It is no secret that the French hav

It is no secret that the French have a great appreciation for food and one of my favourite things about living here in France is vast array of beautiful food on offer. There is a great enjoyment to be found in gathering a group of friends and sitting around a table to enjoy courses of yummy, home-cooked food and good conversation. At a recent get-together I discovered the tradition behind a specific pastry that is served at this time of year, the king cake, or in French, 'galette des rois', which is not only my new favourite treat but also one of the most fun things to eat.

But what is a king cake? This seasonal cake seemed to be popping up in all of the supermarkets and cake shops, along with the ingredients to make your own. Often round, the cake consists of a golden, flaky pastry, this puffy outer shell being filled with frangipane, a rich almond filling. It can be eaten hot or cold. This is the type of cake you will find in the north of France. In the south however they enjoy a different variation including brioche and fruit.

The king cake is eaten to celebrate the Christian feast day, Epiphany, on January 6th. However, the cake is enjoyed by many as a family tradition. There are different variations of the king cake in different countries, however this is not something I have really come across in the UK. Firstly, the youngest person in the room, often a child, sits under the table whilst the cake is being served. They decide in which order the guests are served their slices. There will be a slice left over which was traditionally given to someone less fortunate. A small token is hidden in cake which someone will find in their slice. This is often a plastic trinket (the cake I was served included a plastic cat!) The guest who finds this token in their slice is crowned king or queen. They must then wear a cardboard crown for the rest of the day and, along with whoever they choose as their king/queen, can boss the others around!

I really enjoyed being introduced to this custom. Yes, the king cake is delicious but it is also a great tradition, allowing family and friends to gather together to enjoy good food and good company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นความลับที่ฝรั่งเศสมีความชื่นชมที่ดีสำหรับอาหารและเป็นหนึ่งในสิ่งที่ชื่นชอบของฉันเกี่ยวกับการใช้ชีวิตที่นี่ในประเทศฝรั่งเศสเป็นอีกมากมายของอาหารที่สวยงามในข้อเสนอ มีความสุขมากที่จะพบในการรวบรวมกลุ่มเพื่อนและนั่งรอบโต๊ะเพลิดเพลินไปกับหลักสูตรของอร่อย, อาหารปรุงสุกที่บ้านและการสนทนาที่ดีที่ผ่านมาได้รับร่วมกันฉันค้นพบประเพณีที่อยู่เบื้องหลังขนมเฉพาะที่ทำหน้าที่ในช่วงเวลาของปีนี้เค้กกษัตริย์หรือในฝรั่งเศส, 'Galette des Rois' ซึ่งไม่ได้เป็นเพียงการรักษาที่ชื่นชอบใหม่ แต่ยังเป็นหนึ่งใน สิ่งที่สนุกที่สุดในการกิน.

แต่เป็นเค้กกษัตริย์อะไร เค้กตามฤดูกาลนี้ดูเหมือนจะ popping ขึ้นในทุกซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าเค้กพร้อมด้วยส่วนผสมที่จะทำด้วยตัวเอง มักจะรอบเค้กประกอบด้วยทองขนมขุยเปลือกนอกนี้อ้วนถูกเต็มไปด้วย frangipane กรอกอัลมอนด์อุดมไปด้วย ก็สามารถที่จะกินร้อนหรือเย็น นี้เป็นชนิดของเค้กที่คุณจะพบในภาคเหนือของฝรั่งเศส ในภาคใต้ แต่พวกเขาจะสนุกกับการเปลี่ยนแปลงที่แตกต่างกันรวมทั้ง Brioche และผลไม้.

เค้กกษัตริย์กินเพื่อเฉลิมฉลองวันฉลองคริสเตียน, พระเยซู, ที่ 6 มกราคม แต่เค้กมีความสุขโดยมากเป็นประเพณีของครอบครัว มีรูปแบบที่แตกต่างกันของเค้กกษัตริย์ในประเทศที่แตกต่างกันอย่างไรก็ตามเรื่องนี้ไม่ได้เป็นสิ่งที่ฉันได้เจอจริงๆในสหราชอาณาจักร ตอนแรกคนที่อายุน้อยที่สุดในห้องมักจะให้เด็กนั่งอยู่ใต้โต๊ะในขณะที่เค้กจะถูกเสิร์ฟพวกเขาตัดสินใจในการที่มีคำสั่งให้ผู้เข้าพักจะได้รับชิ้นของพวกเขา จะมีชิ้นที่เหลือซึ่งได้รับแบบดั้งเดิมให้กับคนด้อยโอกาส โทเค็นขนาดเล็กที่ซ่อนอยู่ในเค้กที่ใครบางคนจะได้พบกับชิ้นของพวกเขาใน นี้มักจะเป็นพลาสติกเล็ก ๆ น้อย ๆ (เค้กที่ผมทำหน้าที่รวมถึงแมวพลาสติก) ผู้เข้าพักที่พบสัญลักษณ์นี้ในชิ้นของพวกเขาปราบดาภิเษกเป็นพระมหากษัตริย์หรือพระราชินีพวกเขาก็ต้องสวมมงกุฎกระดาษแข็งสำหรับส่วนที่เหลือของวันที่และร่วมกับใครก็ตามที่พวกเขาเลือกเป็นกษัตริย์ / ราชินีของพวกเขาสามารถเจ้านายคนอื่น ๆ ที่อยู่รอบ ๆ

