Please kindly be informed that cont

Please kindly be informed that contract number 81/00203 (Ms. คำปัน) has already made pre-payment and the amount has been recieved and confirmed by collection unit.

As the 1st year insurance premium is paid by TIL, so TIL should receive the refund by prorated basis. Therefore, please kindly proceed the refund process.

Dear P'Nun,

Please kindly send the set of transferred ownership document to customer and identify the additional required document we need from customer as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณารับทราบหมายเลขสัญญาที่ 81/00203 (นางสาวคำปัน) แล้วทำการชำระเงินล่วงหน้า และรับ และยืนยันจากหน่วยเก็บเงินเป็น TIL จ่ายเบี้ยการประกันภัยปีที่ 1, TIL ดังนั้นควรได้รับการคืนเงินตามสัดส่วน ดังนั้น โปรดกรุณาดำเนินการคืนเงินP'Nun รักโปรดกรุณาส่งชุดเอกสารการโอนย้ายความเป็นเจ้าของลูกค้า และระบุเอกสารที่ต้องเพิ่มเติมที่เราต้องการจากลูกค้าเป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งหมายเลขสัญญา 81/00203 (นางสาวคำปัน) ได้ทำแล้วชำระเงินล่วงหน้าและจำนวนเงินที่ได้รับการได้รับและการยืนยันจากหน่วยงานคอลเลกชัน. ในฐานะที่เป็น 1 ปีเบี้ยประกันจ่ายโดย TIL ดังนั้น TIL ควรจะได้รับ การคืนเงินโดยพื้นฐานตามสัดส่วน ดังนั้นโปรดกรุณาดำเนินการขั้นตอนการคืนเงิน. เรียน P'Nun, กรุณาส่งชุดของเอกสารโอนกรรมสิทธิ์ให้กับลูกค้าและระบุเอกสารที่จำเป็นที่เราต้องเพิ่มเติมจากลูกค้าเป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารับทราบว่าสัญญาเลขที่ 81 / 00203 ( คุณคำปัน ) ได้ก่อนชำระเงิน และจำนวนเงินที่ได้รับและการยืนยันจากหน่วยจัดเก็บ .

เป็น 1 ปีเบี้ยประกันจะจ่ายโดยจน ดังนั้นจนกว่าจะได้รับการคืนเงินโดยสัดส่วนพื้นฐาน ดังนั้น กรุณาดำเนินการกระบวนการคืนเงิน



p'nun ที่รัก ,กรุณาส่งชุดโอนความเป็นเจ้าของเอกสารลูกค้าและระบุความต้องการเพิ่มเติมเอกสารที่เราต้องการจากลูกค้าเป็นอย่างดี