In the seasonally dry continental S

In the seasonally dry continental Southeast Asia, anthropogenic vegetation fires have been an essential part of the ecosystem
dynamics for thousands of years (Maxwell, 2004). In these areas forest ecosystems are nowadays often fire tolerant and
repeated fires do not lead to degradation in short term. However, it is likely that over the past thousands of years, the increased
anthropogenic fire frequency has caused changes in vegetation types favouring more fire tolerant vegetation (Stott,
1988; Corlett, 2009). Fires are mainly used for either preparation of shifting cultivation fields in denser forests or clearance
of ground layer vegetation in open forests (Maxwell, 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฤดูกาลแห้งเนลตัลเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่เกิดเพลิงไหม้พืชพันธุ์ของมนุษย์ได้รับเป็นส่วนสำคัญของระบบนิเวศ
การเปลี่ยนแปลงเป็นพัน ๆ ปี (แมกซ์เวล, 2004) ในพื้นที่เหล่านี้ระบบนิเวศป่าไม้ในปัจจุบันมักจะยิงใจกว้างและ
ไฟไหม้ซ้ำไม่นำไปสู่การสลายตัวในระยะสั้น แต่ก็เป็นไปได้ว่าในช่วงหลายพันปีที่ผ่านมาเพิ่มขึ้น
ความถี่ไฟมนุษย์ได้ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในประเภทพืชผักที่นิยมมากขึ้นไฟพืชใจกว้าง (Stott,
1988; Corlett 2009) ไฟไหม้ที่ใช้เป็นหลักในการจัดทำไร่หมุนเวียนในป่าหนาแน่นหรือกวาดล้างอย่างใดอย่างหนึ่ง
ของพืชชั้นพื้นดินในป่าเปิด (แมกซ์เวล, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบริการตามฤดูกาล ทวีปเอเชีย ไฟพืชมนุษย์เป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศพลวัตหลายพันปี ( Maxwell , 2004 ) ระบบนิเวศป่าไม้ในพื้นที่เหล่านี้ในปัจจุบันมักจะไฟใจกว้างและซ้ำไฟไม่นำไปสู่การย่อยสลายในระยะสั้น อย่างไรก็ตาม มีแนวโน้มว่า กว่าพันปี ผ่านมาเพิ่มขึ้นมนุษย์ได้ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงความถี่ไฟในพืชประเภทที่นิยมมากขึ้นไฟใจกว้างพืช ( Stott ,1988 ; corlett , 2009 ) ไฟส่วนใหญ่จะใช้สำหรับการเตรียมการทำไร่เลื่อนลอยในทุ่งนา ป่าหนาแน่นหรือเคลียร์ของดินชั้นพืชในป่าเปิด ( Maxwell , 2004 )