(CNN)Refugees are still striving to

(CNN)Refugees are still striving to reach Europe. Young men, families and the elderly are trekking through snow, seeking shelter and local aid or perhaps beginning to think of a new, brighter future.

But the Europe so many have reached is now fractured in its reaction -- some as open and welcoming as at the height of compassion last year after the drowning of Syrian toddler Alan Kurdi, but many not. With migrants blamed for New Year's Eve harassment and rape and even now a killing, some communities and governments are taking a tougher line.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ซีเอ็นเอ็น) ผู้ลี้ภัยที่ยังคงมุ่งมั่นไปถึงยุโรป ชายหนุ่ม ครอบครัวและผู้สูงอายุจะเดินผ่านหิมะ พักพิงและช่วยเหลือท้องถิ่น หรืออาจเริ่มคิดถึงใหม่ ยิ่งในอนาคตแต่ยุโรปให้มากแล้วคือตอนนี้แตกร้าวไป ในปฏิกิริยาของ - บางส่วนเป็นเปิด และอบอุ่นเป็นที่เมตตาปีหลังจากการจมน้ำของเด็ก Alan Kurdi ซีเรียแต่ไม่มาก พร้อมอพยพตำหนิสำหรับวันปีใหม่ล่วงละเมิดและข่มขืนกระทำชำเรา และแม้ตอนนี้การฆ่า บางชุมชน และรัฐบาลมีการสายรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ซีเอ็นเอ็น) ผู้ลี้ภัยยังคงมุ่งมั่นที่จะไปถึงยุโรป ชายหนุ่มครอบครัวและผู้สูงอายุที่มีการเดินป่าผ่านหิมะที่กำลังมองหาที่พักอาศัยและช่วยท้องถิ่นหรือบางทีอาจจะเป็นจุดเริ่มต้นที่จะคิดว่าของใหม่อนาคตที่สดใส. แต่ยุโรปจำนวนมากได้ถึงร้าวตอนในการทำปฏิกิริยาของ - บางคนที่เปิดกว้างและเป็นมิตร ที่ความสูงของความเมตตาปีที่ผ่านมาหลังจากการจมน้ำของเด็กวัยหัดเดินซีเรียลัน Kurdi แต่หลายคนไม่ได้ กับแรงงานข้ามชาติที่กล่าวหาว่าล่วงละเมิดวันส่งท้ายปีเก่าและข่มขืนและฆ่าแม้ตอนนี้ที่บางชุมชนและรัฐบาลมีการใช้สายที่ยากขึ้น