slipped into recession terrorist at

slipped
into recession
terrorist attacks
collapse of the
dotcom bubble,
observers
depths of the
worst downturn
venturing
fiercely
field
taking on
declared,
stood for “
idiots price
devices”.
ultimately
turned out
smash
enabled
energize
dominate
enough offset
rapid decline
Internet piracy
merely widespread ;
regarded
Various
virtual tip jars
fans
halt or reverse
decline,
reconcile
seemingly
irreconcilable
access
Napster
original file-swapping
shut down.
Meanwhile
charging people
subscription
access
exist
predictable revenue,
unlimited access
subscription fees
New world music
Appearance
scene
turmoil
square
conflicting demands
subscription inside
approach
Comes With Music
handset
handset includes
subscription fee
record companies
download new tunes
Attracts
retains customers.
extended beyond handsets
bundled
broadband service, sustainable
depends
involved
venturing
incumbent.
observers
skeptical
unpleasant
truth
particularly
sustain
illusion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เล็ดรอด
ในภาวะถดถอย
โจมตีก่อการร้าย
ยุบของ
dotcom ฟอง,
ผู้สังเกตการณ์
ความลึกของ
ชะลอตัวเลว
รอง
ถึงพริกถึงขิง
ฟิลด์
ถ่ายบน
ประกาศ,
ยืนสำหรับ "
ปัญญาราคา
อุปกรณ์"
สุด
ออก
ชน
เปิด
พลัง
ครอง
ตรงข้ามพอ
ลดลงอย่างรวดเร็ว
อินเทอร์เน็ตละเมิดลิขสิทธิ์
แพร่หลายเพียง
ถือ
ต่าง ๆ
แนะนำเสมือนขวด
แฟน ๆ
หยุด หรือกลับ
ปฏิเสธ,
กระทบ
ดูเหมือน
irreconcilable
เข้า
Napster
เดิมการเปลี่ยนแฟ้ม
ปิด
ในขณะเดียวกัน
ชาร์จคน
บอก
เข้า
อยู่
รายได้ได้,
เข้า
ธรรมเนียม
เพลงโลกใหม่
ลักษณะ
ฉาก
ความวุ่นวาย
สแควร์
ความขัดแย้ง
บอกรับเป็นสมาชิกภายใน
วิธี
มาพร้อมกับเพลง
โทรศัพท์มือถือ
รวมถึงโทรศัพท์มือถือ
ธรรมเนียม
บันทึกบริษัท
ดาวน์โหลดเพลงใหม่
Attracts
รักษาลูกค้าไว้
เพิ่มเติมนอกเหนือจากโทรศัพท์มือถือ
รวม
บริการบรอดแบนด์ ยั่งยืน
ขึ้น
เกี่ยวข้อง
รอง
incumbent
ผู้สังเกตการณ์
สงสัย
ธรรมดา ๆ
จริง
โดยเฉพาะ
รักษา
ภาพลวงตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เล็ดรอด
เข้าสู่ภาวะถดถอย
โจมตีของผู้ก่อการร้าย
การล่มสลายของ
ฟองสบู่ดอทคอม,
ผู้สังเกตการณ์
ในส่วนลึกของ
ภาวะตกต่ำที่เลวร้ายที่สุด
venturing
อย่างรุนแรง
ด้าน
การที่
ประกาศ
ยืนสำหรับ "
ราคาโง่
อุปกรณ์ "
ในที่สุด
กลับกลายเป็น
ชน
เปิดการใช้งาน
รวมพลัง
ครอง
พอชดเชย
ลดลงอย่างรวดเร็ว
การละเมิดลิขสิทธิ์ทางอินเทอร์เน็ต
อย่างกว้างขวางเพียง;
ถือ
ต่างๆ
ขวดปลายเสมือน
แฟน
หยุดหรือกลับ
ลดลง
กระทบ
ดูเหมือน
กันไม่ได้
เข้าถึง
Napster
เดิมไฟล์แลกเปลี่ยน
ปิดตัวลง
ในขณะที่
การเรียกเก็บเงินผู้
สมัคร
สามารถเข้าถึง
ที่มีอยู่
รายได้คาดเดาได้
ไม่ จำกัด การเข้าถึง
ค่าสมัคร
โลกดนตรีใหม่
ลักษณะ
ที่เกิดเหตุ
ความวุ่นวาย
ตาราง
ความต้องการที่ขัดแย้งกัน
สมัครภายใน
วิธีการ
มาพร้อมกับเพลง
ในโทรศัพท์มือถือ
โทรศัพท์มือถือรวมถึง
ค่าบริการ
บริษัท แผ่นเสียง
ดาวน์โหลดเพลงใหม่
ดึงดูด
ลูกค้ายังคง
ขยายเกินโทรศัพท์มือถือ
ที่มาพร้อม
บริการบรอดแบนด์ sustainable
depends
involved
venturing
incumbent.
observers
skeptical
unpleasant
truth
particularly
sustain
illusion

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลื่น


ผู้ก่อการร้ายโจมตีในช่วงการล่มสลายของ
6 ฟอง

สังเกตความลึกของ



แย่ตกต่ำอย่างรุนแรงฟิลด์การ venturing


" ประกาศยืนราคา

บ้าอุปกรณ์ "



ในที่สุดกลับกลายเป็นตีใช้

-

พอเดินเครื่องครอง

แค่ปฏิเสธการละเมิดลิขสิทธิ์อินเทอร์เน็ตแพร่หลายอย่างรวดเร็ว ;


ถือว่าต่าง ๆเสมือนขวดทิป
แฟน

หยุดหรือย้อนกลับปฏิเสธ



ง้อดูเหมือนเข้ากันไม่ได้เข้า


ไฟล์ต้นฉบับในการเปลี่ยนเพลงปิด



คนขณะชาร์จสมัครสมาชิกเข้าอยู่

รายได้ไม่ จำกัด การเข้าถึงอย่าง

ค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกใหม่ในโลกดนตรี




ตารางปรากฏฉากความวุ่นวายขัดแย้งกันความต้องการสมัครสมาชิกภายใน




วิธีการมาพร้อมกับเพลงโทรศัพท์มือถือโทรศัพท์มือถือรวมถึงค่าบริการ



บริษัทแผ่นเสียงดาวน์โหลดเพลงใหม่

ยังคงดึงดูดลูกค้า ขยายเกิน


บริการบรอดแบนด์โทรศัพท์มือถือรวม ยั่งยืน



หน้าที่เกี่ยวข้องขึ้นอยู่กับ venturing .

สงสัย

ความจริงผู้สังเกตการณ์ไม่เป็นที่พอใจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง




จากภาพลวงตา