! ฉันมีความสุขจริงๆที่จะถูกแนะนำให้รู้จักกับประเพณีนี้ ใช่เค้กกษัตริย์อร่อย แต่ก็ยังเป็นประเพณีที่ดีช่วยให้ครอบครัวและเพื่อน ๆ ที่จะรวบรวมเพลิดเพลินไปกับอาหารที่ดีและ บริษัท ที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความลับไม่ว่า ฝรั่งเศสได้ซาบซึ้งมากในอาหาร และสิ่งของฉันชื่นชอบอยู่ที่นี่ในประเทศฝรั่งเศสเป็นอาหารให้สวยงามมากมาย มีสุขดีในการรวบรวมกลุ่มเพื่อน และนั่งรอบตารางที่จะเพลิดเพลินกับมื้ออาหารอร่อย รส ชาติเยี่ยมและสนทนาที่ดี ในงานกินเลี้ยงล่าสุด พบประเพณีหลังขนมเฉพาะที่ให้บริการในช่วงเวลานี้ของปี พระ เค้ก หรือในฝรั่งเศส 'galette des rois" ซึ่งไม่เฉพาะใหม่ชื่นรักษาแต่ยังหนึ่งสนุกสนานสิ่งกิน

แต่กษัตริย์คืออะไรเค้ก ดูเหมือน จะ popping ขึ้นในซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านเค้ก เค้กตามฤดูกาลนี้ ด้วยส่วนผสมทำด้วยตัวเอง ประกอบมักกลม เค้กด้วยขนมทอง ไม่สม่ำเสมอ เปลือกนอกนี้ตุ่ยกำลังเต็มไป ด้วยฟรานกิเพน ไส้อัลมอนด์ยังอุดมไปด้วย มันสามารถจะกินร้อน หรือเย็น นี่คือชนิดของเค้กที่คุณจะพบในทางตอนเหนือของฝรั่งเศส ในภาคใต้ แต่พวกเขาเพียง brioche และผลไม้รูปแบบต่าง ๆ

พระมหากษัตริย์เป็นกินเค้กฉลองวันฉลองคริสเตียน Epiphany บน 6 มกราคม อย่างไรก็ตาม เค้กอย่างเพลิดเพลิน โดยมากเป็นประเพณีครอบครัว มีแตกต่างกันความแตกต่างของกษัตริย์เค้กในประเทศต่าง ๆ แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันจริง ๆ ได้มาอยู่ในสหราชอาณาจักร ประการแรก คนอายุน้อยที่สุดในห้องพัก มักจะเป็นเด็ก อยู่ใต้โต๊ะในขณะที่เค้กกำลังให้บริการ พวกเขาตัดสินใจลำดับที่แขกจะเสิร์ฟชิ้นของพวกเขา จะมีชิ้นที่เหลือซึ่งมีประเพณีให้คนน้อย fortunate โทเค็นขนาดเล็กถูกซ่อนอยู่ในเค้กที่คนจะค้นหาในชิ้นของพวกเขา นี้มักจะเป็น trinket พลาสติกที่ (ฉันถูกเสิร์ฟเค้กรวมแมวพลาสติก) ลูกค้าที่พบนี้โทเค็นในชิ้นของพวกเขาคือ มกุฎกษัตริย์หรือราชินี พวกเขาต้องการ แล้วใส่กระดาษแข็งคราวน์สำหรับส่วนเหลือของวัน และ กับใครก็ตามที่พวกเขาเลือกเป็นของคิง/ควีน สามารถเจ้านายคนอื่น ๆ รอบ!

