Diagnosis and management of Raynaud's phenomenon Beth Goundry, Laura Bell, Matthew Langtree, Arumugam Moorthy Raynaud's phenomenon is caused by episodic vasospasm and ischaemia of the extremities in response to cold or emotional stimuli, which result in a characteristic tripha sic colour change in extremities-usuallyfingers or toes- from white, to blue, red. Raynaud's phenomenon may be primary, in direct response to stimuli, or secondary to an underlying condition. 10-20% ofcases it may be the frst presentation of, or may precede the onset of, aconnective tissue disease (such as scleroderma or mixed connective tissue disease), so that underlying causes must beruled out. Raynaud's phenomenon is triggered by a change in temperature rather than simply exposure to cold. Patients have attacks throughout the year-for example, if they move from a warm environment air conditioned one, stand in a cold wind (even on a relatively warm day), or hold a cold milk bottle.
A recent consensus statement on terminology produced by the vascular medicine section of the Royal Society of Medicine recommended abandoning the terms Raynaud's syndrome and Raynaud's disease because of the lack of consensus on their use (Raynaud's phenomenon: new insights, new treatments. Conference organised by the Vascular Medicine Section of the Royal Society of Medi- cine. 2011 May). In this review we refer to primary and secondary Raynaud's phenomenon. Recent advances in the management and treatment ofthis phenomenon have followed on from the findings of randomised controlled trials of treatment strategies. Wereview observational stud- ies, randomised controlled trials, systematic reviews, and guidelines to provide an overview ofthe clinical presenta- tion of Raynaud's phenomenon, its risk factors, its diagno- sis, and the current and potential treatments.
Who gets Raynaud's phenomenon? The prevalence of Raynaud's phenomenon varies widely across countries and populations. Non-population based studies of prevalenceshowthat 3-12.5% of men and 6-20% of report symptoms of Raynaud's phenomenon.
การวินิจฉัยและการจัดการของ Raynaud ของปรากฏการณ์เบ ธ Goundry ลอร่าเบลล์, แมทธิว Langtree ปรากฏการณ์ Arumugam Moorthy Raynaud จะเกิดจาก vasospasm หลักการและ ischaemia ของแขนขาในการตอบสนองต่อสิ่งเร้าเย็นหรืออารมณ์ซึ่งส่งผลในการ tripha sic เปลี่ยนสีในลักษณะขา-usuallyfingers หรือ toes- จากสีขาว, สีฟ้า, สีแดง ปรากฏการณ์ Raynaud อาจจะเป็นหลักในการตอบสนองต่อสิ่งเร้าโดยตรงหรือรองเงื่อนไขพื้นฐาน 10-20% ofcases มันอาจจะเป็นการนำเสนอของ frst หรืออาจนำหน้าเริ่มมีอาการของโรคเนื้อเยื่อ aconnective (เช่น scleroderma หรือโรคเนื้อเยื่อเกี่ยวพันผสม) เพื่อที่ว่าสาเหตุที่ต้องออก beruled ปรากฏการณ์ Raynaud จะเกิดจากการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิมากกว่าเพียงแค่การสัมผัสกับความหนาวเย็น ผู้ป่วยที่มีการโจมตีตลอดตัวอย่างเช่นปีถ้าพวกเขาย้ายจากอากาศสภาพแวดล้อมที่อบอุ่นปรับอากาศหนึ่งยืนอยู่ในลมหนาว (แม้ในวันที่ค่อนข้างอบอุ่น) หรือถือขวดนมเย็น.
คำสั่งฉันทามติล่าสุดเกี่ยวกับคำศัพท์ที่ผลิตโดย ส่วนยาหลอดเลือดของสมาคมแพทย์แนะนำให้ทิ้งแง่โรค Raynaud และโรค Raynaud เพราะขาดฉันทามติในการใช้งาน (Raynaud ของปรากฏการณ์:. ข้อมูลเชิงลึกใหม่, การรักษาใหม่การประชุมที่จัดขึ้นโดยมาตราหลอดเลือดแพทย์ของ Royal Society ของ Cine รักษาโรค. 2011 พฤษภาคม) ในการทบทวนนี้เราจะเรียกปรากฏการณ์ประถมศึกษาและมัธยมศึกษาของ Raynaud ความก้าวหน้าล่าสุดในการบริหารจัดการและการรักษา ofthis ปรากฏการณ์ได้ปฏิบัติตามต่อไปจากผลการวิจัยของการทดลองควบคุมแบบสุ่มของกลยุทธ์การรักษา Wereview IES สังเกตการณ์ stud-, ทดลองควบคุมแบบสุ่ม, ความคิดเห็นอย่างเป็นระบบและแนวทางการปฏิบัติเพื่อให้ภาพรวมการ ofthe presenta- ทางคลินิกของปรากฏการณ์ Raynaud ของปัจจัยเสี่ยงของ SIS diagno- ของตนและการรักษาในปัจจุบันและศักยภาพ.
