Kindly reminder for the Customs ent

Kindly reminder for the Customs entry form Kha.

As per law we need to closed the document for Thai Flag Waiver within 7 day of the Vessel arrival.
The breach of this law will cost the penalty of “ Not more than THB 10,000 + THB 2000 per day for interest from the 8th day till the day of submission.

Kindly let us have for the complete document for the submission to avoid any penalty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตือนกรุณาสำหรับแบบฟอร์มรายการศุลกากรขาตามกฎหมาย เราต้องปิดเอกสารมอบธงชาติไทยภายใน 7 วันของมาถึงเรือละเมิดกฎหมายนี้จะใช้กำหนดโทษของ "ไม่เกิน 10000 บาท + บาท 2000 ต่อวันสำหรับดอกเบี้ยจาก 8th วันลิ้นชักเดอะวันของส่งกรุณาแจ้งให้เราได้เอกสารที่สมบูรณ์สำหรับการส่งเพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เตือนกรุณาสำหรับศุลกากรรูปแบบรายการค่ะ

ตามกฏหมายเราต้องปิดเอกสารสละสิทธิ์ธงไทยภายใน 7 วันของเรือมาถึง
ละเมิดของกฎหมายนี้จะเสียค่าใช้จ่ายการลงโทษ " ไม่เกิน 10 , 000 บาท 2 , 000 บาท ต่อวัน สำหรับดอกเบี้ยตั้งแต่วันที่ 8 จนถึงวันส่ง

กรุณาให้เราได้เอกสารที่สมบูรณ์สำหรับการส่งเพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษใดๆ