Hard Summer Festival moves to Whitt

Hard Summer Festival moves to Whittier

Los Angeles Historic State Park is closed for construction this year, but Hard Summer Music Festival fans can still get their fill of fun. The biggest annual dance party is moving a mere 10 miles down the freeway to Whittier Narrows Recreation Area in South El Monte to bang out the grooves Aug. 2-3.

With more than 100 acres, the new site will become festival central with five stages and more than 75 performers.

“It’s such a great park with more room to do things that have not been possible for Hard in the past. Plus it has tons of trees and grass which makes a great setting for the festival,” Gary Richards of Hard Events said in a press release.

And the love affair for Hard Fest is mutual, as the park is looking forward to hosting the event.

“This concert has been very successful at Los Angeles State Historic Park and we are pleased to welcome Hard Summer to Whittier Narrows Recreation Area,” said Andre Herndon, spokeswoman for the County of Los Angeles Department of Parks and Recreation. “It is a beautiful location and we are looking forward to a high-quality event that will be enjoyable for all who attend,”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลฤดูร้อนยากย้ายไป Whittierปิดอุทยานรัฐลอสแองเจลิสประวัติศาสตร์สำหรับการก่อสร้างปีนี้ แต่เทศกาลดนตรีฤดูร้อนหนักแฟนยังได้เติมความสนุก งานเต้นรำประจำปีที่ใหญ่ที่สุดคือย้ายเพียง 10 ไมล์ลงฟรีเวย์ที่ไปนั่ง Narrows Whittier ในใต้เอลมอนกระแทกออกร่อง 2-3 ส.ค.มีมากกว่า 100 ไร่ เว็บไซต์ใหม่จะเป็น เซ็นทรัลเฟสติวัล มี 5 ขั้นตอนและนักแสดงมากกว่า 75"เป็นอุทยานดังกล่าวมาก โดยมากจะทำสิ่งที่ไม่มีความเป็นไปได้สำหรับฮาร์ดดิสก์ในอดีต พลัสมีต้นไม้และหญ้าซึ่งทำให้บรรยากาศในเทศกาล ริชาร์ด Gary เหตุการณ์หนักว่า ในข่าวประชาสัมพันธ์และรักใน Fest ยากเป็นซึ่งกันและกัน สวนเป็นรอโฮสต์เหตุการณ์"คอนเสิร์ตนี้แล้วประสบความสำเร็จมากที่อุทยานประวัติศาสตร์รัฐลอสแองเจลิส และเรายินดีที่จะต้อนรับฤดูร้อนยากจน Whittier Narrows นั่ง กล่าวว่า Andre เฮิร์น โฆษกหญิงของเขตของลอสแองเจลิสแผนกของสวนสาธารณะและพักผ่อนหย่อนใจ "มันเป็นสถานสวยงาม และเรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่องานคุณภาพที่จะสนุกสนานสำหรับทุกคนที่เข้าร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลฤดูร้อนฮาร์ดย้ายไป Whittier Los Angeles อุทยานแห่งรัฐจะปิดสำหรับการก่อสร้างในปีนี้ แต่ดนตรีฤดูร้อนฮาร์ดเทศกาลแฟน ๆ ยังสามารถได้รับการเติมของพวกเขาสนุก งานเลี้ยงเต้นรำประจำปีที่ใหญ่ที่สุดที่มีการเคลื่อนไหวเพียง 10 ไมล์ลงทางด่วนเพื่อ Whittier ช่องแคบพื้นที่นันทนาการในเซาท์เอลมอนเต้ปังออกร่อง 2-3 สิงหาคม. ที่มีมากกว่า 100 เอเคอร์เว็บไซต์ใหม่จะกลายเป็นเทศกาลกลางที่มีห้าขั้นตอน และอื่น ๆ กว่า 75 นักแสดง. "มันเป็นเช่นสวนสาธารณะที่ดีกับห้องพักมากขึ้นที่จะทำในสิ่งที่ยังไม่ได้รับเป็นไปได้สำหรับฮาร์ดในอดีต รวมทั้งจะมีตันของต้นไม้และหญ้าซึ่งจะทำให้การตั้งค่าที่ดีสำหรับการจัดงานเทศกาล "แกรี่ริชาร์ดกิจกรรมฮาร์ดกล่าวว่าในการแถลงข่าว. และเรื่องรัก ๆ ใคร่สำหรับเทศกาลที่ยากคือร่วมกันเป็นสวนสาธารณะที่กำลังมองไปข้างหน้าจะเป็นเจ้าภาพการจัดงาน"คอนเสิร์ตครั้งนี้ได้รับความสำเร็จมากในลอสแออุทยานประวัติศาสตร์รัฐและเรามีความยินดีที่จะต้อนรับฤดูร้อนยากที่จะ Whittier ช่องแคบพื้นที่นันทนาการ" อังเดรเฮิร์นโฆษกหญิงของเมือง Los Angeles กรมอุทยานและนันทนาการกล่าวว่า "มันเป็นสถานที่ที่สวยงามและเรากำลังมองไปข้างหน้ากับเหตุการณ์ที่มีคุณภาพสูงที่จะเป็นที่สนุกสนานสำหรับทุกคนที่เข้าร่วม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลฤดูร้อนยากย้าย Whittier

ลอสแอนเจลิสอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติจะปิดสำหรับการก่อสร้างในปีนี้ แต่ยากเทศกาลดนตรีฤดูร้อนแฟนยังสามารถได้รับการเติมของความสนุกสนาน งานเลี้ยงเต้นรำประจำปีที่ใหญ่ที่สุดคือการย้ายเพียง 10 ไมล์ลงทางด่วนเพื่อ Whittier แคบพื้นที่นันทนาการใน South El Monte บางออกร่อง 2-3 สิงหาคม

มีมากกว่า 100 ไร่เว็บไซต์ใหม่จะกลายเป็นเทศกาลกลางกับห้าขั้นตอนและมากกว่า 75 การแสดง

" มันช่างยิ่งใหญ่ ปาร์ค ที่มีห้องพักมากขึ้นที่จะทำในสิ่งที่ยังไม่ได้รับเป็นไปได้ยากในอดีต มันมีต้นไม้และต้นหญ้า ซึ่งทำให้การตั้งค่าที่เหมาะสำหรับเทศกาล " แกรี่ริชาร์ดเหตุการณ์ยาก กล่าวในงานแถลงข่าว

และความรักสำหรับฮาร์ดเทศกาลเป็นซึ่งกันและกันเป็นสวนสาธารณะรอคอยเจ้าภาพ

" คอนเสิร์ตครั้งนี้ได้รับความสำเร็จมากในลอสแอนเจลิสอุทยานประวัติศาสตร์รัฐและเรายินดีที่จะต้อนรับฤดูร้อนที่ Whittier แคบหนักพื้นที่นันทนาการ กล่าวว่า อังเดร โดย โฆษกหญิงของ Los Angeles County กรมอุทยานและนันทนาการ" มันเป็นสถานที่ที่สวยงาม และเราจะมองไปข้างหน้าเพื่องานที่มีคุณภาพสูงที่จะสนุกสนานสำหรับทุกคนที่เข้าร่วม "