A preliminary survey of systems lik

A preliminary survey of systems like Episurveyor by Data-
Dyne [2] and ComCareHQ by DiMagi [1] (both based on
JavaRosa [15]), Nokia Data Gathering [14] and Mobenzi
Researcher [12], [24], revealed that the security issues we
found in openXdata were not an isolated case. We were not
able to collect any information on Voxiva [27], although they
claim to provide a secure solution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสำรวจเบื้องต้นของระบบเช่น Episurveyor โดยข้อมูล-ดายน์ [2] และ ComCareHQ โดย DiMagi [1] (ทั้งสองตามทาง JavaRosa ที่ [15]), Nokia ข้อมูลรวบรวม [14] และ Mobenziนักวิจัย [12], [24], เปิดเผยว่า การรักษาความปลอดภัยปัญหาเราพบ openXdata ในกรณีที่แยกไม่ได้ เราไม่ได้สามารถเก็บรวบรวมข้อมูลใด ๆ บน Voxiva [27], แม้ว่าพวกเขาเรียกร้องให้โซลูชันเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจเบื้องต้นของระบบเช่น Episurveyor โดย DATA-
[2] เซนติเมตรและ ComCareHQ โดย DiMagi [1] (ทั้งขึ้นอยู่กับ
JavaRosa [15]) โนเกียรวบรวมข้อมูล [14] และ Mobenzi
วิจัย [12], [24] เปิดเผยว่า ปัญหาด้านความปลอดภัยที่เรา
พบใน openXdata ไม่ได้เป็นกรณีที่แยก เราไม่
สามารถที่จะเก็บข้อมูลใด ๆ ใน Voxiva [27] แม้ว่าพวกเขาจะ
เรียกร้องเพื่อให้โซลูชั่นรักษาความปลอดภัย