I am really sorry for the late repl

I am really sorry for the late reply dear, How are you doing today, hope you are fine?. Thank you for responding to my letter. You have done really well, intact I am flattered and do not know what to say because I haven’t experience the online dating before. It’s like a task for me to accomplish and I will do my best to give the very best of me,by God's grace.




I will start by introducing myself in details. And I hope you won’t mind if my mail gets too long for you to read??? My name are Philip Oweyn . Originally from Switzerland. I was born and breed there, and move to the United Kingdom about a decade ago. I was born in the month of 14th Sept 1967. I'm a widowed, I have one son (Lucy, she's 6 years old) I am 180 cm tall and weigh 70kg. I like to travel likewise my father who brought me to most of his trip around world. My mom is 72 she live with me here. My father is late, He was a nice man and my mentor, He passed away 4 years ago. He worked here in the UK and also some parts of Asia and middle East Arab before his death. I am a type of man who believes in marriage of one man one woman and I am hoping that you and I can get along because I can feel the favor in you,Thank God... I would like you to tell me more about you. Or do you prefer if I ask?.




I'm Structural and design engineer. Praise be to God,I work with Robertson Construction Group UK as an architect and we are part of construction administration, our work start from developing ideas with a client, establishing budget of the building project, assessing the need of the building and it's user, and it's impart on the local environment, then planing, drawing and design of the building project. At the site, we work very closely with site manager and field engineers to ensuring that work on the site are carried out with specific standard and to make sure that the building is sustainable, functional and aesthetically pleasing. My job keeps me busy from Monday to Friday's sometime Saturday. I have been working here for long intact I'm enjoying every bit of my job here in the UK. I try to live a healthy life and cook at home when time permits me.




Am glad you could understand a bit more of how I feel knowing you, and you agree to take the chance with me. If is all about maturity, understanding caring and acknowledgment. My letter may not sound so sweet or romantic at the moment, but I can’t write to impress you rather i am writing to show my sincerity and maturity.




Let me take this line to talk a little bit about my love life. I have not been in a real relationship since my wife passed away.

