Oishi focused primarily on the heal

Oishi focused primarily on the health aspects of its green tea to urban dwellers in order to appeal to their general desire for "back-to-nature" drinks that promoted great health, while giving less attention given to consumers in rural areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โออิชิที่มุ่งเน้นในด้านสุขภาพของชาเขียวในการอาศัยอยู่ในเมืองเพื่อดึงดูดความสนใจของพวกเขา "กลับสู่ธรรมชาติ" เครื่องดื่มเสริมสุขภาพที่ดี ให้ความสนใจน้อยให้กับผู้บริโภคในพื้นที่ชนบท ความทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โออิชิมุ่งเน้นในด้านสุขภาพของชาเขียวที่จะอาศัยอยู่ในเมืองเพื่อดึงดูดความปรารถนาของพวกเขาสำหรับทั่วไป "กลับสู่ธรรมชาติ" เครื่องดื่มที่การส่งเสริมสุขภาพที่ดีในขณะที่ให้ความสนใจน้อยมอบให้กับผู้บริโภคในพื้นที่ชนบท