This effortcan be expressed in term

This effort
can be expressed in terms of performance measures (e.g., utilisations for resources,
response and processing times for behaviour elements) and/or costs; it starts in the
infrastructure and propagates back to the higher layers. In summary, our approach
consists of the following two phases (see Fig. 8.4): a top-down calculation of the
workloads imposed by the users; this provides input for a bottom-up calculation of
performance measures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพยายามนี้สามารถแสดงในวัด (เช่น utilisations สำหรับทรัพยากรตอบรับและเวลาประมวลผลองค์ประกอบพฤติกรรม) และ/หรือต้น ทุน มันเริ่มต้นในการโครงสร้างพื้นฐาน และแพร่กระจายไปชั้นสูง ในสรุป วิธีการของเราประกอบด้วยต่อไปนี้ (โปรดดู Fig. 8.4) ระยะที่ 2: การคำนวณบนลงล่างปริมาณงานที่กำหนด โดยผู้ใช้ ให้ป้อนข้อมูลสำหรับการคำนวณด้านล่างขึ้นวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามนี้สามารถแสดงออกในแง่ของการวัดผลการปฏิบัติงาน (เช่น utilisations ทรัพยากร, การตอบสนองและเวลาการประมวลผลสำหรับองค์ประกอบพฤติกรรม) และ / หรือค่าใช้จ่าย; มันเริ่มต้นในโครงสร้างพื้นฐานและการแพร่กระจายกลับไปยังชั้นที่สูงขึ้น โดยสรุปวิธีการของเราประกอบด้วยดังต่อไปสองขั้นตอน (ดูรูปที่ 8.4.) คำนวณจากบนลงล่างของปริมาณงานที่กำหนดโดยผู้ใช้; นี้ให้การป้อนข้อมูลสำหรับการคำนวณด้านล่างขึ้นของการวัดผลการปฏิบัติงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความพยายามนี้
สามารถแสดงในแง่ของการวัดผลการปฏิบัติงาน ( เช่น utilisations ทรัพยากร การตอบสนองและเวลาการประมวลผลสำหรับพฤติกรรม
องค์ประกอบ ) และ / หรือ ต้นทุน มันเริ่มใน
โครงสร้างพื้นฐานและแพร่กระจายไปชั้นที่สูงกว่า ในการสรุป ,
วิธีการของเราประกอบด้วยสองขั้นตอนต่อไปนี้ ( ดูรูปที่ 4 จากบนลงล่าง ) : การคำนวณ
งานที่กำหนดโดยผู้ใช้ ;นี้จะให้ข้อมูลสำหรับการคำนวณ
มาตรการจากล่างขึ้นบน )