And not that there are not good women here but i just don't want to take the step, I want to try far relationship hopefully it will favor me and my kid,by God's grace. That's why this time I chose to search for someone far away from me. Whom I will feel loved by before meeting her and bringing her here or lives with her wherever she is.




Sorry I have been talking about me all along, i would also love to hear about you too. (do you fancy traveling?) (When was your last relationship) why do you choose to search for a partner online??) how long have you been on that dating site and what are your experiences like while on the site,?? Can you share with me?? I will send my pictures in my next email , Permit me to rest my fingers here for now till next mail, by God's grace. Thanks for the beautiful picture you sent to me, I really like the way you are.Have a great day dear .


Philip.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ๆ ขอตอบปลายรัก วิธีทำวันนี้ หวังดี ขอบคุณสำหรับการตอบจดหมายของฉัน คุณทำดีจริง ๆ เหมือนเดิมฉันภูมิใจ และไม่ทราบว่าสิ่งที่พูด เพราะผมยังไม่พบการหาคู่ออนไลน์ก่อน เหมือนงานที่ฉันทำ และฉันจะทำดีที่สุดให้ดีที่สุดของฉัน โดยพระคุณของพระเจ้าผมจะเริ่ม โดยการแนะนำตนเองในรายละเอียด และหวังว่าคุณจะไม่ทราบถ้ายาวเกินไปสำหรับคุณอ่านจดหมายของฉัน ชื่อของฉันคือ ฟิลิป Oweyn มาจากสวิตเซอร์แลนด์ ฉันเกิด และมีพันธุ์ และย้ายไปไทยเกี่ยวกับทศวรรษที่ผ่านมา ผมเกิดในเดือน 14 1967 ก.ย. ผมมีคู่สมรสเสียชีวิต มีบุตรชายคนหนึ่ง (ลูซี่ เธอคืออายุ 6 ปี) ผมสูง 180 ซม. และมีน้ำหนัก 70 กิโลกรัม อยากเดินทางพ่อที่นำฉันมากที่สุดของเขาเดินทางทั่วโลก เช่นเดียวกัน แม่ของฉันเป็น 72 ที่เธออาศัยอยู่กับฉันที่นี่ พ่อเป็นสาย เป็นคนดีและปรึกษาของฉัน เขาเสียชีวิต 4 ปีที่ผ่านมา เขาทำงานที่นี่ในสหราชอาณาจักรและนอกจากนี้บางส่วนของเอเชียและตะวันออกกลางอาหรับก่อนตาย ฉันชนิดของคนที่เชื่อในการแต่งงานของชายคนหนึ่งผู้หญิงคนหนึ่ง และผมหวังว่า คุณและผมได้ไปตาม เพราะสัมผัสความโปรดปรานในตัวคุณ ขอบคุณพระเจ้า... อยากจะบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณ หรือคุณต้องการถ้าถาม วิศวกรโครงสร้างและการออกแบบค่ะ สรรเสริญเป็นพระเจ้า ฉันทำงานกับโรเบิร์ตสันโครงสร้าง กลุ่มสหราชอาณาจักรเป็นสถาปนิกเราเป็นส่วนหนึ่งของการบริหารงานก่อสร้าง ของเราเริ่มต้นทำงานที่พัฒนาความคิดกับลูกค้า การกำหนดงบประมาณของโครงการอาคาร ประเมินความต้องการของอาคารและของผู้ใช้ และมันจะบอกสภาพแวด ล้อม ไสแล้ว รูปวาด และออกแบบโครงการอาคาร ไซต์ เราทำงานอย่างใกล้ชิดกับวิศวกรผู้จัดการและฟิลด์ไซต์เพื่อสร้างความมั่นใจว่า ทำงานบนเว็บไซต์จะดำเนินการ กับมาตรฐานเฉพาะ และ เพื่อให้แน่ใจว่า อาคารยั่งยืน งาน และ aesthetically ที่ชื่นชอบ งานของฉันทำให้ฉันวุ่นวายตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ของเสาร์บางครั้ง