ใครปรากฏการณ์ Raynaud หรือไม่? ความชุกของปรากฏการณ์เรย์โนด์แตกต่างกันไปอย่างกว้างขวางทั่วประเทศและประชากร การศึกษาที่ไม่ใช่ประชากร prevalenceshowthat 3-12.5% ของผู้ชายและ 6-20% ของอาการรายงานของปรากฏการณ์ Raynaud ของ
การแปล กรุณารอสักครู่..

การวินิจฉัยและการจัดการของปรากฏการณ์ Raynaud ' s เบธ goundry ลอร่าเบลล์ , แมทธิว langtree , arumugam moorthy เรโนลด์ คือปรากฏการณ์ที่เกิดจากหลักการและ vasospasm ischaemia ของแขนขาในการตอบสนองต่อสิ่งเร้าหรือเย็นอารมณ์ , ซึ่งผลในลักษณะ tripha SIC เปลี่ยนสีในขาหรือเท้า usuallyfingers จากสีขาว สีฟ้า สีแดง ปรากฏการณ์ Raynaud ' s อาจจะมีหลักในการตอบสนองโดยตรงต่อสิ่งเร้า หรือรองสภาพต้นแบบ . 10-20% ofcases อาจเป็นอย่างแรกของการนำเสนอ หรืออาจจะนำหน้า onset ของโรคเนื้อเยื่อ aconnective ( เช่น ปอด หรือโรคเนื้อเยื่อเกี่ยวพันเนื้อเยื่อผสม ) ดังนั้น สาเหตุที่ต้อง beruled ออก ปรากฏการณ์ Raynaud ' s จะถูกทริกเกอร์ โดยการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ มากกว่าแค่ แสงเย็น ผู้ป่วยมีการโจมตีตลอดทั้งปีตัวอย่างเช่นหากพวกเขาย้ายจากอากาศ สภาพแวดล้อมที่อบอุ่น เป็นหนึ่ง ยืนอยู่ในลมหนาว ( แม้ในวันที่อากาศอบอุ่นค่อนข้างหนาว ) หรือถือขวดนม .แถลงการณ์มติล่าสุดของคำศัพท์ ผลิตโดยแพทย์ ส่วนของสมาคมแพทยศาสตร์แนะนำให้ทิ้งเงื่อนไข กรณีของเรโนลด์และโรคดาวน์ซินโดรม Raynaud ' s เพราะขาดฉันทามติในการใช้ ( ปรากฏการณ์ Raynaud ' s : ข้อมูลเชิงลึกใหม่ , การรักษาใหม่ การประชุมจัดโดยลำเลียงยาส่วนของ Royal Society ของเมดิ - ภาพยนตร์ . พฤษภาคม 2011 ) ในบทความนี้เราจะดูที่ประถมศึกษาและมัธยมศึกษา เรโนลด์เป็นปรากฏการณ์ ล่าสุดความก้าวหน้าในการจัดการและการติดตามปรากฏการณ์นี้จากผลการทดลองควบคุม Randomised ของกลยุทธ์การรักษา wereview สังเกตการณ์สตั๊ด - ies การทดลองควบคุม Randomised , การแสดงความคิดเห็นอย่างเป็นระบบและแนวทางเพื่อให้ภาพรวมของคลินิก presenta - tion ของปรากฏการณ์ Raynaud ' s , ปัจจัยเสี่ยงของ ของ diagno - พี่สาว และในปัจจุบันและการรักษาที่มีศักยภาพที่ได้รับปรากฏการณ์ Raynaud ' s ? ความชุกของปรากฏการณ์ Raynaud ' s แตกต่างกันไปอย่างกว้างขวางทั่วทั้งประเทศ และประชากร ประชากรที่ใช้ศึกษาของ prevalenceshowthat ไม่ 3-12.5 % ของผู้ชายและร้อยละ 6-20 รายงานอาการของปรากฏการณ์ Raynaud ' s .
การแปล กรุณารอสักครู่..
