AMERICAN CRIMINAL LAW REVIEW [Vol.

AMERICAN CRIMINAL LAW REVIEW [Vol. 32:823
legislation criminalizing the laundering of illicit proceeds, Congress was
responding to the spiraling growth and pervasiveness of money laundering in
the United States and the nexus between money laundering and organized
crime.3 Congress's primary intent was to criminalize the "process by which
one conceals the existence, illegal source, or illegal application of income,
and then disguises that income to make it appear legitimate."4 The MLCA
also aimed to stem the flow of illicit profits back to the criminal enterprise,
where profits provide the capital needed to expand criminal activity.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทบทวนกฎหมายอาญาอเมริกัน [ปี 32:823ดำเนินการบังคับใช้กฎหมายความผิดทางอาญาฟอกของผิดกฎหมาย มีสภาตอบสนองการเจริญเติบโตวนเวียนและ pervasiveness เงินฟอกในสหรัฐอเมริกาและระหว่างเงินฟอกเงิน และจัดcrime.3 สภาหลักเจตนาเป็นการ หนักใน "กระบวนการที่หนึ่ง conceals ดำรงอยู่ แหล่งที่มาไม่ถูกต้อง หรือโปรแกรมประยุกต์ไม่ถูกต้องของรายได้แล้ว disguises รายได้ที่ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย" MLCA 4นอกจากนี้ยัง มุ่งให้เกิดการไหลเวียนของผลกำไรที่ผิดกฎหมายไปองค์กรอาชญากรรมซึ่งผลกำไรให้ทุนที่จำเป็นในการขยายทางอาญา activity.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

AMERICAN ทานกฎหมายอาญา [ฉบับ 32: 823
กฎหมายฟอกความผิดทางอาญาของเงินที่ผิดกฎหมายการมีเพศสัมพันธ์ได้รับการตอบสนองต่อการเจริญเติบโตวนและความแพร่หลายของการฟอกเงินในประเทศสหรัฐอเมริกาและเชื่อมต่อระหว่างการฟอกเงินและการจัดcrime.3 เจตนาหลักของการมีเพศสัมพันธ์ก็จะเป็นอาชญากรว่า "ขั้นตอนที่หนึ่งซ่อนเร้นอยู่แหล่งที่ผิดกฎหมายหรือการใช้ที่ผิดกฎหมายของรายได้แล้วปลอมตัวว่ารายได้จะทำให้มันปรากฏถูกต้องตามกฎหมาย. "4 MLCA ยังมีวัตถุประสงค์ที่จะกั้นการไหลของผลกำไรที่ผิดกฎหมายกลับไปที่องค์กรอาชญากรรมที่ผลกำไรให้เงินทุนที่จำเป็นไปยังขยาย activity.5 ความผิดทางอาญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐอเมริกากฎหมายอาญาทบทวน [ ฉบับ 32:823
กฎหมายจากฟอกอย่างเนินรัฐสภาถูก
ตอบ spiraling เติบโตและแพร่หลายของการฟอกเงินใน
สหรัฐอเมริกาและ Nexus ระหว่างการฟอกเงินและอาชญากรรมจัด
3 สภาหลักเจตนา คือ criminalize " กระบวนการที่
หนึ่งบังอยู่ แหล่งผิดกฎหมายหรือผิดกฎหมายการใช้รายได้
แล้วปลอมตัวว่า รายได้ที่จะให้มันปรากฏขึ้นถูกต้องตามกฎหมาย . " 4 mlca
ยังมีวัตถุประสงค์เพื่อชะลอการไหลของการทำกำไรกลับองค์กรอาชญากรรม
ที่ผลกำไรให้ทุนที่จำเป็นเพื่อขยายกิจกรรมทางอาญา 5