Have a nice day! Hope you are doing

Have a nice day! Hope you are doing well. As per your below quotation we have already submitted our specification to our customer Department of Glass & Ceramic under Rajshahi University of Engineering and Technology (RUET). They are going to float a local tender soon. As soon as floating the tender we will let you know. As we are working this project from the very beginning, so we request you not to make any parallel offer for this special project in Bangladesh.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอให้มีความสุข! หวังว่า คุณจะทำดี ตามของคุณด้านล่างใบเสนอราคา เรามีแล้วส่งข้อมูลจำเพาะของเราลูกค้า&แผนกแก้วเซรามิกภายใต้ราชชาฮีมหาวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์และเทคโนโลยี (RUET) พวกเขากำลังลอยชำระเงินภายในเร็ว ๆ นี้ เป็นน้ำเงิน เราจะแจ้งให้ท่านทราบ ขณะที่เรากำลังทำงานโครงการนี้จากเริ่มต้น ดังนั้น เราขอไม่ให้ทำเสนอใด ๆ พร้อมสำหรับโครงการพิเศษในบังกลาเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีวันที่ดี! หวังว่าคุณจะทำดี ตามคำพูดของคุณด้านล่างที่เราได้ส่งมาแล้วสเปคของเราที่จะกรมลูกค้าของแก้วและเซรามิกภายใต้ชหิมหาวิทยาลัยวิศวกรรมและเทคโนโลยี (RUET) พวกเขาจะไปลอยอ่อนโยนท้องถิ่นในเร็ว ๆ นี้ ทันทีที่ลอยอ่อนโยนเราจะแจ้งให้ทราบ ในขณะที่เรากำลังทำงานในโครงการนี​​้จากจุดเริ่มต้นมากดังนั้นเราจึงขอให้คุณไม่ต้องทำคำเสนอขนานใด ๆ สำหรับโครงการพิเศษนี้ในบังคลาเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีวันที่ดี ! หวังว่าเธอจะสบายดี ต่อด้านล่างเราได้ส่งใบเสนอราคาสเปคของเรากับลูกค้าของเรากรมแก้วเซรามิค&ภายใต้มหาวิทยาลัยชหิวิศวกรรมและเทคโนโลยี ( ruet ) พวกเขาจะลอย นุ่ม ภายในเร็วๆ นี้ ทันทีที่ลอยอ่อนโยน เราจะแจ้งให้คุณทราบ เพราะเราอยู่โครงการนี้ตั้งแต่แรกดังนั้นเราขอให้คุณอย่าทำให้ขนานใด ๆสำหรับโครงการพิเศษนี้ในบังคลาเทศ