คำแนะนำเกี่ยวกับการแนะนำการกำหนดเองนี้ ใช่ กษัตริย์เค้กจะอร่อย แต่ก็เป็นประเพณีที่ดี ทำให้ครอบครัวและเพื่อนเพื่อรวบรวมกันดีและบริษัทที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีความลับที่ฝรั่งเศสที่มีค่าเงินบาทที่ดีเยี่ยมสำหรับอาหารและหนึ่งในสิ่งที่ท่านชื่นชอบเกี่ยวกับชีวิตของฉันอยู่ที่นี่ในฝรั่งเศสเป็นความหลากหลายของอาหารที่สวยงามที่จัดให้บริการ มีความบันเทิงที่ดีเยี่ยมที่สามารถพบได้ในการรวบรวมกลุ่มเพื่อนและนั่งอยู่โต๊ะที่จะเพลิดเพลินใจไปกับหลักสูตรของอาหารที่ปรุงขึ้นอย่างสดใหม่รสชาติแสนอร่อยและการสนทนาที่ดีในเมื่อไม่นานมานี้ได้ร่วมกันที่ฉันพบว่าตามแบบดั้งเดิมที่อยู่เบื้องหลังพาสทรีเฉพาะที่มีให้บริการในช่วงเวลานี้ของปีเค้กกษัตริย์หรือในแบบฝรั่งเศส' Galette ซึ่งจัดแสดงเค้ก des rois 'ซึ่งมีเพียงความเพลิดเพลินใจไม่ได้รับความนิยมใหม่ของผมแต่ยังเป็นหนึ่งในสิ่งที่ความสนุกสนานที่จะรับประทานอาหาร.

แต่อะไรคือเค้กกษัตริย์ เค้กตามฤดูกาลนี้ดูเหมือนจะผุดขึ้นในซุปเปอร์มาร์เก็ตและร้านเค้กทั้งหมดพร้อมด้วยส่วนผสมที่ต้องการทำให้ตัวของท่านเอง. มักรอบเค้กที่ประกอบไปด้วยเกล็ดสีทองของพาสทรีที่เปลือกด้านนอกฟูนี้เป็นการเติมเต็มด้วยดอกไม้จำพวกลั่นทมและชวนชื่นอัลมอนด์อุดมด้วยการเติมน้ำได้. สามารถที่จะกินร้อนหรือเย็น โรงแรมแห่งนี้คือ ประเภท เค้กที่จะพบได้ในด้านทิศเหนือของประเทศฝรั่งเศส ใน ภาค ใต้แต่ถึงอย่างไรก็ตามห้องพักเพลิดเพลินใจไปกับความหลากหลายแตกต่างกันรวมถึง Brioche จัดให้และผลไม้.

เค้กกษัตริย์ที่กินเพื่อเลี้ยงฉลอง"วันที่เสด็จมาของพระเยซูคริสต์ในเดือนมกราคม 6 th แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีความเพลิดเพลินใจไปกับเค้กที่โดยผู้คนจำนวนมากตามแบบดั้งเดิมในแบบครอบครัว มีความหลากหลายแตกต่างกันไปของเค้กกษัตริย์ในประเทศแตกต่างกันแต่ถึงอย่างไรก็ตามโรงแรมแห่งนี้ไม่ใช่บางสิ่งบางอย่างเราได้มาในสหราชอาณาจักรได้อย่างแท้จริง ประการแรกคือบุคคลที่อายุน้อยที่สุดในห้องที่เด็กที่ตั้งอยู่ใต้โต๊ะในขณะที่เค้กที่มีการจัดให้บริการเขาตัดสินใจในการสั่งซื้อซึ่งผู้ใช้บริการจะจัดให้บริการแผ่นของพวกเขา จะมีส่วนแบ่งที่อยู่เหนือซึ่งเป็นแบบดั้งเดิมได้รับการที่มีบุคคลผู้ด้อยโอกาสน้อยลง อุปกรณ์สั่งงานแบบไร้สายขนาดเล็กที่ถูกซ่อนอยู่ในเค้กที่คนจะพบได้ในซอยของพวกเขา โรงแรมแห่งนี้คือมักพลาสติกเครื่องแก้วแหวนเล็กๆน้อยๆ(เค้กที่ผมจัดให้บริการรวมถึงแมวพลาสติก!)ที่ผู้ใช้บริการที่พบอุปกรณ์สั่งงานแบบไร้สายนี้ในหั่นเป็นกษัตริย์องค์ขนาดควีนส์ไซด์หรือคิงส์ไซด์พวกเขาจะต้องสวมมงกุฎกระดาษแข็งสำหรับส่วนที่เหลือของวันและพร้อมด้วยใครก็ตามที่เลือกเป็นกษัตริย์ของพวกเขา/เตียงนอนขนาดควีนส์ไซด์แล้วหัวหน้าคนอื่นๆที่อยู่โดยรอบ!

จริงๆแล้วฉันเพลิดเพลินใจไปกับการแนะนำให้รู้จักกับประเพณีนี้ ใช่เค้กกษัตริย์ที่มีรสชาติแสนอร่อยแล้วยังเป็นแบบดั้งเดิมที่ดีเยี่ยมช่วยให้เพื่อนและครอบครัวในการรวมตัวกันเพื่อการเพลิดเพลินใจไปกับอาหารชั้นดีและบริษัทที่ดี