Social connection and communication

Social connection and communication have always been of
fundamental importance to teenagers. What’s new is the
panoply of media options available to this “instantmessenger
(IM) generation” [3], whose mobile phone
ownership is predicted to soon reach 85% by age 18 [2]. As
financial and technological constraints decline, what can we
expect teen communication patterns to look like? Are there
media choice and use patterns specific to this age group,
and how might they differ by gender and change with age?
What are the implications for design?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื่อมต่อทางสังคมและสื่อสารการเสมอของความสำคัญพื้นฐานเพื่อวัยรุ่น มีอะไรใหม่เป็นการpanoply ไปนี้ "instantmessenger ตัวเลือกสื่อ(IM) รุ่น" [3], โทรศัพท์มือถือที่มีเจ้าของคาดว่า จะมาถึง 85% ตามอายุ 18 [2] เป็นลดข้อจำกัดทางการเงิน และเทคโนโลยี สิ่งที่เราสามารถคาดว่ารูปแบบการสื่อสารวัยรุ่นให้เหมือน อยู่นั่นสื่อรูปแบบเฉพาะกลุ่มนี้อายุ การเลือกและใช้และอาจจะแตกต่างกันตามเพศเปลี่ยนอายุผลกระทบสำหรับการออกแบบคืออะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเชื่อมต่อสังคมและการสื่อสารที่ได้รับเสมอของ
ความสำคัญพื้นฐานให้กับวัยรุ่น มีอะไรใหม่เป็น
ชุดเกราะของตัวเลือกสื่อที่มีอยู่นี้ "instantmessenger
(IM) รุ่น" [3] ซึ่งเป็นโทรศัพท์มือถือที่
เป็นเจ้าของคาดว่าจะเร็ว ๆ นี้ถึง 85% โดยอายุ 18 [2] ในฐานะที่เป็น
ข้อ จำกัด ทางการเงินและเทคโนโลยีการลดลงของสิ่งที่เราสามารถ
คาดหวังว่ารูปแบบการสื่อสารของวัยรุ่นจะมีลักษณะอย่างไร จะมี
ทางเลือกสื่อและรูปแบบการใช้งานที่เฉพาะเจาะจงกับกลุ่มอายุนี้
และวิธีการที่พวกเขาอาจจะแตกต่างกันตามเพศและเปลี่ยนกับอายุ?
จะเกิดอะไรขึ้นสำหรับการออกแบบ?