Actually, Japanese member must have

Actually, Japanese member must have finished Diphteria vaccine already when they were kids.

For Tetanus, some Japanese member took additional vaccine before coming to Thailand.

At least, I took it and finished already.



Anyway, I don’t think this vaccine project applies to foreigner… Don’t need to include Japanese member.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ญี่ปุ่นสมาชิกต้องเสร็จ Diphteria วัคซีนแล้วเมื่อพวกเขาเด็กด้วยสำหรับโรคบาดทะยัก สมาชิกบางญี่ปุ่นเอาวัคซีนเพิ่มเติมมายังประเทศไทยน้อย ฉันเอามัน และเสร็จเรียบร้อยแล้ว อย่างไรก็ตาม ฉันไม่คิดว่า โครงการวัคซีนนี้ใช้กับชาวต่างชาติ... ไม่จำเป็นต้องรวมสมาชิกญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จริงสมาชิกญี่ปุ่นจะต้องมีการดำเนินการเสร็จสิ้นวัคซีน Diphteria แล้วเมื่อพวกเขาเป็นเด็ก. บาดทะยักบางสมาชิกญี่ปุ่นเอาวัคซีนเพิ่มเติมก่อนที่จะมาเมืองไทย. อย่างน้อยฉันเอามันและจบแล้ว. อย่างไรก็ตามผมไม่คิดว่าโครงการวัคซีนนี้ ชาวต่างชาติที่จะ ... ไม่ต้องรวมสมาชิกญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆ แล้ว สมาชิกญี่ปุ่น ต้องเสร็จ diphteria วัคซีนแล้ว ตอนเด็กๆ

สำหรับบาดทะยัก สมาชิกญี่ปุ่นเอาวัคซีนเพิ่มเติมก่อนที่จะมาเมืองไทย

อย่างน้อยผมก็เสร็จเรียบร้อยแล้ว



ผมไม่คิดว่าโครงการวัคซีนนี้ใช้กับชาวต่างชาติ . . . . . . . ไม่ต้อง

รวมสมาชิกญี่ปุ่น