Please note below the new requireme

Please note below the new requirements for Central America, effected with all carriers. “declaring the correct weight on BL”

To make sure that we have all correct packing information, can you please send the update packing info (all sizes that we are purchasing): Gross wt / Cbms / no.ctns per FCL / can size / case dimension WxLxH (cms) so we can keep on files and to recheck with the shipping documents.

Kindly let us have your acknowledge by return, thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบความต้องการใหม่สำหรับอเมริกากลาง ผลกระทบกับผู้ให้บริการทั้งหมดด้านล่าง "ประกาศน้ำหนักถูกต้อง BL"เพื่อให้แน่ใจว่า เรามีข้อมูลบรรจุถูกต้องทั้งหมด คุณสามารถกรุณาส่งการปรับปรุงการบรรจุข้อมูล (ทุกขนาดที่เราซื้อ): รวม wt / Cbms / no.ctns ต่อ FCL สามารถขนาด / กรณีขนาดเตียง (cms) เราสามารถเก็บไฟล์ และ การตรวจสอบกับเอกสารการส่งสินค้าได้ กรุณาให้เราได้ของคุณทราบ โดยส่งคืน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบดังต่อไปนี้ข้อกำหนดใหม่สำหรับอเมริกากลางได้รับผลกระทบกับผู้ให้บริการทั้งหมด "ประกาศน้ำหนักที่ถูกต้องใน BL" เพื่อให้แน่ใจว่าเรามีข้อมูลที่ถูกต้องบรรจุที่ทุกท่านได้โปรดส่งข้อมูลการปรับปรุงบรรจุ (ทุกขนาดที่เรากำลังจะซื้อ): น้ำหนักรวม / CBMS / no.ctns ต่อ FCL / สามารถขนาด / กรณีมิติ WxLxH (CMS) เพื่อให้เราสามารถเก็บไว้ในไฟล์และการตรวจสอบกับเอกสารการจัดส่งสินค้า. กรุณาแจ้งให้เราทราบได้ของคุณด้วยการกลับมาขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุด้านล่างความต้องการใหม่สำหรับอเมริกากลาง ส่งผลกระทบกับทุกสายการบิน . " การประกาศน้ำหนักที่ถูกต้องเกี่ยวกับ BL "เพื่อให้แน่ใจว่า เรามีข้อมูลการบรรจุทั้งหมดที่ถูกต้อง คุณสามารถส่งการปรับปรุงบรรจุข้อมูล ( ขนาดทั้งหมดที่เราจะซื้อ ) : ( wt / / no.ctns มอบให้ต่อ FCL / สามารถ / ขนาดกรณีมิติ wxlxh ( CMS ) เพื่อให้เราสามารถเก็บไว้ในไฟล์และตรวจสอบกับขนส่งเอกสารกรุณาให้เราได้ยอมรับคืน ขอบคุณครับ