Over the past decades modern inform

Over the past decades modern information systems have taken on a vital role for business and organisations. For instance;
• Supporting Business Processes & Operations
o Assisting with automating routine processes
• Supporting Decision Making by employees and managers
o By making the right information available to make the right decisions
• Supporting Strategies for Competitive Advantage
o Today very often information systems are the cause or the driver of organization strategy
These three bullets represent how information systems perform a role at different levels – the day to day level, the tactical level and increasingly at the strategic level. At a day to day level, systems assist with making routine tasks automated helping workers perform their roles accurately and reliably. At the tactical level making better information available helps managers to make better decisions. At the strategic level, today information systems are driving corporate strategy, for example by opening up new markets or reducing costs through systems like Supply Chain Management systems (SCM).
While originally information systems simply provided automation functions, they have increasingly taken on a more significant (or strategic) role. This is due to both technology push and business pull effects – i.e. as new technologies are developed, they push their way into being used in organisations, meanwhile businesses are demanding more information systems and investing in their

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าทศวรรษที่ มีดำเนินระบบข้อมูลที่ทันสมัยในมีความสำคัญสำหรับธุรกิจและองค์กร ตัวอย่าง•สนับสนุนกระบวนการทางธุรกิจและการดำเนินงานo ให้ความช่วยเหลือ โดยอัตโนมัติกระบวนการตามปกติ•สนับสนุนการตัดสินใจทำ โดยพนักงานและผู้จัดการo โดยการทำให้ข้อมูลที่ถูกต้องในการทำการตัดสินใจ•การสนับสนุนกลยุทธ์การได้เปรียบเชิงแข่งขันo ข้อมูลบ่อย ๆ วันนี้ระบบมีสาเหตุหรือไดรเวอร์ของกลยุทธ์องค์กรสัญลักษณ์เหล่านี้สามแสดงว่าระบบสารสนเทศทำหน้าที่ ใน ระดับต่าง ๆ ระดับวัน ระดับยุทธวิธี และมากขึ้น ในระดับกลยุทธ์ ในระดับวัน ระบบช่วยเหลือ ด้วยการทำงานอัตโนมัติช่วยงานประจำที่ทำหน้าที่ของตนอย่างถูกต้อง และได้ ระดับยุทธวิธีทำดี ข้อมูลช่วยจัดการให้ตัดสินใจได้ดี ระดับกลยุทธ์ วันนี้ข้อมูลระบบขับกลยุทธ์องค์กร ตัวอย่าง โดยการเปิดตลาดใหม่ หรือการลดต้นทุนผ่านระบบเช่นระบบการจัดการห่วงโซ่อุปทาน (SCM)ในขณะที่แต่เดิม ระบบข้อมูลเพียงให้ฟังก์ชันอัตโนมัติ มากขึ้นพวกเขาได้นำในบทบาทมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (หรือเชิงกลยุทธ์) นี่คือเนื่องจากการผลักดันเทคโนโลยีทั้งสอง และพัฒนาธุรกิจดึงผล – เช่นเป็นเทคโนโลยี พวกเขาผลักดันพวกเขาไปใช้ในองค์กร ในขณะเดียวกัน ต้องเพิ่มเติมข้อมูลระบบ และลงทุนในธุรกิจของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมาระบบสารสนเทศที่ทันสมัยมีการดำเนินการในบทบาทที่สำคัญสำหรับธุรกิจและองค์กร ยกตัวอย่างเช่น;
•การสนับสนุนกระบวนการทางธุรกิจและการดำเนินงาน
o
ความช่วยเหลือกับการทำงานอัตโนมัติกระบวนการประจำ•สนับสนุนการตัดสินใจโดยพนักงานและผู้จัดการ
o
โดยการทำให้ข้อมูลที่ถูกต้องที่จะทำให้การตัดสินใจที่เหมาะสม•สนับสนุนกลยุทธ์สำหรับการเปรียบในการแข่งขัน
o วันนี้บ่อยมากระบบสารสนเทศเป็นสาเหตุ
หรือคนขับรถของกลยุทธ์องค์กรทั้งสามกระสุนเป็นตัวแทนของวิธีการระบบสารสนเทศปฏิบัติหน้าที่ในระดับที่แตกต่างกัน- วันในระดับวันที่ระดับยุทธวิธีและเพิ่มมากขึ้นในระดับยุทธศาสตร์ ในวันที่ไปถึงระดับวันระบบช่วยในการทำให้งานประจำช่วยให้คนงานอัตโนมัติดำเนินการอย่างถูกต้องบทบาทของพวกเขาและเชื่อถือได้ ในระดับยุทธวิธีการทำข้อมูลที่ดีกว่าที่มีอยู่จะช่วยให้ผู้จัดการการตัดสินใจที่ดี ในระดับยุทธศาสตร์ในวันนี้ระบบสารสนเทศกำลังขับรถกลยุทธ์ขององค์กรตัวอย่างเช่นโดยการเปิดตลาดใหม่หรือการลดค่าใช้จ่ายผ่านระบบเช่นระบบการจัดการห่วงโซ่อุปทาน (SCM).
ในขณะที่ แต่เดิมระบบข้อมูลก็ให้ฟังก์ชั่นอัตโนมัติที่พวกเขามีการดำเนินการมากขึ้นในมากขึ้น อย่างมีนัยสำคัญ (หรือเชิงกลยุทธ์) บทบาท นี่คือสาเหตุที่ผลักดันทั้งด้านเทคโนโลยีและธุรกิจผลกระทบดึง - คือเป็นเทคโนโลยีใหม่ที่มีการพัฒนาที่พวกเขาผลักดันทางเข้าสู่การใช้งานในองค์กรธุรกิจในขณะที่มีความต้องการระบบข้อมูลเพิ่มเติมและการลงทุนในพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมาในปัจจุบันระบบสารสนเทศมีถ่ายในบทบาทที่สำคัญสำหรับองค์กรและธุรกิจ ตัวอย่าง ;
- สนับสนุนกระบวนการทางธุรกิจ&ปฏิบัติการให้ความช่วยเหลือกับกระบวนการอัตโนมัติตามปกติ
O
บริการสนับสนุนการตัดสินใจจากพนักงานและผู้จัดการ
o โดยให้ข้อมูลที่ถูกต้องสามารถใช้ได้เพื่อให้สิทธิการตัดสินใจ
-
สนับสนุนกลยุทธ์เพื่อความได้เปรียบทางการแข่งขันo วันนี้บ่อยระบบสารสนเทศมีสาเหตุหรือคนขับรถ
กลยุทธ์องค์การเหล่านี้สามนัดแสดงถึงวิธีการที่ระบบข้อมูลแสดงบทบาทในระดับที่แตกต่างกันและวันที่ระดับวัน , ระดับยุทธวิธีและมากขึ้นในระดับยุทธศาสตร์ ในวันที่ระดับวันระบบช่วยให้งานประจำอัตโนมัติช่วยให้คนงานแสดงบทบาทที่ถูกต้องและเชื่อถือได้ ในทางยุทธวิธีระดับทำให้ข้อมูลที่ดีสามารถช่วยให้ผู้จัดการเพื่อการตัดสินใจที่ดีกว่า ในระดับกลยุทธ์ ระบบวันนี้จะทำให้กลยุทธ์ขององค์กรตัวอย่างเช่น การเปิดตลาดใหม่ หรือการลดต้นทุนผ่านทางระบบ เช่น ระบบการจัดการห่วงโซ่อุปทาน ( SCM )
ในขณะที่แต่เดิมระบบข้อมูลที่ให้ไว้เพียงฟังก์ชั่นอัตโนมัติ พวกเขามีมากขึ้น ถ่ายที่สําคัญมากขึ้น ( หรือกลยุทธ์ ) บทบาท นี้เป็นเพราะทั้งผลักและดึงธุรกิจเทคโนโลยี ผลการดำเนินการเป็นเทคโนโลยีใหม่ที่ได้รับการพัฒนาพวกเขาผลักดันวิธีการของพวกเขาในการใช้ในองค์กร ในขณะเดียวกัน ธุรกิจมีความต้องการระบบ ข้อมูลเพิ่มเติม และการลงทุนในพวกเขา