Princess Maha Chakri will open i-CR

Princess Maha Chakri will open i-CREATe 2014 in Singapore
BANGKOK, 21 August 2014 (NNT) - Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn is leaving for the Republic of Singapore today on a two-day official visit.

The Bureau of the Royal Household has announced that Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn will be visiting the Republic of Singapore on August 21-22 to open the Eighth International Convention on Rehabilitation Engineering and Assistive Technology for Persons with Disabilities and Senior Citizens.

The Princess will also observe activities and operations of the Institute of Technical Education - College East and the Asia-Europe Foundation. Besides, Prime Minister of Singapore Lee Hsien Loong and his wife will host a luncheon in honor of Her Royal Highness at the presidential residence.

Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn leaves the Suvarnabhumi Airport for Singapore on August 21 at 11.50 a.m. and will arrive back on August 22, at about 8.00 p.m - See more at: http://thainews.prd.go.th/centerweb/newsen/NewsDetail?NT01_NewsID=WNROY5708210010001#sthash.jVOYT71I.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหญิงมหาจักรีจะเปิด i-สร้าง 2014 ในสิงคโปร์
กรุงเทพมหานคร 21 2014 สิงหาคม (NNT) - เธอเจ้าฟ้าหญิงมหาจักรีสิรินธรออกสำหรับสาธารณรัฐสิงคโปร์วันนี้เกี่ยวกับการเยี่ยมชมอย่างเป็นทางการสองวัน

สำนักพระราชวังได้ประกาศว่า เธอเจ้าฟ้าหญิงมหาจักรีสิรินธรจะเข้าสู่สาธารณรัฐสิงคโปร์ในเดือน 21 สิงหาคม-22 เปิดอนุสัญญาแปดวิศวกรรมฟื้นฟูสมรรถภาพและเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับคนพิการและคนชรา

เจ้าหญิงจะคำนึงถึงกิจกรรมและการดำเนินงานของสถาบันของทางเทคนิคศึกษา - วิทยาลัยตะวันออกและมูลนิธิเอเชีย-ยุโรป สำรอง นายกรัฐมนตรีของสิงคโปร์ Lee Hsien หลุงและภรรยาของเขาจะจัดเลี้ยงอาหารกลางวันในเกียรติของเธอสมเด็จ ณทำเนียบประธานาธิบดี

เธอเจ้าฟ้าหญิงมหาจักรีสิรินธรออกจากสนามบินสุวรรณภูมิในสิงคโปร์ตั้งแต่วันที่ 21 สิงหาคมเวลา 11: 50 น. และจะถึงกลับบน 22 สิงหาคม เกี่ยวกับ 8.00 นาฬิกา - ดูเพิ่มเติมที่: http://thainews.prd.go.th/centerweb/newsen/NewsDetail?NT01_NewsID=WNROY5708210010001 #sthash.jVOYT71I.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหญิง ฯจะเปิดไอ ครีเ 2014 ในสิงคโปร์
กรุงเทพฯ 21 สิงหาคม 2014 ( nnt ) - สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี คือจะไปสิงคโปร์วันนี้ในการเยือนอย่างเป็นทางการสองวัน .

สำนักพระราชวังได้ประกาศว่าสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี จะเยือนสาธารณรัฐสิงคโปร์ เมื่อวันที่ 21-22 เพื่อเปิดการประชุมนานาชาติ เรื่องวิศวกรรมฟื้นฟูและนำเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับคนพิการ และผู้สูงอายุ

เจ้าหญิงจะสังเกตกิจกรรมและการดำเนินงานของสถาบันการศึกษาด้านเทคนิค - ตะวันออกวิทยาลัย และมูลนิธิเอเชียยุโรป นอกจากนี้ นายกรัฐมนตรี ลี เซียน ลุง ของสิงคโปร์ และภรรยาของเขา จะเป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารกลางวันเพื่อเป็นเกียรติขององค์หญิงที่พำนักของประธานาธิบดี

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีออกจากสนามบินสุวรรณภูมิในสิงคโปร์บน 21 สิงหาคมที่ 11.50 น. และจะเดินทางกลับในวันที่ 22 สิงหาคม เวลาประมาณ 8.00 น - ดูเพิ่มเติมที่ : http://thainews.prd.go.th/centerweb/newsen/newsdetail ? nt01_newsid = wnroy5708210010001 # sthash.jvoyt71i.dpuf