An exhibition at the National Museu

An exhibition at the National Museum of the American Indian is the result of six years of research that concludes the ancient Incas knew a thing or two about water.
"When you look at Machu Picchu in Peru - that wonderful structure on top of the mountain that millions of tourists visit every year - what most people don't see and unfortunately don't know, is that the real marvel is underneath it all," says Jose Barreiro, co-curator of The Great Inka Road (the Smithsonian uses the Quechua spelling of Inca).
The dry stone monument sits on top of a complex irrigation system of culverts and channels that control the flow of water into fountains that still work today. And while archaeologists have known that for some time, the exhibition reveals the extent of the Inca understanding of water and how they applied the same technology to road building.
"Every year, water destroys many modern roads. But the Inca roads tend to stay," says Barreiro.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติของอินเดียอเมริกันเป็นผลวิจัยที่สรุปว่า ชาวอินคาโบราณรู้สิ่งหรือสองเกี่ยวกับน้ำ หกปี"เมื่อคุณดูที่ Machu Picchu ในเปรู - ที่ยอดเยี่ยมโครงสร้างบนภูเขาว่า ล้านนักท่องเที่ยวเข้าชมทุกปี - ที่คนส่วนใหญ่ไม่ดู และแต่ไม่รู้ ว่า คือเวลจริงภายใต้ทั้งหมด กล่าวว่า Jose Barreiro ภัณฑารักษ์ร่วมถนน Inka ดี (ขณะใช้สะกดเกชัวของอินคา)อนุสาวรีย์หินแห้งอยู่บนระบบชลประทานที่ซับซ้อนของ culverts และช่องที่ควบคุมการไหลของน้ำในน้ำพุที่ยังคง ทำงานวันนี้ และในขณะที่นักโบราณคดีได้รู้ว่าบางครั้ง นิทรรศการเปิดเผยขอบเขตของความเข้าใจอินคาและวิธีจะใช้เทคโนโลยีเดียวกันกับอาคารถนน"ทุกปี น้ำทำลายถนนที่ทันสมัยมากขึ้น แต่ถนนอินคามักจะ พัก กล่าวว่า Barreiro

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติของชาวอเมริกันอินเดียนเป็นผลมาหกปีของการวิจัยสรุปว่าชาวอินคาโบราณรู้สิ่งหนึ่งหรือสองเกี่ยวกับน้ำ.
"เมื่อคุณมองไปที่ Machu Picchu ในเปรู - ว่าโครงสร้างที่ยอดเยี่ยมบนด้านบนของภูเขาที่ ล้านของนักท่องเที่ยวเยี่ยมชมทุกปี - สิ่งที่คนส่วนใหญ่ไม่เห็นและโชคไม่ดีที่ไม่ทราบว่าเป็นที่ประหลาดใจที่แท้จริงคือภายใต้มันทั้งหมด "โฮเซ่ Barreiro ร่วมผู้ปกครองของมหา Inka ถนน (มิ ธ โซเนียนใช้ชัวกล่าวว่า การสะกดของอินคา).
อนุสาวรีย์หินแห้งตั้งอยู่ด้านบนของระบบชลประทานที่ซับซ้อนของ culverts และช่องทางที่มีการควบคุมการไหลของน้ำเข้าไปในน้ำพุที่ยังคงทำงานในวันนี้ และในขณะที่นักโบราณคดีได้รู้ว่าบางครั้งการจัดนิทรรศการแสดงให้เห็นขอบเขตของความเข้าใจ Inca ของน้ำและวิธีที่พวกเขาใช้เทคโนโลยีเดียวกันกับการสร้างถนน.
"ทุกปี, น้ำทำลายถนนที่ทันสมัยมาก. แต่ถนนอินคามีแนวโน้มที่จะอยู่ "Barreiro กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิทรรศการที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติของชาวอเมริกันอินเดียนเป็นผลของหกปีของการวิจัยที่สรุปอินคาโบราณรู้สิ่งหนึ่งหรือสองเกี่ยวกับน้ำ .
" เมื่อคุณมองไปที่ Machu Picchu ในเปรู - โครงสร้างที่ยอดเยี่ยมที่ด้านบนของภูเขาที่ล้านของนักท่องเที่ยวที่เข้าเยี่ยมชมทุกปี - สิ่งที่คนส่วนใหญ่ไม่เห็น และน่าเสียดายที่ไม่รู้ที่มหัศจรรย์จริงภายใต้มันทั้งหมด , " กล่าวว่าโจเซ่ Barreiro , Co ผู้ดูแลถนนอินคา ( สมิธโซเนียนใช้ภาษาเกชัวสะกดของอินคา ) .
อนุสาวรีย์หินแห้งนั่งอยู่บนด้านบนของระบบชลประทานที่ซับซ้อนของ culverts และช่องที่ควบคุมการไหลของน้ำในน้ำพุที่ยังคงทำงานในวันนี้ และในขณะที่นักโบราณคดีได้รู้บ้างนิทรรศการแสดงขอบเขตของ Inca ความเข้าใจของน้ำและวิธีการที่พวกเขาใช้เทคโนโลยีเดียวกันกับอาคารถนน .
" ทุกปี น้ำทำลายถนนที่ทันสมัยมาก แต่คาถนนมักจะอยู่ว่า " Barreiro .