One gram of rice flour was placed i

One gram of rice flour was placed in a screw-top tube containing
5 mL distilled water. The mixture was vigorously mixed at
125 rpm for 90 min at 70 C and centrifuged at 8000g at 4 C for
5 min. The supernatant (200 lL) was freeze-dried, and the residue
was dissolved in 40 lL of an ethanol–water–triethylamine (2:2:1)
solution, and 60 lL of an ethanol–water–triethylamine–phenyl
isothiocyanate (PITC) solution (7:1:1:1) was added. This mixture
remained at room temperature for 20 min to allow the formation
of PITC-GABA and was then filtered through a 0.45-lm filter and
analyzed by HPLC according to the method described by Cho,
Chang, and Chang (2007) with slight modifications as follows: A
Shimadzu HPLC instrument (Shimadzu Co., Kyoto, Japan) was
equipped with a Mightysil RP-18 column (GP250-4.6, 5 lm, Kanro
Chemical, Tokyo, Japan), LC-10AD pumps, and an SPD-10AV UV–
visible detector at 254 nm. The elution solvent system was (A)
1.4 mM sodium acetate, 0.1% triethylamine, and 6% acetonitrile
(pH 6.1), and (B) 60% acetonitrile. The column was eluted with a
linear gradient of 0–100% at a flow rate of 1.0 mL/min with (B)
for 50 min. Authentic GABA was used as a control and to make a
standard curve for calculating the amount of GABA in the samples.
All measurements were conducted in triplicate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งกรัมของแป้งข้าวที่ถูกวางไว้ในที่ประกอบด้วยสกรูด้านบนหลอดน้ำกลั่น 5 มิลลิลิตร อย่างจริงจังถูกผสมส่วนผสมที่รอบต่อนาที 90 นาทีที่ 70 C 125 และเหวี่ยงที่ 8000 กรัม 4 c เป็นเวลา5 นาที ใน supernatant (200 จะ) ไม่แห้ง และสารตกค้างละลายใน 40 จะของมีเอทานอลน้ำ – triethylamine (2:2:1)แก้ปัญหา และ 60 จะของมีเอทานอลน้ำ – triethylamine – ฟีนิลเพิ่มโซลูชัน isothiocyanate (PITC) (7:1:1:1) ส่วนผสมนี้ยังคงอยู่ที่อุณหภูมิห้อง 20 นาทีเพื่อให้การก่อตัวของ PITC GABA และถูกกรองแล้วผ่านตัวกรอง 0.45-lm และวิเคราะห์ ด้วย HPLC ตามวิธีการอธิบาย โดยโจช้าง และช้าง (2007) เล็กน้อยปรับเปลี่ยนเป็นดังนี้: Aเป็นเครื่องมือ Shimadzu HPLC (บริษัท Shimadzu เกียวโต ญี่ปุ่น)มีคอลัมน์ Mightysil RP-18 (GP250-4.6, 5 lm, Kanroสารเคมี โตเกียว ญี่ปุ่น LC-10AD ปั๊ม และ UV มี SPD-10AV-ตรวจจับมองที่ 254 nm ระบบตัวทำละลายชะไม่ (A)1.4 มม.โซเดียมอะซิเตท triethylamine 0.1% และ acetonitrile 6%(pH 6.1), และ (B) 60% acetonitrile คอลัมน์ถูก eluted กับการไล่ระดับเส้น 0 – 100% ที่อัตราการไหล 1.0 มิลลิลิตร/นาทีด้วย (B)50 นาที GABA แท้ถูกใช้ เป็นตัวควบคุม และ เพื่อให้การกราฟมาตรฐานยอดของ GABA ในตัวอย่างได้ดำเนินการประเมินทั้งหมดลข้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งกรัมของแป้งข้าวถูกวางไว้ในหลอดเกลียวด้านบนมี
5 มิลลิลิตรน้ำกลั่น ส่วนผสมที่ถูกผสมอย่างจริงจังที่
125 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 90 นาทีที่ 70 องศาเซลเซียสและหมุนเหวี่ยงที่ 8000G ที่ 4? C เป็นเวลา
5 นาที ใส (200 LL) เป็นแห้งและสารตกค้าง
ก็เลือนหายไปใน 40 LL ของเอทานอลน้ำ triethylamine (2: 2: 1)
วิธีการแก้ปัญหาและ 60 LL ของเอทานอลน้ำ triethylamine-phenyl
isothiocyanate (PITC ) วิธีการแก้ปัญหา (7: 1: 1: 1) ถูกเพิ่มเข้ามา ส่วนผสมนี้
ยังคงอยู่ที่อุณหภูมิห้องเป็นเวลา 20 นาทีเพื่อช่วยให้การก่อตัว
ของ PITC-GABA และถูกกรองแล้วผ่านตัวกรอง 0.45 LM และ
วิเคราะห์โดยวิธี HPLC ตามวิธีการอธิบายโดยโช
ช้างและช้าง (2007) ที่มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเป็น ดังนี้
Shimadzu HPLC เครื่องดนตรี (Shimadzu Co. , เกียวโตญี่ปุ่น) ได้รับ
การติดตั้ง Mightysil RP-18 คอลัมน์ (GP250-4.6 5 LM, Kanro
เคมีกรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น), ปั๊ม LC-10AD และ SPD-10AV รังสียูวี
เครื่องตรวจจับสามารถมองเห็นได้ 254 นาโนเมตร ชะระบบตัวทำละลายเป็น (A)
1.4 มิลลิโซเดียมอะซิเตต triethylamine 0.1% และ 6% acetonitrile
(pH 6.1) และ (B) 60% acetonitrile คอลัมน์นี้ถูกชะด้วย
ลาดเชิงเส้นของ 0-100% ที่อัตราการไหล 1.0 มิลลิลิตร / นาทีด้วย (B)
สำหรับ 50 นาที GABA แท้ถูกใช้เป็นตัวควบคุมและเพื่อให้
เส้นโค้งมาตรฐานสำหรับการคำนวณปริมาณของ GABA ในตัวอย่าง.
วัดทั้งหมดได้ดำเนินการในเพิ่มขึ้นสามเท่า