอย่างน้อย 12 องศาบริกซ์
.
4 .บทบัญญัติที่เกี่ยวกับความคลาดเคลื่อน
ขั้นตอนการตลาดทั้งหมด , ความคลาดเคลื่อนด้านคุณภาพและขนาดจะได้รับอนุญาตในแต่ละล็อตการผลิตไม่น่าพอใจ
สำหรับความต้องการของชั้นเรียน พบ .
.
( i ) คุณภาพความทนทาน " พิเศษ " ห้องเรียน
ความอดทนทั้งหมด 5 เปอร์เซ็นต์ ตามจำนวนหรือน้ำหนักของแอปเปิ้ลที่ไม่น่าพอใจ
ความต้องการของชั้นเรียน แต่นัดนั้นผมได้รับอนุญาตภายในความอดทนนี้ไม่ได้
มากกว่า 0.5 เปอร์เซ็นต์โดยรวมอาจประกอบด้วยผลิตที่น่าพอใจทั้งความต้องการของชั้นคุณภาพ 2
.
( 2 ) ห้องฉัน
ความอดทนทั้งหมดของ 10 เปอร์เซ็นต์ โดยจำนวนหรือน้ำหนักของแอปเปิ้ลไม่พอใจความต้องการของชั้น
แต่การประชุมของชั้นที่สองได้รับอนุญาต . ภายในความอดทนนี้ไม่ได้
มากกว่าร้อยละ 1 ในทั้งหมดอาจประกอบด้วยผลิตที่น่าพอใจทั้งความต้องการของ
2 หรือระดับคุณภาพที่ยอมรับได้ หรือผลิตได้รับผลกระทบจากการสลายตัว
( 3 ) ชั้น 2
ความอดทนทั้งหมดของ 10 เปอร์เซ็นต์ โดยจำนวนหรือน้ำหนักของแอปเปิ้ลที่น่าพอใจทั้ง
ความต้องการของชั้นเรียนหรือ ความต้องการขั้นต่ำจะได้รับอนุญาต ภายในนี้ความอดทน
ไม่เกิน 2 เปอร์เซ็นต์โดยรวมอาจจะประกอบด้วยการผลิตได้รับผลกระทบจากการสลายตัว
B
ขนาดความคลาดเคลื่อนสำหรับทุกชั้นเรียน : ความอดทนทั้งหมดของ 10 เปอร์เซ็นต์ โดยจำนวนหรือน้ำหนักของแอปเปิ้ลไม่ได้
ภิรมย์ความต้องการในเรื่องการได้รับอนุญาต ความอดทนนี้อาจไม่ต้องขยาย
รวมผลิตด้วยขนาด :
- 5 มม. ด้านล่างขั้นต่ำ 10 กรัม เส้นผ่าศูนย์กลาง
- ด้านล่างน้ำหนักน้อย