ฉันมีการทำงานที่นี่สำหรับยาวเหมือนเดิมฉันเพลิดเพลินกับทุก ๆ การงานของฉันที่นี่ในสหราชอาณาจักร ผมพยายามมีชีวิตที่มีสุขภาพดี และทำอาหารที่บ้านเมื่อเวลาให้ฉัน ดีใจที่คุณอาจเข้าใจบิตเพิ่มเติมของวิธีฉันรู้คุณ และคุณยินยอมที่จะให้โอกาสกับฉัน ถ้าเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับวันครบกำหนด การดูแลความเข้าใจ และยอมรับ จดหมายของฉันอาจเสียงดังนั้นหวาน หรือโรแมนติกในขณะที่ แต่ฉันไม่สามารถเขียนความประทับใจให้คุณแต่ ผมเขียนเพื่อแสดงความจริงใจและวุฒิภาวะของฉัน ให้ฉันใช้การพูดคุยเล็กน้อยเกี่ยวกับชีวิตรักของฉัน ผมไม่ได้อยู่ในความสัมพันธ์ที่แท้จริงเนื่องจากภรรยาเสียชีวิตและไม่ไม่ดีผู้หญิงที่นี่ แต่ฉันไม่ต้องการใช้ขั้นตอน อยากลองความสัมพันธ์ไกลหวังว่ามันจะชอบผมและเด็กของฉัน โดยพระคุณของพระเจ้า จึงขณะนี้เลือกการค้นหาสำหรับคนที่ห่างไกลจากฉัน คนที่จะรู้สึกรักโดยก่อนประชุมเธอ และนำเธอนี่ หรือชีวิตกับเธอทุกที่เธอเป็น ขออภัยผมพูดถึงผมตลอด ฉันยังชอบที่จะได้ยินเกี่ยวกับคุณมากเกินไป (คุณแฟนซีเดินทาง) (เมื่อมีความสัมพันธ์ของคุณครั้งสุดท้าย) ทำไมคุณเลือกที่จะหาคู่ค้าออนไลน์??) วิธีนานแล้วบนเว็บไซต์หาคู่ และสิ่งที่เป็นประสบการณ์ของคุณเช่นในขณะที่อยู่บนเว็บไซต์, ?? คุณสามารถแบ่งปันกับฉัน?? ฉันจะส่งรูปภาพของฉันในอีเมลของฉันถัดไป อนุญาตให้ฉันเดินนิ้วนี่วันนี้ถึงจดหมายถัดไป โดยพระคุณของพระเจ้า ขอบคุณสำหรับภาพสวยงามที่คุณส่งให้ฉัน ฉันชอบวิธีคุณอยู่ มีรักมีวันดีฟิลิป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษจริงๆสำหรับรักตอบช้าคุณจะได้วิธีทำในวันนี้หวังว่าคุณจะมีการปรับ ?. ขอขอบคุณสำหรับการตอบสนองต่อจดหมายของฉัน คุณได้ทำดีจริงๆเหมือนเดิมผมภูมิใจและไม่ทราบว่าสิ่งที่จะพูดเพราะผมยังไม่ได้สัมผัสกับการเดทออนไลน์ก่อน มันเหมือนงานสำหรับผมที่จะประสบความสำเร็จและฉันจะทำของฉันดีที่สุดที่จะให้ที่ดีที่สุดของฉันโดยพระคุณของพระเจ้า. ฉันจะเริ่มต้นด้วยการแนะนำตัวเองในรายละเอียด และฉันหวังว่าคุณจะไม่คิดถ้าจดหมายของฉันได้รับนานเกินไปสำหรับคุณที่จะอ่าน ??? ชื่อของฉันเป็นฟิลิป Oweyn มีพื้นเพมาจากวิตเซอร์แลนด์ ผมเกิดและพันธุ์มีและย้ายไปยังสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับทศวรรษที่ผ่านมา ผมเกิดในเดือนกันยายน 14 1967 ฉันม่ายที่ฉันมีลูกชายคนหนึ่ง (ลูซี่เธออายุ 6 ปี) ผม 180 เซนติเมตรและมีน้ำหนัก 70 กก ผมชอบที่จะเดินทางไปในทำนองเดียวกันพ่อของฉันที่นำฉันไปที่สุดของการเดินทางรอบโลก แม่ของฉันคือ 72 เธออยู่กับฉันที่นี่ พ่อของผมเป็นสายเขาเป็นคนดีและเป็นที่ปรึกษาของฉันเขาผ่านไป 4 ปีที่แล้ว เขาทำงานที่นี่ในสหราชอาณาจักรและยังมีบางส่วนของเอเชียและตะวันออกกลางอาหรับก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ผมชนิดของคนที่เชื่อมั่นในการแต่งงานของชายคนหนึ่งที่ผู้หญิงคนหนึ่งและผมหวังว่าคุณและฉันจะได้รับพร้อมเพราะผมสามารถรู้สึกความโปรดปรานในตัวคุณ, ขอบคุณพระเจ้า ... ฉันอยากให้คุณบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณ . หรือคุณต้องการถ้าฉันถาม ?. ฉันโครงสร้างและการออกแบบวิศวกร การสรรเสริญเป็นของพระเจ้าฉันทำงานร่วมกับโรเบิร์ตก่อสร้างกลุ่มสหราชอาณาจักรเป็นสถาปนิกและเราเป็นส่วนหนึ่งของการบริหารการก่อสร้างเริ่มต้นการทำงานของเราจากการพัฒนาความคิดกับลูกค้า, การจัดตั้งงบประมาณของโครงการอาคารประเมินความต้องการของอาคารและเป็นผู้ใช้ และก็บอกกับสภาพแวดล้อมในท้องถิ่นแล้ว planing, การวาดภาพและการออกแบบของโครงการอาคาร เว็บไซต์ที่เราทำงานอย่างใกล้ชิดกับวิศวกรผู้จัดการสถานที่และนอกสถานที่เพื่อสร้างความมั่นใจว่าการทำงานในเว็บไซต์ที่มีการดำเนินการที่มีมาตรฐานที่เฉพาะเจาะจงและเพื่อให้แน่ใจว่าอาคารที่มีความยั่งยืนและการทำงานที่ชื่นชอบความสุนทรีย์ งานของฉันทำให้ฉันไม่ว่างตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์บางครั้งเสาร์ ผมได้ทำงานที่นี่สำหรับเหมือนเดิมนานฉันกำลังเพลิดเพลินกับบิตของงานของฉันที่นี่ทุกคนในสหราชอาณาจักร ฉันพยายามที่จะมีชีวิตที่มีสุขภาพดีและปรุงอาหารที่บ้านเมื่อเวลาอนุญาตให้ฉัน. ดีใจที่คุณอาจจะเข้าใจมากขึ้นอีกนิดของวิธีการที่ฉันรู้สึกรู้ว่าคุณและคุณตกลงที่จะใช้โอกาสกับฉัน ถ้าเป็นเรื่องเกี่ยวกับครบกําหนดการดูแลการทำความเข้าใจและการรับรู้ จดหมายของฉันอาจจะฟังไม่หวานหรือโรแมนติกในขณะนี้ แต่ฉันไม่สามารถเขียนเพื่อสร้างความประทับใจคุณค่อนข้างฉันจะเขียนแสดงความจริงใจและวุฒิภาวะของฉัน. ผมขอใช้บรรทัดนี้จะพูดคุยนิด ๆ หน่อย ๆ เกี่ยวกับชีวิตความรักของฉัน ผมไม่ได้อยู่ในความสัมพันธ์ที่แท้จริงตั้งแต่ภรรยาของฉันผ่านไป. และไม่ว่ามีผู้หญิงไม่ดีที่นี่ แต่ผมก็ไม่ต้องการที่จะใช้ขั้นตอนที่ผมอยากจะลองสัมพันธ์ไกลหวังว่ามันจะให้ประโยชน์แก่ผมและเด็กของฉัน โดยพระคุณของพระเจ้า นั่นเป็นเหตุผลที่เวลานี้ฉันเลือกที่จะค้นหาคนที่อยู่ห่างไกลจากฉัน ผู้ที่เราจะรู้สึกรักโดยก่อนการประชุมของเธอและนำเธอที่นี่หรือชีวิตกับเธอเธออยู่ที่ใด. ขออภัยที่ฉันได้รับการพูดคุยเกี่ยวกับฉันตลอดผมยังชอบที่จะได้ยินเกี่ยวกับคุณมากเกินไป (คุณจะอยากเดินทาง?) (เมื่อความสัมพันธ์ที่ผ่านมาของคุณ) ทำไมคุณถึงเลือกที่จะค้นหาหาพันธมิตรออนไลน์ ??) นานแค่ไหนที่คุณได้รับในเว็บไซต์หาคู่ที่และสิ่งที่เป็นประสบการณ์ของคุณเช่นในขณะที่ในเว็บไซต์ ?? คุณสามารถแบ่งปันกับฉัน ?? ผมจะส่งภาพของฉันในอีเมลต่อไปของฉันอนุญาตให้ฉันเหลือนิ้วมือของฉันที่นี่ตอนนี้จนถึงจดหมายต่อไปโดยพระคุณของพระเจ้า ขอบคุณสำหรับภาพที่สวยงามที่คุณส่งถึงฉันผมชอบวิธีการที่คุณ are.Have รักวันที่ดี. ฟิลลิป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษด้วยที่ตอบช้า ที่รัก เป็นไงบ้างวันนี้ หวังว่าคุณสบายดี ? ขอบคุณที่ตอบจดหมายของฉัน คุณทำมาได้ดีจริงๆ เหมือนเดิม ผมปลื้มและไม่ได้ว่าอะไร เพราะผมไม่เคยมีประสบการณ์หาคู่ออนไลน์ก่อน มันเหมือนงานผมสำเร็จ และผมจะทำให้ดีที่สุดเพื่อให้ที่ดีที่สุดของฉัน โดยพระคุณของพระเจ้าผมจะเริ่มโดยการแนะนำตัวเองในรายละเอียด และฉันหวังว่าคุณคงไม่รังเกียจ ถ้าจดหมายของฉันจะยาวเกินไปสำหรับคุณที่จะอ่าน ? ? ? ? ? ชื่อของฉันคือฟิลิป oweyn . มาจากสวิตเซอร์แลนด์ ผมเกิดและพันธุ์มี , และย้ายไปยังสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับทศวรรษที่ผ่านมา . ผมเกิดในเดือนที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2510 ฉันเป็นหม้าย มีบุตรหนึ่ง ( ลูซี่ อายุ 6 ขวบ ) ผมสูง 180 ซม. หนัก 70 กก. และ . ฉันชอบเดินทางเหมือนกัน พ่อที่พาฉันให้มากที่สุดของการเดินทางรอบโลก แม่เธออยู่กับฉันที่นี่ พ่อมาสาย เขาเป็นคนดี และพี่เลี้ยงของฉัน เขาเสียชีวิตเมื่อ 4 ปีก่อน เขาเคยทำงานที่นี่ใน UK และบางส่วนของเอเชียและอาหรับตะวันออกกลางก่อนที่จะตายของเขา ฉันเป็นคนประเภทที่เชื่อในการแต่งงานของชายหนึ่ง หญิงหนึ่ง และฉันหวังว่าคุณและฉันสามารถเข้ากันได้ดี เพราะผมรู้สึกชอบในตัวคุณ ขอบคุณพระเจ้า . . . . . . . ฉันต้องการให้คุณบอกฉันเกี่ยวกับคุณ หรือคุณชอบ ถ้าฉันถาม .ชั้นโครงสร้างและวิศวกรออกแบบ จงสรรเสริญพระเจ้า ผมทำงานกับ กลุ่ม โรเบิร์ตสันการก่อสร้าง UK เป็นสถาปนิก และเราก็เป็นส่วนหนึ่งของการบริหารงานก่อสร้าง งานของเราเริ่มต้นจากการพัฒนาความคิด กับลูกค้า จัดทำงบประมาณของโครงการ การประเมินความต้องการของผู้ใช้อาคาร และ มัน มัน บอก ต่อสิ่งแวดล้อมท้องถิ่นแล้วไส , วาด และการออกแบบของโครงการอาคาร ที่เว็บไซต์ เราทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้จัดการเว็บไซต์และสนามวิศวกรเพื่อให้ทำงานบนเว็บไซต์จะดำเนินการด้วยมาตรฐานที่เฉพาะเจาะจงและเพื่อให้แน่ใจว่าอาคารที่ยั่งยืน การทำงานและ aesthetically ที่ชื่นชอบ งานของฉันก็ทำให้ฉันยุ่งตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์บ้าง วันเสาร์ ผมได้ทำงานที่นี่นานเหมือนเดิมผมสนุกกับทุกบิตของงานของฉันที่นี่ใน UK ฉันพยายามที่จะอยู่ชีวิตสุขภาพและการปรุงอาหารที่บ้าน เมื่อเวลาที่อนุญาตให้ฉันดีใจที่คุณจะเข้าใจมากขึ้นว่า ผมรู้สึกว่าคุณและคุณจะรับโอกาสกับฉัน ถ้าเป็นเรื่องเกี่ยวกับวุฒิภาวะ ความเข้าใจ ห่วงใย และการยอมรับ จดหมายของฉันอาจไม่เสียงก็หวาน หรือโรแมนติกในขณะนี้ แต่ฉันไม่สามารถเขียนเพื่อให้ประทับใจเธอ แต่ผมเขียนเพื่อแสดงความจริงใจ และวุฒิภาวะของฉันผมใช้สายนี้เพื่อพูดคุยเล็กน้อยเกี่ยวกับชีวิตรักของผม ผมยังไม่ได้รับในความสัมพันธ์จริงๆ ตั้งแต่ภรรยาผมจากไปและไม่ มี ผู้หญิงไม่ดีที่นี่ แต่ฉันไม่ต้องการที่จะใช้ขั้นตอนที่ฉันต้องการลองความสัมพันธ์ไกลหวังว่ามันจะช่วยฉัน และลูกของฉัน โดยพระคุณของพระเจ้า นั่นเป็นเหตุผลที่ผมเลือกที่จะค้นหาคนที่ห่างไกลไปจากฉัน ซึ่งผมจะรู้สึกรัก โดยก่อนการประชุมเธอและพาเธอมาที่นี่ หรือชีวิตกับเธอ ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหนขอโทษที่ต้องพูดถึงผมมาตลอด ผมก็ยังชอบที่จะได้ยินเกี่ยวกับคุณด้วย ( คุณเดินทาง แฟนซี ( เมื่อความสัมพันธ์ครั้งล่าสุดของคุณ ) ทำไมคุณเลือกที่จะค้นหาพันธมิตรออนไลน์ ? ) มันนานแค่ไหนแล้วที่เดทเว็บไซต์และสิ่งที่เป็นประสบการณ์ของคุณในขณะที่ในเว็บไซต์ ? ? คุณสามารถแบ่งปันกับฉัน ? ฉันจะส่งรูปภาพของฉันในอีเมลของฉันอนุญาตให้ฉันพักที่นี่ก่อน จนกว่านิ้วของฉันจดหมายต่อไป โดยพระคุณของพระเจ้า ขอบคุณสำหรับรูปภาพสวยๆที่คุณส่งให้ฉัน ฉันชอบวิธีที่คุณจริงๆ โชคดีนะที่รักฟิลิป