fireworks houseSaitamaPrivate House

fireworks house

Saitama
Private House
2005.12
JCD Design Award / Award Winner
Residents of Japan’s Chichibu region look forward eagerly to the annual December fireworks festival. Our client wanted her elderly mother to be able to watch the fireworks. We designed a house that let her see the fireworks from inside. We concentrated the plumbing and other utilities in the centre of the first floor, and surrounded them with living space in a wheelchair-accessible open plan. We turned the second floor into a plain stage, thought about the direction of the house, and replaced part of the roof with glass panels so that the fireworks could be seen from upstairs. The space can only be used once a year, but it strengthens bonds between family and friends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านดอกไม้ไฟไซตะมะบ้านส่วนตัว2005.12JCD ออกแบบรางวัล / รางวัลชนะเลิศชาวญี่ปุ่นชิชิบูภูมิภาคหวังวันเทศกาลดอกไม้ไฟธันวาคมประจำปี ลูกค้าของเราต้องการแม่ของเธอผู้สูงอายุเพื่อให้สามารถดูไฟ เราออกแบบบ้านที่ช่วยให้เธอดูไฟจากภายใน เราเข้มข้นการประปาและสาธารณูปโภคอื่น ๆ ในชั้นแรก และล้อมรอบ ด้วยพื้นที่ใช้สอยในแผนเปิดรถเข็นเข้า เราเปิดชั้นสองเข้าขั้นธรรมดา ความคิดเกี่ยวกับทิศทางของบ้าน และแทนส่วนของหลังคา ด้วยบานกระจกเพื่อให้สามารถเห็นไฟจากชั้นบน พื้นที่สามารถใช้ได้เฉพาะปี แต่มันกระชับความผูกพันระหว่างครอบครัวและเพื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอกไม้ไฟบ้านตะมะPrivate House 2,005.12 JCD การออกแบบที่ได้รับรางวัล / รางวัลอาศัยอยู่ในภูมิภาคชิชิญี่ปุ่นหวังกระหายเทศกาลประจำปีธันวาคมดอกไม้ไฟ ลูกค้าของเราต้องการผู้สูงอายุแม่ของเธอที่จะสามารถรับชมดอกไม้ไฟ เราได้ออกแบบบ้านที่ปล่อยให้เธอเห็นดอกไม้ไฟจากภายใน เราเข้มข้นประปาและสาธารณูปโภคอื่น ๆ ในใจกลางของชั้นแรกและล้อมรอบด้วยพื้นที่ใช้สอยในแผนเปิดรถเข็นคนพิการสามารถเข้าถึง เราหันชั้นสองเป็นขั้นตอนธรรมดาคิดเกี่ยวกับทิศทางของบ้านและแทนที่ส่วนหนึ่งของหลังคาที่มีการติดตั้งกระจกเพื่อให้ดอกไม้ไฟอาจจะเห็นจากชั้นบน พื้นที่ที่สามารถใช้เพียงปีละครั้ง แต่ก็เสริมสร้างพันธะระหว่างครอบครัวและเพื่อน ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดอกไม้ไฟบ้าน




2005.12 ไซตามะส่วนตัวบ้าน JCD ออกแบบรางวัล / รางวัลชนะเลิศ
ชาวญี่ปุ่น chichibu เขตมุ่งหวังความกระตือรือร้นปีเดือนธันวาคมดอกไม้ไฟเทศกาล ลูกค้าของเราต้องการฆ่าแม่ เธอจะได้ชมดอกไม้ไฟ เราออกแบบบ้านที่ปล่อยให้เธอเห็นพลุจากข้างใน เราเข้มข้น ประปา และสาธารณูปโภคอื่น ๆในศูนย์กลางของชั้นและล้อมรอบด้วยพื้นที่ใช้สอยในรถเข็นเปิดแผน เราเปิดชั้นสองเป็นขั้นตอนธรรมดา ความคิดเกี่ยวกับทิศทางของบ้านและแทนที่ส่วนของหลังคากับแผงกระจกเพื่อให้ดอกไม้ไฟอาจจะเห็นจากข้างบน พื้นที่ที่สามารถจะใช้เพียงปีละครั้ง แต่กระชับความผูกพันระหว่างครอบครัวและเพื่อน